枯骨生肉、仁心仁術、妙手回春、懸壺濟世、救死扶傷
一、枯骨生肉
白話釋義:形容醫術高明。也比喻把已經沒有希望的事物挽救過來。
朝代:現代
引證:《隋書·於仲文傳》:“則寒灰更然,枯骨生肉。”
翻譯:寒冷天燃燒過的灰可以復燃,枯骨可以重新長出肉。”
二、仁心仁術
白話釋義:心地仁慈,醫術高明。
朝代:春秋
出處:《孟子·離婁上》:“今有仁心仁聞,而民不被其澤。”
翻譯:現在心地仁慈,醫術高明的,反而人民不受到它的恩澤
三、妙手回春
白話釋義:稱讚醫生醫道高明,能把垂危的病人治好。也說著(zhuó)手成春。
朝代:清
出處:清·李寶嘉《官場現形記》第二十回:“但是藥鋪門裡門外,足足掛著二三十塊匾額:什麼‘功同良相’什麼‘扁鵲復生’什麼‘妙手回春’……”
四、懸壺濟世
白話釋義:醫者仁心,以醫技普濟眾生,世人稱之,便有懸壺濟世之說
朝代:南宋
出處:出自《後漢書-方術列傳-費長房》:。醫者仁心,以醫技普濟眾生,世人稱之,便有懸壺濟世之說
翻譯:醫生們已經不把“懸壺”做為招牌了,但是那份救人於水火,對病人的那份赤誠之心、仁愛之心卻是沒有變的,“懸壺”只是形式,治病救人才是實質。
五、救死扶傷
白話釋義:搶救生命垂危的人,照顧受傷的人
朝代:漢
出處:《報任安書》:“虜救死扶傷不給。”
翻譯:俘獲了生命垂危的人不給醫救
枯骨生肉、仁心仁術、妙手回春、懸壺濟世、救死扶傷
一、枯骨生肉
白話釋義:形容醫術高明。也比喻把已經沒有希望的事物挽救過來。
朝代:現代
引證:《隋書·於仲文傳》:“則寒灰更然,枯骨生肉。”
翻譯:寒冷天燃燒過的灰可以復燃,枯骨可以重新長出肉。”
二、仁心仁術
白話釋義:心地仁慈,醫術高明。
朝代:春秋
出處:《孟子·離婁上》:“今有仁心仁聞,而民不被其澤。”
翻譯:現在心地仁慈,醫術高明的,反而人民不受到它的恩澤
三、妙手回春
白話釋義:稱讚醫生醫道高明,能把垂危的病人治好。也說著(zhuó)手成春。
朝代:清
出處:清·李寶嘉《官場現形記》第二十回:“但是藥鋪門裡門外,足足掛著二三十塊匾額:什麼‘功同良相’什麼‘扁鵲復生’什麼‘妙手回春’……”
四、懸壺濟世
白話釋義:醫者仁心,以醫技普濟眾生,世人稱之,便有懸壺濟世之說
朝代:南宋
出處:出自《後漢書-方術列傳-費長房》:。醫者仁心,以醫技普濟眾生,世人稱之,便有懸壺濟世之說
翻譯:醫生們已經不把“懸壺”做為招牌了,但是那份救人於水火,對病人的那份赤誠之心、仁愛之心卻是沒有變的,“懸壺”只是形式,治病救人才是實質。
五、救死扶傷
白話釋義:搶救生命垂危的人,照顧受傷的人
朝代:漢
出處:《報任安書》:“虜救死扶傷不給。”
翻譯:俘獲了生命垂危的人不給醫救