早春天氣，乍寒乍暖，背陰處積雪尚未消融，人們臃腫的棉衣身，夜晚的風，還透著絲絲寒意。但是，在溝旁路邊，田間籬笆的向陽處，金黃色的小花，已經崔擦綻放，似乎在告訴大家，春天是真的來了。抗春寒，凌霜雪，葉未放，花先發，這就是春之使者迎春花。一花先放，萬花啟發，為不錯過春天這生命的季節，另一種黃色花朵，也次第綻放，這就是連翹。遠遠望去，迎春花連翹花，黃燦燦一片，大地春色更加濃郁。

粗心的賞花人，只知道花黃，但是，卻分辨不清楚哪家是那家。經常誤把連翹錯認迎春花。

事實上，這二者原本就是一家，都屬於木樨科落葉灌木科屬。也好似人猿的祖先本為一家。因形態、花色、花期等相似而引起混淆。也是在所難免。

其實，我們仔細觀察，二者在花型，花瓣個數，花開姿態上，還是有明顯差異。植株枝條也是區別明顯，株型也是大有差異。至於植株功用，也是大不相同。

最簡單的區別方法就是數一數兩者的花瓣。花開六瓣，為迎春，連翹則只有四個花瓣，單看數量，就沒有可能指鹿為馬。如果再細觀察，迎春花下有一隻細細花柄，花面仰天，連翹花因為脖短，只能謙虛朝下。迎春花小，連翹花大。

葉子生出，益顯差異較大。迎春葉，呈十字對稱生長，葉小，卵狀橢圓形，先端狹而突尖；連翹葉片較大，葉片邊緣除有整齊的粗鋸齒狀。迎春是三小複葉齊出，連翹則單葉或三葉對生。

迎春的新生小枝呈綠色，連翹嫩枝顏色較深，大多為淺褐色。如果截枝解剖，便可發現，迎春花枝條內部充實無間隙，連翹枝條卻中空無髓。

整體分辨，可對樹性予以觀察。迎春多為灌木叢狀，植株矮小，枝條呈拱形下垂匍匐狀，連翹株型較高大，枝條向上生長不易下垂。

連翹結果，迎春無實。

說起功用，也是天壤，迎春花只做觀賞，連翹是常用中藥材，具有清熱解毒，消腫散結之功效。

迎春與連翹是姊妹花。

細心觀察，差別還不小。

過春枝條細，青，柔軟，沒有主幹從生，花葉齊放而花有把，花也小。

連翹立杆褐色，花大無託而滿枝金黃，枝亦比迎春粗壯。連翹果實可入藥，而迎春無果。

迎春和連翹都是春天開黃花的植物，很多人容易給混淆了，其實稍微留意些，它們還是比較好區分的。

上圖為迎春花

迎春花一般是早春開放，那時候大多周圍的草木都還是剛剛萌動狀態；而連翹相對而言開花晚些，基本上是迎春花都快開敗了，連翹才開始開。

迎春花和連翹花都是金黃色的，但是仔細看區別還是很大的。通常情況下，迎春花是5-6個花瓣，而連翹則是4個花瓣；迎春花有一個長長的喇叭狀的花筒，而連翹花則沒有。

迎春花通常是三片小葉（三出複葉），而連翹的葉子長橢圓形的，對生。

迎春花的枝條柔軟，向下彎曲；而連翹花的枝條向上，有些直立；再仔細看，迎春花的枝條是四稜形的，而連翹的枝條則是圓的；從修剪的剪口可以看到，連翹的枝條是中空的，而迎春花的枝條是實心的。

從整體上看，迎春花低矮，喜歡彎折枝條生長，而連翹則是高大的喬木，枝條向上生長。其實只要熟悉了，打眼一看就知道她倆的區別了。

如何分清迎春和連翹？

迎春和連翹都是早春花灌木，先開花後長葉子，花的顏色都是黃色，花朵也有點像，不太專業的人容易混淆。怎麼才能分清迎春和連翹呢，筆者結合自己的經驗介紹如下，與大家交流共享。

第一，看地上樹體：迎春花地上體態不穩定不整齊，如果單叢栽植在地埂邊，枝條是下垂的，如在平地栽植，枝條常拱彎垂下；連翹無論栽在平地還是坡地，枝幹叢生，枝條斜向開展，地上樹體是倒三角狀的。

第二，看枝條中心的髓心：剪一段枝條，用刀片削開一個斜切面觀察，迎春的枝條是實心的，而連翹的枝條中心的髓心是空的或有薄片層。（識別要點）

第三，看葉子：迎春的一個葉柄常有三片小葉子，葉邊全緣不裂；連翹的往往是單葉，葉比迎春的要大許多，葉邊有粗鋸齒。

第四，看花：儘管兩個的花朵，都是黃色，基部都是合生像管狀，但上部裂片不一樣。迎春的花有五六個裂片，裂片比連翹的短，長約五毫米左右；連翹的花上部有四個裂片，且裂的深，裂片長約一公分左右。（識別要點）開花時間迎春比連翹要早一些。

第五，看果實：迎春花罕見結果實；連翹的果實繁密，形狀像卵狀，基部大，頂端有個尖頭，長約一公分左右。

我是一名花木愛好者圖一連翹二龍柏三紫丁四紫徽等共二十餘種，由於院內光照及土壤澆水的原因不是多麼光彩照人，但能調解情趣自討樂好