回覆列表
-
1 # 小米使用者八
-
2 # 我是風語者034
草就是毛的意思。應該是南方人語言習慣。北方人說皮毛,南方人說皮草,皮毛上的毛像地上長的草,就這樣了啊啊啊啊啊啊啊……
事實上這是人家行業用語。皮草行說皮草,指皮革毛皮服飾用品;酒店業說布草,是指能換洗的床單被罩被套枕套窗簾桌布等布匹紡織物品。
一般人用不著說皮草布草的,直接說裘皮大衣或床單被套不好嗎?
-
3 # 孤獨D時代
因為毛似草。
所以,說皮草時,多半是指皮毛一體。
去除動物毛的純皮子,應該不叫皮草吧。
-
4 # 小皮裘
行情來了是金貴裘皮,行情去了賤如路邊荒草!皮草之稱謂太準確啦
實際是上海第一代猶太皮草從業者冬售裘夏賣草蓆引申而來……自行百度吧。
-
5 # 老司機insider
來自廣東,草就是不毛之地中毛,草和毛是同義語。不毛之地指的是連草都不長的地方,反過來,皮草指的就是皮毛。現已漸漸被裘皮一詞取代了,成為主流用詞。猶太人冬季賣毛皮,夏季賣草蓆,這於情理不通。毛皮貴為幾萬、幾十萬,而草蓆賤為幾塊、幾十塊,經營高檔奢侈品的商家怎麼敢會冒著降低自己商店檔次的風險,而去既賣毛皮、又賣草蓆呢?
-
6 # 唐韻服飾
早前猶太人在香港冬天做裘皮服裝,夏天淡季做草編的墊子,時間久了港人稱呼皮草店,延伸到內地稱呼裘皮衣為皮草。
-
7 # 楊柳春風天
寫錯字的緣故:首開店者本應是“皮革店”,“革”字潦草,顧客認作“草”字。後來者以訛傳訛,“皮革店”變成“皮草店”。
-
8 # 丁勇190658383
據考證:因為皮衣普遍很貴,很多人在看了價格後會發出驚羨的感嘆聲,久而久之人們就把皮衣和感嘆聲放在了一起,所以稱呼就成了皮草。
皮草說明皮上帶毛。
一般的皮衣都是隻有皮沒有毛。
本來應該叫裘,但裘這個音在北方好多地方都不雅,就像老北京把雞蛋叫“雞子兒”、煎雞蛋叫“攤黃菜”一樣。