什麼是詞義？眾所周知，詞是能夠自由運用的、最小的語言單位，它代表一定的意義，具有固定的語音形式。詞義就是詞的意義。
什麼是概念呢？概念是思維的基本形式之一。反映客觀事物的一般的、本質的特徵。人類在認識過程中，把所感覺到的事物的共同特點抽出來，加以概括，就成了概念。比如從白雪、白馬、白紙等事物裡抽出它們的共同特點，就得出“白”的概念。
概念是純思維的東西，只能表示理性意義。詞除了能表示理性意義之外，還能表示某種感情色彩和語體風格。例如，“老大娘”和“老太婆”都表示“年紀大的婦女”的概念，但詞義表示的感情色彩不同，前者是尊敬的稱呼，後者含有不尊重之意。
表達概念的語言形式是詞語。同一概念可以用詞義不完全的詞來表示，也可以用短語表示。例如：“醫生”“大夫”和郎中，詞義不完全相同，但有時可以表示同一概念；“療效”和“醫療效果”，概念相同，而“療效”是詞，“醫療效果”是短語。
概念作為一種思維形式，全人類都是相同的，詞義則具有民族特點。例如“狗”作為概念，全世界都沒有區別；但歐、美等地以狗喻人多帶褒義，在漢語中則多含貶義，如“狗東西”、“狗頭軍師”等。
既然，概念是純思維的東西，只能表示理性意義。表達概念的語言形式又是詞（包括短語）。而詞除了能表示理性意義之外，還能表示某種感情色彩和語體風格。那麼，王力說“對偶就是把同類的概念或對立的概念並列起來……。對偶的一般規則，是名詞對名詞、形容詞對形容詞、動詞對動詞、副詞對副詞。”就沒有什麼不對。何況我們在用對仗時，還要用到表示非概念性的虛詞。
這樣可以麼？
什麼是詞義？眾所周知，詞是能夠自由運用的、最小的語言單位，它代表一定的意義，具有固定的語音形式。詞義就是詞的意義。
什麼是概念呢？概念是思維的基本形式之一。反映客觀事物的一般的、本質的特徵。人類在認識過程中，把所感覺到的事物的共同特點抽出來，加以概括，就成了概念。比如從白雪、白馬、白紙等事物裡抽出它們的共同特點，就得出“白”的概念。
概念是純思維的東西，只能表示理性意義。詞除了能表示理性意義之外，還能表示某種感情色彩和語體風格。例如，“老大娘”和“老太婆”都表示“年紀大的婦女”的概念，但詞義表示的感情色彩不同，前者是尊敬的稱呼，後者含有不尊重之意。
表達概念的語言形式是詞語。同一概念可以用詞義不完全的詞來表示，也可以用短語表示。例如：“醫生”“大夫”和郎中，詞義不完全相同，但有時可以表示同一概念；“療效”和“醫療效果”，概念相同，而“療效”是詞，“醫療效果”是短語。
概念作為一種思維形式，全人類都是相同的，詞義則具有民族特點。例如“狗”作為概念，全世界都沒有區別；但歐、美等地以狗喻人多帶褒義，在漢語中則多含貶義，如“狗東西”、“狗頭軍師”等。
既然，概念是純思維的東西，只能表示理性意義。表達概念的語言形式又是詞（包括短語）。而詞除了能表示理性意義之外，還能表示某種感情色彩和語體風格。那麼，王力說“對偶就是把同類的概念或對立的概念並列起來……。對偶的一般規則，是名詞對名詞、形容詞對形容詞、動詞對動詞、副詞對副詞。”就沒有什麼不對。何況我們在用對仗時，還要用到表示非概念性的虛詞。
這樣可以麼？