烘托了主人對待深夜訪客熱情好客的溫暖氛圍。與“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐”有異曲同工之妙。原文：《寒夜》 杜耒 寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。譯文：冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺裡沸騰著，屋子裡暖烘烘的。月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。賞析：
1、善用襯托（或映襯、陪襯）：因有梅花的陪襯,窗前月才別有一番韻味，不僅是嗅覺，視覺上也使人大覺不相同。
2、巧用暗示（或喻示、雙關）：“才有梅花”與朋友夜訪相呼應，梅花又象徵了友誼的高雅芬芳。
3、鋪有細節（或鋪墊、渲染）：寒夜客訪、主家火紅,賓客情重兩相顧及，知人情之暖，勝過冬夜之寒。這些使得今夜的月色較先前格外地不同了。擴充套件資料：杜耒lěi（？——1225），南宋詩人。字子野，號小山，南城（今屬江西）人。嘗官主簿，後入山陽帥幕，理宗寶慶三年死於軍亂。他的《寒夜》與唐代詩人白居易的五言絕句《問劉十九》異曲同工之處。原文：《問劉十九》白居易綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？譯文：釀好了淡綠的米酒，燒旺了小小的火爐。天色將晚雪意漸濃，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？此詩描寫詩人在一個風雪飄飛的傍晚邀請朋友前來喝酒，共敘衷腸的情景。詩以如敘家常的語氣，樸素親切的語言，透過寫對把酒共飲的渴望，體現了朋友間誠懇親密的關係。全詩簡練含蓄，輕鬆灑脫，而詩句之間，意脈相通，一氣貫之。
烘托了主人對待深夜訪客熱情好客的溫暖氛圍。與“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐”有異曲同工之妙。原文：《寒夜》 杜耒 寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。譯文：冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺裡沸騰著，屋子裡暖烘烘的。月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。賞析：
1、善用襯托（或映襯、陪襯）：因有梅花的陪襯,窗前月才別有一番韻味，不僅是嗅覺，視覺上也使人大覺不相同。
2、巧用暗示（或喻示、雙關）：“才有梅花”與朋友夜訪相呼應，梅花又象徵了友誼的高雅芬芳。
3、鋪有細節（或鋪墊、渲染）：寒夜客訪、主家火紅,賓客情重兩相顧及，知人情之暖，勝過冬夜之寒。這些使得今夜的月色較先前格外地不同了。擴充套件資料：杜耒lěi（？——1225），南宋詩人。字子野，號小山，南城（今屬江西）人。嘗官主簿，後入山陽帥幕，理宗寶慶三年死於軍亂。他的《寒夜》與唐代詩人白居易的五言絕句《問劉十九》異曲同工之處。原文：《問劉十九》白居易綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？譯文：釀好了淡綠的米酒，燒旺了小小的火爐。天色將晚雪意漸濃，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？此詩描寫詩人在一個風雪飄飛的傍晚邀請朋友前來喝酒，共敘衷腸的情景。詩以如敘家常的語氣，樸素親切的語言，透過寫對把酒共飲的渴望，體現了朋友間誠懇親密的關係。全詩簡練含蓄，輕鬆灑脫，而詩句之間，意脈相通，一氣貫之。