回覆列表
-
1 # 武漢壹周
-
2 # 日本專業買手
自古以來日本就和中國有著千絲萬縷的聯絡,比如說日本的飲食文化就深受中國的影響。走進日本街頭小巷,就能夠看到中華料理店。“餃子”、“炒飯”、“麻婆豆腐”…這些中國美食輸出到日本經過改良,備受日本人的喜愛。
日媒【日本の掲示板サイト】曾以“日本人最喜歡的中華料理10選”為主題做過一項調查,一起來看看結果吧!
1餃子(ギョーザ)
2炒飯(チャーハン)
3麻婆豆腐(マーボー豆腐)
4乾燒蝦仁(エビのチリソース)
5糖醋里脊(酢豚)
6擔擔麵(擔々麵)
7燒麥(シューマイ)
8青椒肉絲(チンジャオロース)
9小籠包(小籠包)
10春捲(春巻き)
在之前的推送中曾介紹過「中華料理」和「中國料理」的區別。「中華料理」是日本人在中國菜的基礎上改良出的“日本菜”,例如我們常吃的水餃輸出到島國就成為了煎餃,有點類似於鍋貼。而「中國料理」則是地地道道的符合華人口味的中國菜了。
壹周君記得前些日子,大和民族在他們最大型的綜合性論壇2ch站評選出了最受喜愛的中華料理Top10,下面就來看看我們吃貨民族引以為傲的美食在他們的眼中是怎樣的。
第十名,春捲。日本人貌似很喜歡有餡料的東西,春捲當然也不例外。
第九名,小籠包。但在日本的小籠包和國內的相比畫風貌似走偏了,他們當地的小籠包大都是甜口,全然走了清新甜美路線,可能當地人已經把它當作是一道甜品了吧。
第八名,青椒肉絲。這道菜能上榜,想問對面的友人有考慮過蠟筆小新的感受嗎?要知道吃青椒可是小新的命門死穴。好了說正經的,青椒肉絲在我們看來平淡無奇,但它卻在一眾小炒中脫穎而出,深受日本民眾喜愛,還被認為是中華料理的代表菜餚。
第七名,燒賣。沒錯,這又是一道有餡料的美食。話說,日本還流行起了“無皮燒賣”,比如直接拿大頭菜絲包裹肉餡、肉泥中鑲嵌幾顆玉米粒、青椒包裹著土豆絲……壹周君想默默問一句,都沒有皮了,還好意思叫燒賣。
第六名,中華面。日本的拉麵是名揚海內外的,但是他們同樣包容著中華的麵食。牛肉拉麵、刀削麵、擔擔麵等在日本也經常可以見到。
第五名,糖醋里脊。日本人是好甜口的,所以酸酸甜甜的糖醋里脊能上榜也不足為奇。所以它的弟弟幹炸裡脊可能也被甩到十萬八千里之外了吧。
第四名,乾燒蝦仁。這道菜有點出人意料,因為在國內它並不是流行的一道菜,在國外它的待遇就大不一樣了,同樣也被奉為中華料理代表菜。
第三名,麻婆豆腐。川菜果真實力好得沒話說,在國外才能廣受喜愛。但據說在日本它被改良了,麻辣之中加入了甜味。
第二名是炒飯,它不像國內這麼細分,只要是菜加米炒出來的都叫這個名兒,因為製作方法簡單,它也經常出現在百姓的餐桌上。
第一名,猜也猜得到吧,那就是餃子。這個不斷向外輸出的中華飲食文化代表,落榜了豈不是很沒面子。