情景出自古典文學名著《紅樓夢》第二十七回“滴翠亭楊妃戲彩蝶 埋香冢飛燕泣殘紅”,描述了四月二十六這天,薛寶釵在滴翠亭附近賞春撲蝶的場景,表現了寶釵活潑、曠達的性格。此事之後發生的“滴翠亭事件”,則體現了寶釵的機敏急智。
此回情節作者透過對人物的刻畫及行動的描繪,生動、形象地再現了人物活動的場面,並且為讀者展現了一副不可多得的仕女圖。
原文
寶釵逶迤往瀟湘館來。忽然抬頭見寶玉進去了,寶釵便站住低頭想了想:寶玉和林黛玉是從小兒一處長大,他兄妹間多有不避嫌疑之處,嘲笑喜怒無常【庚辰側批:道盡二玉連日事。】;況且林黛玉素習猜忌,好弄小性兒的。此刻自己也跟了進去,一則寶玉不便,二則黛玉嫌疑【甲戌(庚辰、蒙府)側批:道盡黛玉每每小性,全不在寶釵身上。】。罷了,倒是回來的妙。想畢抽身回來。
剛要尋別的姊妹去,忽見前面一雙玉色蝴蝶,大如團扇,一上一下迎風翩躚,十分有趣。寶釵意欲撲了來玩耍,遂向袖中取出扇子來,向草地下來撲【甲戌(庚辰、蒙府)側批:可是一味知書識禮女夫子行止?寫寶釵無不相宜。】。只見那一雙蝴蝶忽起忽落,來來往往,穿花度柳,將欲過河去了。倒引的寶釵躡手躡腳的,一直跟到池中滴翠亭上,香汗淋漓,嬌喘細細【庚辰側批:若玉兄在,必有許多張羅。】。寶釵也無心撲了【庚辰側批:原是無可無不可。】,便欲回來。
情景出自古典文學名著《紅樓夢》第二十七回“滴翠亭楊妃戲彩蝶 埋香冢飛燕泣殘紅”,描述了四月二十六這天,薛寶釵在滴翠亭附近賞春撲蝶的場景,表現了寶釵活潑、曠達的性格。此事之後發生的“滴翠亭事件”,則體現了寶釵的機敏急智。
此回情節作者透過對人物的刻畫及行動的描繪,生動、形象地再現了人物活動的場面,並且為讀者展現了一副不可多得的仕女圖。
原文
寶釵逶迤往瀟湘館來。忽然抬頭見寶玉進去了,寶釵便站住低頭想了想:寶玉和林黛玉是從小兒一處長大,他兄妹間多有不避嫌疑之處,嘲笑喜怒無常【庚辰側批:道盡二玉連日事。】;況且林黛玉素習猜忌,好弄小性兒的。此刻自己也跟了進去,一則寶玉不便,二則黛玉嫌疑【甲戌(庚辰、蒙府)側批:道盡黛玉每每小性,全不在寶釵身上。】。罷了,倒是回來的妙。想畢抽身回來。
剛要尋別的姊妹去,忽見前面一雙玉色蝴蝶,大如團扇,一上一下迎風翩躚,十分有趣。寶釵意欲撲了來玩耍,遂向袖中取出扇子來,向草地下來撲【甲戌(庚辰、蒙府)側批:可是一味知書識禮女夫子行止?寫寶釵無不相宜。】。只見那一雙蝴蝶忽起忽落,來來往往,穿花度柳,將欲過河去了。倒引的寶釵躡手躡腳的,一直跟到池中滴翠亭上,香汗淋漓,嬌喘細細【庚辰側批:若玉兄在,必有許多張羅。】。寶釵也無心撲了【庚辰側批:原是無可無不可。】,便欲回來。