1、勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 江東子弟多才俊,捲土重來未可知。——唐代杜牧《題烏江亭》
譯文:勝敗乃是兵家常事,難以事前預料。能夠忍受失敗和恥辱的才是真正男兒。江東子弟大多是才能出眾的人,若能重整旗鼓捲土殺回,楚漢相爭,誰輸誰贏還很難說。
2、雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越。——現代毛澤東《憶秦娥·婁山關》
譯文:不要說雄偉的婁山關像鐵一樣堅固,如今我們卻邁開大步從它的頭頂越過。表示不怕任何艱難困苦的雄心壯志和從頭再來的革命樂觀主義精神。
3、悟以往之不諫,知來者之可追。——南北朝陶淵明《歸去來兮辭》
譯文:我終於覺悟到,過去做錯了的事(指出仕為官)已經不能改正;同時也意識了,未來的事(指辭官歸隱)還可以挽救。
一種悔悟和慶幸溢於言外,先是自責之詞,後是自寬自恕之詞,走入迷途還不算遠,還可以重頭再來。
4、待從頭、收拾舊山河,朝天闕。——《滿江紅·寫懷》宋代岳飛
譯文:我要從頭再來重新收復舊日河山,朝拜故都京闕。
5、山重水複疑無路,柳暗花明又一村。——《遊山西村》宋代:陸游
譯文:山巒重疊水流曲折正擔心無路可走,柳綠花豔忽然眼前又出現一個山村。比喻在遇到困難一種辦法不行時,用另一種辦法去解決。
1、勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 江東子弟多才俊,捲土重來未可知。——唐代杜牧《題烏江亭》
譯文:勝敗乃是兵家常事,難以事前預料。能夠忍受失敗和恥辱的才是真正男兒。江東子弟大多是才能出眾的人,若能重整旗鼓捲土殺回,楚漢相爭,誰輸誰贏還很難說。
2、雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越。——現代毛澤東《憶秦娥·婁山關》
譯文:不要說雄偉的婁山關像鐵一樣堅固,如今我們卻邁開大步從它的頭頂越過。表示不怕任何艱難困苦的雄心壯志和從頭再來的革命樂觀主義精神。
3、悟以往之不諫,知來者之可追。——南北朝陶淵明《歸去來兮辭》
譯文:我終於覺悟到,過去做錯了的事(指出仕為官)已經不能改正;同時也意識了,未來的事(指辭官歸隱)還可以挽救。
一種悔悟和慶幸溢於言外,先是自責之詞,後是自寬自恕之詞,走入迷途還不算遠,還可以重頭再來。
4、待從頭、收拾舊山河,朝天闕。——《滿江紅·寫懷》宋代岳飛
譯文:我要從頭再來重新收復舊日河山,朝拜故都京闕。
5、山重水複疑無路,柳暗花明又一村。——《遊山西村》宋代:陸游
譯文:山巒重疊水流曲折正擔心無路可走,柳綠花豔忽然眼前又出現一個山村。比喻在遇到困難一種辦法不行時,用另一種辦法去解決。