1.投我以木瓜報之以瓊琚。《詩經·國風·衛風·木瓜》
2.狗不會瘦，因為它不會思念。人會瘦，因為他思念著別人。人總是被思念折磨，在思念裡做一頭可憐的流浪狗。
3.于嗟鳩兮，無食桑葚!于嗟女兮，無與士耽!士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。《詩經·國風·衛風·氓》譯：哎呀年輕姑娘們，別對男人情依依。男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。
4.投我以木瓜，報之以瓊瑤，匪報也，永以以相好也。
5.於以採蘋?南澗之濱;於以採藻?於彼行潦。《詩經·國風·召南·採蘋》譯：哪兒可以去採蘋?就在南面澗水濱。哪兒可以去採藻?就在積水那淺沼。
6.巧笑倩兮美目盼兮《詩經·國風·衛風·碩人》
7.伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。伐柯伐柯，其則不遠。我覯之子，籩豆有踐。《詩經國風豳風伐柯》譯砍取斧柄怎麼做？沒有斧頭做不好。妻子怎樣娶進門？沒有媒人辦不到。砍斧柄啊砍斧柄，有了原則難不倒。遇見我的心上人，擺上禮器娶來了。
8.雄雉于飛，洩洩其羽。我之懷矣，自詒伊阻。雄雉于飛，下上其音。展矣君子，實勞我心。《詩經國風邶風雄雉》譯雄雉飛在遙遙的遠方，羽翅舒展真漂亮。我朝思暮想的人兒啊，愁思綿綿音信渺茫。雄雉飛在遙遙的遠方，四處響起他的歡唱。誠實可愛的人兒啊，無盡相思使我心傷。
9.投我以木桃，報之以瓊瑤。《詩經·衛風·木瓜
10.呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。《詩經小雅鹿鳴》
11.桃之夭夭，爍爍其華，之子與歸，易其室家。
12.昔我往矣，楊柳依依，今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載飢載渴，我心傷悲，莫知我衷。
13.知我者，謂我心憂;不知我者，謂我何求悠悠蒼天此何人哉? 《詩經·國風·王風·黍離》
14.碩鼠碩鼠，無食我黍。三歲貫汝，莫我肯顧，逝將去女，適彼樂土。(魏風碩鼠
15.巧笑倩兮，美目盼兮。《詩經·國風·衛風·碩人》
16.關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《詩經·國風·周南·關雎》
17.綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人。子兮子兮，如此良人何！
18.有匪君子，如切如磋，如琢如磨。(《詩經·國風·衛風·淇奧》
19.投我以木瓜，報之以瓊琚。《詩經·國風·衛風·木瓜》
20.靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。
21.其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心c。《詩經國風衛風伯兮》譯天要下雨就下雨，卻出太陽亮燦燦。一心想著我大哥，想得頭痛也心甘。哪兒去找忘憂草？種它就在屋北面。一心想著我大哥，使我傷心病懨懨。
22.投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。(《詩經·國風·衛風·木瓜
23.豈曰無衣？與子同袍。豈曰無衣？與子同澤。
24.知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
25.野有死（jūn），白茅包之。有女懷春，吉士誘之。林有樸桑野有死鹿。白茅純束，有女如玉。舒而脫脫兮，無感（hàn）我（shuì）兮，無使矗máng）也吠。《詩經國風召南野有死》譯野地死了香獐子，白茅包裹才得體。少女懷春心不已，美男善誘情意起。林中樸晌奕死恚野地死鹿還施禮。白茅包裹埋地裡，少女如玉屬意你。緩脫裙衣是何企，別碰腰帶對不起。莫使狗兒叫不已，少女今生跟定你。
26.鶴鳴於九皋，聲聞於天。《詩經小雅鶴鳴》
27.投我以桃，報之以李。(《詩經·大雅·抑》
28.知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求，悠悠蒼天，此何人哉?《詩經·國風·王風·黍離》
29.秩秩斯干幽幽南山《小雅。鴻雁。斯干》譯潺潺的山澗水，深遠的南山。
30.將(qiāng仲子兮，無逾我裡，無折我樹杞。豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也，父母之言，亦可畏也。《詩經·國風·鄭風·將仲子》譯：求求你，我的仲子，別翻越我家門戶，別折了我種的杞樹。哪是捨不得杞樹呵，我是害怕父母。仲子你實在讓我牽掛，但父母的話，也讓我害怕。
1.投我以木瓜報之以瓊琚。《詩經·國風·衛風·木瓜》
2.狗不會瘦，因為它不會思念。人會瘦，因為他思念著別人。人總是被思念折磨，在思念裡做一頭可憐的流浪狗。
3.于嗟鳩兮，無食桑葚!于嗟女兮，無與士耽!士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。《詩經·國風·衛風·氓》譯：哎呀年輕姑娘們，別對男人情依依。男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。
4.投我以木瓜，報之以瓊瑤，匪報也，永以以相好也。
5.於以採蘋?南澗之濱;於以採藻?於彼行潦。《詩經·國風·召南·採蘋》譯：哪兒可以去採蘋?就在南面澗水濱。哪兒可以去採藻?就在積水那淺沼。
6.巧笑倩兮美目盼兮《詩經·國風·衛風·碩人》
7.伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。伐柯伐柯，其則不遠。我覯之子，籩豆有踐。《詩經國風豳風伐柯》譯砍取斧柄怎麼做？沒有斧頭做不好。妻子怎樣娶進門？沒有媒人辦不到。砍斧柄啊砍斧柄，有了原則難不倒。遇見我的心上人，擺上禮器娶來了。
8.雄雉于飛，洩洩其羽。我之懷矣，自詒伊阻。雄雉于飛，下上其音。展矣君子，實勞我心。《詩經國風邶風雄雉》譯雄雉飛在遙遙的遠方，羽翅舒展真漂亮。我朝思暮想的人兒啊，愁思綿綿音信渺茫。雄雉飛在遙遙的遠方，四處響起他的歡唱。誠實可愛的人兒啊，無盡相思使我心傷。
9.投我以木桃，報之以瓊瑤。《詩經·衛風·木瓜
10.呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。《詩經小雅鹿鳴》
11.桃之夭夭，爍爍其華，之子與歸，易其室家。
12.昔我往矣，楊柳依依，今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載飢載渴，我心傷悲，莫知我衷。
13.知我者，謂我心憂;不知我者，謂我何求悠悠蒼天此何人哉? 《詩經·國風·王風·黍離》
14.碩鼠碩鼠，無食我黍。三歲貫汝，莫我肯顧，逝將去女，適彼樂土。(魏風碩鼠
15.巧笑倩兮，美目盼兮。《詩經·國風·衛風·碩人》
16.關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《詩經·國風·周南·關雎》
17.綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人。子兮子兮，如此良人何！
18.有匪君子，如切如磋，如琢如磨。(《詩經·國風·衛風·淇奧》
19.投我以木瓜，報之以瓊琚。《詩經·國風·衛風·木瓜》
20.靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。
21.其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心c。《詩經國風衛風伯兮》譯天要下雨就下雨，卻出太陽亮燦燦。一心想著我大哥，想得頭痛也心甘。哪兒去找忘憂草？種它就在屋北面。一心想著我大哥，使我傷心病懨懨。
22.投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。(《詩經·國風·衛風·木瓜
23.豈曰無衣？與子同袍。豈曰無衣？與子同澤。
24.知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。
25.野有死（jūn），白茅包之。有女懷春，吉士誘之。林有樸桑野有死鹿。白茅純束，有女如玉。舒而脫脫兮，無感（hàn）我（shuì）兮，無使矗máng）也吠。《詩經國風召南野有死》譯野地死了香獐子，白茅包裹才得體。少女懷春心不已，美男善誘情意起。林中樸晌奕死恚野地死鹿還施禮。白茅包裹埋地裡，少女如玉屬意你。緩脫裙衣是何企，別碰腰帶對不起。莫使狗兒叫不已，少女今生跟定你。
26.鶴鳴於九皋，聲聞於天。《詩經小雅鶴鳴》
27.投我以桃，報之以李。(《詩經·大雅·抑》
28.知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求，悠悠蒼天，此何人哉?《詩經·國風·王風·黍離》
29.秩秩斯干幽幽南山《小雅。鴻雁。斯干》譯潺潺的山澗水，深遠的南山。
30.將(qiāng仲子兮，無逾我裡，無折我樹杞。豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也，父母之言，亦可畏也。《詩經·國風·鄭風·將仲子》譯：求求你，我的仲子，別翻越我家門戶，別折了我種的杞樹。哪是捨不得杞樹呵，我是害怕父母。仲子你實在讓我牽掛，但父母的話，也讓我害怕。