飛閣流丹、雕樑繡柱、雕欄玉砌、層樓疊榭、碧瓦朱甍

一、飛閣流丹

白話釋義：形容建築物的精巧美麗。

朝代：唐

出處：《滕王閣序》:“層巒聳翠，上出重霄，飛閣流丹，下臨無地。”

翻譯：重重高山，好像要衝向雲霄，建築物的精巧美麗，真是地面上獨一無二的

二、雕樑繡柱

白話釋義：形容建築物的奢華。

朝代：明

出處：《水滸傳》第六十六回：雕樑繡柱

翻譯：建築物的奢華。

三、雕欄玉砌

白話釋義：形容富麗的建築物。

朝代：五代

出處：《虞美人》：“雕欄玉砌應猶在；只是朱顏改；問君能有幾多愁；恰似一江春水向東流。”

翻譯：富麗的建築物應猶在；只是容顏變了；問君能有多少的憂愁；只能說是像這江水，源源不絕的向東流。”

四、層樓疊榭

白話釋義：形容建築物錯落有致

朝代：清

出處：《老殘遊記》第八回：“原來並不是個集鎮，只有幾家人家，住在這山坡之上。因山有高下，故看去如層樓疊榭一般。”

翻譯：原來並不是個集鎮，只有幾家人家，住在這山坡之上。因山有高下，故看去如建築物錯落有致一般。”

五、碧瓦朱甍

白話釋義：形容建築物的華麗美觀

朝代：唐

出處：《越王樓歌》：“孤城西北起高樓，碧瓦朱甍照城郭。”

翻譯：單獨的一坐城西北面築起高樓，城邦上竟是建築物的華麗美觀