空襲警報~~~~
原文：
阮阿公空襲的時早就已經跌落山腳
阮阿嬤的豬圈乎伊燒甲臭火幹
阮阿爸上班的糖廠去乎伊掃甲一坑一嘎
做田的隴嘛走去躲在樹仔腳
飛凌機若來你就趴落爛溝仔或是土腳
阮厝邊有人未付去乎彈到腳
飛凌機飛來的時盛盛叫是有夠大聲
你遠遠無見人是已經就知影
啊~~~這款的代志
啊~~~學校隴無提
啊~~~那當時那這呢神秘(未來嘛是非常神秘)
聽說是美軍要來炸臺灣的日本兵仔
聽說咱隴總唱著日本的軍歌
聽說咱著要交出鋤頭剪刀摻ㄌㄡㄌㄞ·ㄅㄚ
說戰爭是保護咱自己的國家
酸酸喲喲酸喲喲
兒仔時的radio隴聽會到
對你的瞭解哪這呢少
歷史的傷害擱有影不是親採
自開始我隴當做是阮阿爸在說的詼顏
自開始不知咱過去有這多的目屎
現此時咱是生活在塊不同的世界
不知影飛凌機何時會擱來
譯文:
我爺爺在空襲開始的時候已經跌倒在山腳下
我奶奶的豬圈也給火燒得什麼都沒剩下
我爸爸上班的那個糖廠被飛機炸得坑坑窪窪
那些耕田的全部跑去躲在大樹底下
飛機來的時候你要趴在溝裡或地下
我有個鄰居來不及閃躲被彈片炸到腳啦
那飛機飛過來的時候轟轟轟非常大聲
你看都不用看就已經知道空襲要來啦
啊，這些事情
啊，學校（書本里）全部沒提到
啊，為什麼要這麼神秘？（未來那都是很神秘的）
聽說那時是美軍要來炸駐守在臺灣的日本小兵
聽說我們那個時候全部要唱日本的軍歌
聽說我們那個時候要把鋤頭剪刀上繳
聽說戰爭的原因是因為要保護自己的國家
啊，酸溜溜
孩提時的收音機都能夠聽到
對你的瞭解為什麼還這麼少？
歷史的傷害媽的還真不能這麼算了
剛開始我以為是爸爸跟我在講故事開玩笑
剛開始我還不知道過去有這麼多的淚水
我們現在生活的世界跟以前不同了
（卻）不知道什麼時候飛機又會再來……
空襲警報~~~~
原文：
阮阿公空襲的時早就已經跌落山腳
阮阿嬤的豬圈乎伊燒甲臭火幹
阮阿爸上班的糖廠去乎伊掃甲一坑一嘎
做田的隴嘛走去躲在樹仔腳
飛凌機若來你就趴落爛溝仔或是土腳
阮厝邊有人未付去乎彈到腳
飛凌機飛來的時盛盛叫是有夠大聲
你遠遠無見人是已經就知影
啊~~~這款的代志
啊~~~學校隴無提
啊~~~那當時那這呢神秘(未來嘛是非常神秘)
聽說是美軍要來炸臺灣的日本兵仔
聽說咱隴總唱著日本的軍歌
聽說咱著要交出鋤頭剪刀摻ㄌㄡㄌㄞ·ㄅㄚ
說戰爭是保護咱自己的國家
酸酸喲喲酸喲喲
兒仔時的radio隴聽會到
對你的瞭解哪這呢少
歷史的傷害擱有影不是親採
自開始我隴當做是阮阿爸在說的詼顏
自開始不知咱過去有這多的目屎
現此時咱是生活在塊不同的世界
不知影飛凌機何時會擱來
譯文:
我爺爺在空襲開始的時候已經跌倒在山腳下
我奶奶的豬圈也給火燒得什麼都沒剩下
我爸爸上班的那個糖廠被飛機炸得坑坑窪窪
那些耕田的全部跑去躲在大樹底下
飛機來的時候你要趴在溝裡或地下
我有個鄰居來不及閃躲被彈片炸到腳啦
那飛機飛過來的時候轟轟轟非常大聲
你看都不用看就已經知道空襲要來啦
啊，這些事情
啊，學校（書本里）全部沒提到
啊，為什麼要這麼神秘？（未來那都是很神秘的）
聽說那時是美軍要來炸駐守在臺灣的日本小兵
聽說我們那個時候全部要唱日本的軍歌
聽說我們那個時候要把鋤頭剪刀上繳
聽說戰爭的原因是因為要保護自己的國家
啊，酸溜溜
孩提時的收音機都能夠聽到
對你的瞭解為什麼還這麼少？
歷史的傷害媽的還真不能這麼算了
剛開始我以為是爸爸跟我在講故事開玩笑
剛開始我還不知道過去有這麼多的淚水
我們現在生活的世界跟以前不同了
（卻）不知道什麼時候飛機又會再來……