大概會經歷四個階段吧1.英語超級好，德語超級爛。2.德語和英語都超級爛。3.德語超級好，英語超級爛。4.英語和德語都超級好。（這個大概只是個傳說了）當然，也有人（比如我），德語沒學好，英語已經忘得差不多了。才開始學的時候接觸到的德語和英語都會比較相似，畢竟同屬日耳曼語系，德語對英語有很大的影響，反之亦然。同時才開始也會接觸到大量的德語－英語相似的詞彙。比如 kid和Kind（這個是意思相同，讀法相近的）bus和Bus（寫法，意思相同，讀音不一樣）become和bekommen（寫法，讀法相似，意思完全不同）這個階段英語仍然有著很大的影響，非常容易混淆，這個階段主要是發音以及詞彙容易發生混淆，由於德語和英語的句子結構完全不同，這個階段英語和德語的句子還是很好區分的。為了不混淆，這個階段重要的工作是 學好發音，好好背單詞接下來，當你漸漸習慣德語的語序後，就會發生如下的慘劇。1. I can really good english speak !2. I have you said, first you your homework finish must, than can you to Julia go !3.I have this film just downgeloadet.這個階段主要是德語的語序對英語產生了影響。同時，如果德語語音學的還不錯的話，就會有很大可能失去看英語單詞猜發音的能力。甚至簡單的詞也可能忘。比如：－來，讀這個詞 school－受 !－再來，讀這個詞 Information－英佛馬qiòng !為了不混淆，這個階段重要的工作是 還學毛的英語啊，先放下給我好好學德語！接下來，當你漸漸深入，當你覺得男女人妖；動詞變位；不三不四；哦耐，是人三物四對你來說已經完全是渣渣的時候，當你隔了它麼三四行還能記得把動詞字首加上的時候，當你記得遇見是treffen，而約要加上sich的時候，當你對“我有餓”見怪不怪的時候，當你覺得如果香蕉是Banane，菠蘿就有必要是Ananas時候。為了不混淆，這個階段重要的工作是 混個毛啊，現在的問題完全不是和英語混淆好麼，現在的問題是德語自己就混成一團了好麼，動詞穿個小馬甲就完全不認識了啊，知道unter，知道nehmen還要知道Unternehmen完全不是你想的那樣好麼！aufnehmen，unternehmen，übernehmen，abnehmen，zunehmen。360度無死角地nehmen ！更不用說halten,gehen,ziehen這種字首大戶！英語是個毛啊！學德語學成基佬了啊！我它麼楊過還沒見那，就誤了終身啊！最後，傳說中，有若干風一般的男子和女子，他們能熟知那些名媛般的動詞和他們的每件小馬甲，可識破如überlegen那種時攻時受（哦不，是時而可分時而不可分）的動詞，能降伏那些自攻自受的反身動詞。他們能在聽力的時候耐心地等著聲優逼逼半天后說出的動詞或者字首，然後還能記得逼逼的內容。他們能優雅地在每次接人話頭之前幽幽地來一句 Entschuldigung wenn ich dich unterbreche.......。他們在無話可說時雲淡風輕地來一聲Tja。對於他們來說：茴字有四種寫法算個毛啊！ 他們讀過的歌德尼采叔本華，馬丁路德黑格爾比用過的廁紙還多。他們傲視蒼生；他們不需要元首也能鬼畜；他們無法被歸類卻有著相同的Tag(塔克)：基佬，女漢子在你與他們告別的時候，只能聽見一聲輕輕的Tschüss !(去死)摺疊吧
大概會經歷四個階段吧1.英語超級好，德語超級爛。2.德語和英語都超級爛。3.德語超級好，英語超級爛。4.英語和德語都超級好。（這個大概只是個傳說了）當然，也有人（比如我），德語沒學好，英語已經忘得差不多了。才開始學的時候接觸到的德語和英語都會比較相似，畢竟同屬日耳曼語系，德語對英語有很大的影響，反之亦然。同時才開始也會接觸到大量的德語－英語相似的詞彙。比如 kid和Kind（這個是意思相同，讀法相近的）bus和Bus（寫法，意思相同，讀音不一樣）become和bekommen（寫法，讀法相似，意思完全不同）這個階段英語仍然有著很大的影響，非常容易混淆，這個階段主要是發音以及詞彙容易發生混淆，由於德語和英語的句子結構完全不同，這個階段英語和德語的句子還是很好區分的。為了不混淆，這個階段重要的工作是 學好發音，好好背單詞接下來，當你漸漸習慣德語的語序後，就會發生如下的慘劇。1. I can really good english speak !2. I have you said, first you your homework finish must, than can you to Julia go !3.I have this film just downgeloadet.這個階段主要是德語的語序對英語產生了影響。同時，如果德語語音學的還不錯的話，就會有很大可能失去看英語單詞猜發音的能力。甚至簡單的詞也可能忘。比如：－來，讀這個詞 school－受 !－再來，讀這個詞 Information－英佛馬qiòng !為了不混淆，這個階段重要的工作是 還學毛的英語啊，先放下給我好好學德語！接下來，當你漸漸深入，當你覺得男女人妖；動詞變位；不三不四；哦耐，是人三物四對你來說已經完全是渣渣的時候，當你隔了它麼三四行還能記得把動詞字首加上的時候，當你記得遇見是treffen，而約要加上sich的時候，當你對“我有餓”見怪不怪的時候，當你覺得如果香蕉是Banane，菠蘿就有必要是Ananas時候。為了不混淆，這個階段重要的工作是 混個毛啊，現在的問題完全不是和英語混淆好麼，現在的問題是德語自己就混成一團了好麼，動詞穿個小馬甲就完全不認識了啊，知道unter，知道nehmen還要知道Unternehmen完全不是你想的那樣好麼！aufnehmen，unternehmen，übernehmen，abnehmen，zunehmen。360度無死角地nehmen ！更不用說halten,gehen,ziehen這種字首大戶！英語是個毛啊！學德語學成基佬了啊！我它麼楊過還沒見那，就誤了終身啊！最後，傳說中，有若干風一般的男子和女子，他們能熟知那些名媛般的動詞和他們的每件小馬甲，可識破如überlegen那種時攻時受（哦不，是時而可分時而不可分）的動詞，能降伏那些自攻自受的反身動詞。他們能在聽力的時候耐心地等著聲優逼逼半天后說出的動詞或者字首，然後還能記得逼逼的內容。他們能優雅地在每次接人話頭之前幽幽地來一句 Entschuldigung wenn ich dich unterbreche.......。他們在無話可說時雲淡風輕地來一聲Tja。對於他們來說：茴字有四種寫法算個毛啊！ 他們讀過的歌德尼采叔本華，馬丁路德黑格爾比用過的廁紙還多。他們傲視蒼生；他們不需要元首也能鬼畜；他們無法被歸類卻有著相同的Tag(塔克)：基佬，女漢子在你與他們告別的時候，只能聽見一聲輕輕的Tschüss !(去死)摺疊吧