版本一：
約翰·史密斯和簡·史密斯是一對讓人羨慕的平常夫婦，自從5、6年前在哥倫比亞相遇，這對俊男美女就一直過著平靜的生活。不過生活也許太過平靜，兩人都覺得婚姻就快像墳墓，以至於連婚姻心理醫生都不能解決他們之間的縫隙。
不過，很快史密斯夫婦就開始發現了生活中的新激情。兩人出乎意料地頻頻受到殺手攻擊，而又都驚險地化險為夷，原來，彼此尊重的他們從來不知道對方的工作秘密--夫婦兩人同為傳奇性殺手，訓練有素、殺人技巧高超，關鍵在於他們還為兩家對頭組織執行任務。
這對完美的間諜夫妻檔，最近驚險連環便是因為同時接到了最新任務—刺殺彼此，兩人的驕傲與職業道德讓刺殺行動節節升級。在經歷一連串的“意外”事件之後，史密斯夫婦都明白自己被鎖定成暗殺目標，而深愛的對方便是此次的對頭。旗鼓相當、深深相愛的他們將如何拼命殺死目標呢？
版本二：
布拉德皮特和安吉麗娜朱莉所扮演的史密斯夫婦在外人眼裡是一對令人羨慕的夫妻，他們家境優越，夫妻恩愛。但多年的夫妻生活卻多少磨平當初的激情，而多些許平淡與乏味，而這一切都僅僅是假象而已，這夫婦二人都是受過專業訓練，身經百戰，殺人無數的職業殺手。他們各自效力於對立的兩個秘密組織，可能由於雙方都是偽裝技法高超的超級殺手，雖然同室而居七年有餘，但各自卻對對方的秘密身份知之甚少。而在一次執行刺殺任務中，夫婦二人恰好被同時指派去刺殺同一個目標，這使得二人為完成任務不得不同室操戈，而結果卻是兩敗俱傷。為了找到導致自己任務失敗的對方，夫婦倆開始調動一切資源調查對方的身份，而隨著調查的深入，越來越多的證據指向同自己生活多年的愛人，因此，夫妻二人的猜疑和試探也越加深入，直到妻子在晚餐中無意將自己敏捷的身手暴露給同是內行的殺手丈夫……之後便開始了夫妻之間的瘋狂殺戮……
版本一：
約翰·史密斯和簡·史密斯是一對讓人羨慕的平常夫婦，自從5、6年前在哥倫比亞相遇，這對俊男美女就一直過著平靜的生活。不過生活也許太過平靜，兩人都覺得婚姻就快像墳墓，以至於連婚姻心理醫生都不能解決他們之間的縫隙。
不過，很快史密斯夫婦就開始發現了生活中的新激情。兩人出乎意料地頻頻受到殺手攻擊，而又都驚險地化險為夷，原來，彼此尊重的他們從來不知道對方的工作秘密--夫婦兩人同為傳奇性殺手，訓練有素、殺人技巧高超，關鍵在於他們還為兩家對頭組織執行任務。
這對完美的間諜夫妻檔，最近驚險連環便是因為同時接到了最新任務—刺殺彼此，兩人的驕傲與職業道德讓刺殺行動節節升級。在經歷一連串的“意外”事件之後，史密斯夫婦都明白自己被鎖定成暗殺目標，而深愛的對方便是此次的對頭。旗鼓相當、深深相愛的他們將如何拼命殺死目標呢？
版本二：
布拉德皮特和安吉麗娜朱莉所扮演的史密斯夫婦在外人眼裡是一對令人羨慕的夫妻，他們家境優越，夫妻恩愛。但多年的夫妻生活卻多少磨平當初的激情，而多些許平淡與乏味，而這一切都僅僅是假象而已，這夫婦二人都是受過專業訓練，身經百戰，殺人無數的職業殺手。他們各自效力於對立的兩個秘密組織，可能由於雙方都是偽裝技法高超的超級殺手，雖然同室而居七年有餘，但各自卻對對方的秘密身份知之甚少。而在一次執行刺殺任務中，夫婦二人恰好被同時指派去刺殺同一個目標，這使得二人為完成任務不得不同室操戈，而結果卻是兩敗俱傷。為了找到導致自己任務失敗的對方，夫婦倆開始調動一切資源調查對方的身份，而隨著調查的深入，越來越多的證據指向同自己生活多年的愛人，因此，夫妻二人的猜疑和試探也越加深入，直到妻子在晚餐中無意將自己敏捷的身手暴露給同是內行的殺手丈夫……之後便開始了夫妻之間的瘋狂殺戮……