回覆列表
  • 1 # 使用者6354188383803

    滿面春風、春花秋月、妙手回春、春風化雨、和風細雨

    一、滿面春風

    白話釋義:形容高興、得意的神情。也形容和顏悅色。

    朝代:元

    出處:《麗春堂》第一折:“氣昂昂,志卷長虹。飲千鍾,滿面春風。”

    翻譯:得意歸來喜笑顏開,志氣軒昂的樣子可席捲空中的長虹,暢飲美酒千杯,更是滿面春風。

    二、春花秋月

    白話釋義:春天的花朵,秋天的月亮。泛指春秋美景。

    朝代:南唐

    出處:南唐·李煜《虞美人》詞:“春花秋月何時了,往事知多少。”

    翻譯:春天的花朵,秋天的月亮,往事知多少

    三、妙手回春

    白話釋義:稱讚醫生醫道高明,能把垂危的病人治好。也說著(zhuó)手成春。

    朝代:清

    出處:《官場現形記》第二十回:“但是藥鋪門裡門外,足足掛著二三十塊匾額:什麼‘功同良相’,什麼‘扁鵲復生’,什麼‘妙手回春’……”

    四、春風化雨

    白話釋義:適宜於草木生長的風雨,比喻良好的教育。

    朝代:春秋

    出處:《孟子·盡心上》:“有如時雨之化者。”

    翻譯:有時就像春雨一樣綿綿的啟迪人

    五、和風細雨

    白話釋義:和煦的風,細細的雨。比喻在批評中擺事實,講道理,方式緩和,不粗暴。

    朝代:南朝·陳

    出處:《陪衡陽遊耆闍詩》:“清風吹麥壟;細雨濯梅林。”

    翻譯:清風吹著小麥壟;細雨淋洗著梅林

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 什麼蔬果治療便秘?