韋氏詞典的解釋是：1 having a pleasant taste or smell, having a spicy or salty quality without being sweet 例：They prepared an assortment of both sweet and savory foods.朗文詞典的解釋是：a savoury smell or taste is strong and pleasant but is not sweet 例，savoury party snacks, pancakes with sweet and savoury fillings也就是說，味道好，但是不甜，而是有點兒鹹、辣，這不就是香嘛。韋氏詞典解釋 fragrant：having a pleasant and usually sweet smell，也就是說它更偏重於 “香甜”，而且 fragrant 常常是指氣味，往往譯成“芳香”，例如The balsam fir is a favorite as a Christmas tree because it is so Fragrant oils and perfumes,Each little blade of grass shall be a green tree for me, each of your white petals a fragrant flower如果不是特別強調某一類口感，只是說“好吃”，那也可以用sweet-smiling，appetizing, delicious附【形容味道的英文單詞】tasty 美味的；delicious 味道好的； sweet 甜的； sour 酸的； bitter 苦的； hot 辣的； salty 鹹的； spiced 加香料的； fragrant 香的； seasoned 加佐料的；tasteless 無味的； greasy 油膩的； bland 清淡的
“Far more than savory”形容飯菜香，應該是savory比較合適，
韋氏詞典的解釋是：1 having a pleasant taste or smell, having a spicy or salty quality without being sweet 例：They prepared an assortment of both sweet and savory foods.朗文詞典的解釋是：a savoury smell or taste is strong and pleasant but is not sweet 例，savoury party snacks, pancakes with sweet and savoury fillings也就是說，味道好，但是不甜，而是有點兒鹹、辣，這不就是香嘛。韋氏詞典解釋 fragrant：having a pleasant and usually sweet smell，也就是說它更偏重於 “香甜”，而且 fragrant 常常是指氣味，往往譯成“芳香”，例如The balsam fir is a favorite as a Christmas tree because it is so Fragrant oils and perfumes,Each little blade of grass shall be a green tree for me, each of your white petals a fragrant flower如果不是特別強調某一類口感，只是說“好吃”，那也可以用sweet-smiling，appetizing, delicious附【形容味道的英文單詞】tasty 美味的；delicious 味道好的； sweet 甜的； sour 酸的； bitter 苦的； hot 辣的； salty 鹹的； spiced 加香料的； fragrant 香的； seasoned 加佐料的；tasteless 無味的； greasy 油膩的； bland 清淡的