各有千秋

老的還珠格格是一部改編瓊瑤阿姨同名小說的古裝清宮喜劇，舊版堪稱經典，結局皇后改過自新，縫了兩件新娘禮服給小燕子和紫薇，最後她們不計前嫌和好了，在她們結婚的那天，小燕子和紫薇陰差陽錯的上錯了花轎，然後永琪和爾康一臉驚訝，哈哈哈！不過還是換了回來，最後幸福的在一起了。而新版的演員全部由瓊瑤阿姨親自挑選的，顏值當然在線。結局也和舊版有說差別，結局皇上把紫薇接回了宮，而小燕子跟蕭劍去了大理，班傑明和晴兒也去了，紫薇回宮不久就跟爾康結婚了，而小燕子一直在大理等永琪，永琪被他的額娘愉妃強行跟欣榮有了一個孩子，在欣榮生下孩子沒多久永琪就跑去大理找了小燕子，最終小燕子和永琪還是走到了一起，不過班傑明就比較孤單了，因為就他一個單身了，晴兒也跟蕭劍結婚了。所以我倒覺得雖然劇名一樣，但是給人的感覺就完全像兩個不同的電視劇，各有各的好！

這個問題很想客觀點兒來說，可是我的情感並不同意我這樣做。

毫不誇張的說，老版《還珠格格》是我幼年+青年時期的重要回憶。小時候跟著爸爸媽媽一起看，很多劇情都不懂，但也覺得很好看。少年時期正是還珠格格反覆播放的時期，已經看過這麼多遍的我，還會跟著爺爺奶奶一起看，而且並不會覺得劇情尷尬。

時至今日，還珠格格不重播了，新版《還珠格格》出來了，可是在這兩者之間，我還是會選擇老版《還珠格格》。不是認為新版不好，因為我壓根就沒看過新版，只是自己的最愛，自己的回憶是老版，所以只是因為已經有感情了，不想打破自己童年時期的美好回憶而已。

我也相信《新還珠格格》也會成為更多人心中的美好，只不過那些人中不會有我。

舊版還珠格格是兒時的回憶 再加上以前電視臺頻繁的播放 已經根深蒂固 先入為主的概念 翻拍的感覺就是在模仿

還用說嗎？我還是喜歡最經典的那部還珠格格！反正後面那幾部我都沒完整的看過！尤其是越南版的光是看mv就簡直要把我笑死，不知道你們都喜歡哪一部呢？跟我一樣的自覺來站隊啦！

不論哪一部電視劇，只要有最經典的那部存在，之後的都會被人詬病，老版的還珠格格，那是陪伴我們整個童年的，他們所有人的形象已經深深的刻畫進我們的腦子裡，新版的一出來自認會被作比較，要說哪部更好看，我覺得根據需求不同，每個人的答案都是不一樣的，我覺得經典的目前很難超越

《新還珠格格》翻拍自瓊瑤經典之作《還珠格格》，由李晟、海陸、張睿、李佳航等人主演。該劇融合了老三版的劇情，《新還珠格格》共分三部分，分別為：還珠格格之燕兒翩翩飛（第一部）、還珠格格之風兒陣陣吹（第二部）、還珠格格之人兒何處歸（第三部）。新版《還珠》在製作上比之老版邁進了一大步，但是情節的拖沓，臺詞的露骨不乏拖了新版的後腿。

還是老版好看，又有演技，就算當年服化道差，可是就是覺得好看啊，不然芒果臺暑假重播劇就不會年年放，成為暑假神劇啦

對於新版的，要演技沒演技，臺詞還那麼尷尬，李佳航的張益達太深入人心了，每次不管演什麼都覺得很搞笑

舊版，經典無法超越，你有沒有感覺，我們都覺得小時候看到的版本才最好看！不止還珠格格，天龍八部和神鵰俠侶等也是這樣！請笑納！