讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。——【唐】王貞白《白鹿洞二首·其一》譯文：專心讀書，不知不覺春天過完了，每一寸時間就像一寸黃金珍貴。讀書破萬卷，下筆如有神。——【唐】杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》譯文：讀書讀得多了,腦子裡積累的東西也就多了,寫起文章來,自然得心應手,如神來之筆。書當快意讀易盡，客有可人期不來。——【唐】陳師道《絕句·書當快意讀易盡》譯文：讀到一本好書，心中十分高興，可惜沒多久就讀完了；與知心朋友親切交談，心中十分高興，可惜朋友不能常常到來。半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。——【宋】朱熹《活水亭觀書有感二首·其一》譯文：半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣開啟，清澈明淨，天光、雲影在水面上閃耀浮動。燈前目力雖非昔，猶課蠅頭二萬言。——【宋】陸游《讀書》譯文：燈下讀書，眼神已不比從前，卻還是規定自己讀完了兩萬的蠅頭小字。細讀離騷還痛飲，飽看修竹何妨肉。——【宋】辛棄疾《滿江紅·山居即事》譯文：我一面細讀《離騷》，一面舉杯痛飲；在飽看翠竹之餘，也不推辭各種肉食關味。三冬暫就儒生學，千耦還從父老耕。——【宋】陸游《觀村童戲溪上》譯文：冬天的時候暫時學些儒家的東西,耕作的時候還要和父老們一起勞動。因依老宿發心初，半學修心半讀書。——【唐】王建《寄舊山僧》譯文：因為釋道中年老而有德行者發現了初心，一邊在學著修心養性一邊在讀書。富貴必從勤苦得，男兒須讀五車書。——【唐】杜甫《柏學士茅屋》譯文：個人的富貴必然是因為他長年累月辛勤工作才能獲得，男子漢需要讀五車書這麼多。讀書不作儒生酸，躍馬西入金城關。——【宋】謝逸《送董元達》譯文：讀盡了書，你毫無腐儒的酸氣；投筆從戎，躍馬在西北邊關。
讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。——【唐】王貞白《白鹿洞二首·其一》譯文：專心讀書，不知不覺春天過完了，每一寸時間就像一寸黃金珍貴。讀書破萬卷，下筆如有神。——【唐】杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》譯文：讀書讀得多了,腦子裡積累的東西也就多了,寫起文章來,自然得心應手,如神來之筆。書當快意讀易盡，客有可人期不來。——【唐】陳師道《絕句·書當快意讀易盡》譯文：讀到一本好書，心中十分高興，可惜沒多久就讀完了；與知心朋友親切交談，心中十分高興，可惜朋友不能常常到來。半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。——【宋】朱熹《活水亭觀書有感二首·其一》譯文：半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣開啟，清澈明淨，天光、雲影在水面上閃耀浮動。燈前目力雖非昔，猶課蠅頭二萬言。——【宋】陸游《讀書》譯文：燈下讀書，眼神已不比從前，卻還是規定自己讀完了兩萬的蠅頭小字。細讀離騷還痛飲，飽看修竹何妨肉。——【宋】辛棄疾《滿江紅·山居即事》譯文：我一面細讀《離騷》，一面舉杯痛飲；在飽看翠竹之餘，也不推辭各種肉食關味。三冬暫就儒生學，千耦還從父老耕。——【宋】陸游《觀村童戲溪上》譯文：冬天的時候暫時學些儒家的東西,耕作的時候還要和父老們一起勞動。因依老宿發心初，半學修心半讀書。——【唐】王建《寄舊山僧》譯文：因為釋道中年老而有德行者發現了初心，一邊在學著修心養性一邊在讀書。富貴必從勤苦得，男兒須讀五車書。——【唐】杜甫《柏學士茅屋》譯文：個人的富貴必然是因為他長年累月辛勤工作才能獲得，男子漢需要讀五車書這麼多。讀書不作儒生酸，躍馬西入金城關。——【宋】謝逸《送董元達》譯文：讀盡了書，你毫無腐儒的酸氣；投筆從戎，躍馬在西北邊關。