首先，兩種油料的工作環境不同。液壓油是在液壓系統中起著能量傳遞、系統潤滑、防腐冷卻等作用。齒輪油主要用於手動變速箱以及減速器、差速器當中。兩者的作用範圍不同，但同屬於潤滑系統使用。其次，潤滑指數也有差異，液壓油比重略大於齒輪油。如果在齒輪油中誤加了少量的液壓油，從直觀和效能方面考慮應該沒什麼大事，可以短時間內正常使用。希望這個回答能夠幫助到你。

首先要知道齒輪油與液壓油的用途不同。

齒輪油一般用於車輛或工程機械齒輪間的咬合潤滑。一般頗具一定粘度，本人做車用油有十幾年，對車輛齒輪油很精通。首先從車輛齒輪的標號講起。

車輛齒輪油，一般分：GL-3、GL-4、GL-5。上面一般還標註了它的粘度。

GL-3一般用於手動拖拉機或手動變速箱，上面一般標85W-90機油粘度，即零下12至40度用油。

GL-4一般標中負荷齒輪油，用於小型汽車或小轎車。一般8噸以下汽車可用。上面一般標80W-90機油粘度，即零下15至40度用油。

GL-5一般為重負荷齒輪油，上標註：85W-90或85W-140的機油粘度。這標註的意思就是零下12至40度和零下12度至50度的用油。但這兩種油在車輛的使用上有區別：一個用於16噸以下車輛，一個用於16噸以下車輛。在車輛的變速箱使用上85W90沒有區別，但在後橋的使用上一個用於16噸以下，一個用於16噸以上。

液壓油一般指車輛或工業機械液壓缸使用的潤滑油，通常叫抗磨液壓油。又因為地區或溫度又從粘度分為：32＃、46＃、68＃。68＃適用於三噸以上叉車。

下面說齒輪油加入少量液壓油會怎樣？肯定會稀釋原齒輪油，增加齒輪油重量。影響齒輪油質量，如果用在重型過載裝置上，可能會引起齒輪發熱發燙，導致齒輪磨損掉牙，嚴重損壞工業裝置。

所以說明書都註明禁止這樣做。