jiǔ gē ·guó shāng
九歌·國殤
xiān qín ：qū yuán
先秦：屈原
cāo wú gē xī bèi xī jiǎ ，chē cuò gū xī duǎn bīng jiē 。
操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。
jīng bì rì xī dí ruò yún ，shǐ jiāo zhuì xī shì zhēng xiān 。
旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先。
líng yú zhèn xī liè yú háng ，zuǒ cān yì xī yòu rèn shāng 。
凌餘陣兮躐餘行，左驂殪兮右刃傷。
mái liǎng lún xī zhí sì mǎ ，yuán yù bāo xī jī míng gǔ 。
霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。
tiān shí zhuì xī wēi líng nù ，yán shā jìn xī qì yuán yě 。(zhuì xī yī zuò ：duì xī )
天時墜兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。(墜兮 一作：懟兮)
chū bú rù xī wǎng bú fǎn ，píng yuán hū xī lù chāo yuǎn 。
出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。
dài zhǎng jiàn xī jiā qín gōng ，shǒu shēn lí xī xīn bú chéng 。
帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。
chéng jì yǒng xī yòu yǐ wǔ ，zhōng gāng qiáng xī bú kě líng 。
誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。
shēn jì sǐ xī shén yǐ líng ，hún pò yì xī wéi guǐ xióng 。(hún pò yì xī yī zuò ：zǐ hún pò xī )
身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。(魂魄毅兮 一作：子魂魄兮)
jiǔ gē ·guó shāng
九歌·國殤
xiān qín ：qū yuán
先秦：屈原
cāo wú gē xī bèi xī jiǎ ，chē cuò gū xī duǎn bīng jiē 。
操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。
jīng bì rì xī dí ruò yún ，shǐ jiāo zhuì xī shì zhēng xiān 。
旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先。
líng yú zhèn xī liè yú háng ，zuǒ cān yì xī yòu rèn shāng 。
凌餘陣兮躐餘行，左驂殪兮右刃傷。
mái liǎng lún xī zhí sì mǎ ，yuán yù bāo xī jī míng gǔ 。
霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。
tiān shí zhuì xī wēi líng nù ，yán shā jìn xī qì yuán yě 。(zhuì xī yī zuò ：duì xī )
天時墜兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。(墜兮 一作：懟兮)
chū bú rù xī wǎng bú fǎn ，píng yuán hū xī lù chāo yuǎn 。
出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。
dài zhǎng jiàn xī jiā qín gōng ，shǒu shēn lí xī xīn bú chéng 。
帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。
chéng jì yǒng xī yòu yǐ wǔ ，zhōng gāng qiáng xī bú kě líng 。
誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。
shēn jì sǐ xī shén yǐ líng ，hún pò yì xī wéi guǐ xióng 。(hún pò yì xī yī zuò ：zǐ hún pò xī )
身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。(魂魄毅兮 一作：子魂魄兮)