1、十全十美 [ shí quán shí měi ]
基本釋義:各方面都非常完美,毫無缺陷。
出處:清·陳朗《雪月梅傳》:“賢侄出門也得放心;豈不是十全其美。”
白話譯文:賢侄出門的時候也很讓人放心;這不就是各方面都非常完美。
例句:新生事物在它剛出現的時候常常不是十全十美的,但它有發展前途,能戰勝並代替舊事物。
2、白璧無瑕 [ bái bì wú xiá ]
基本釋義:潔白的玉石上沒有一點斑點。比喻人或事物完美,沒有缺點。
出處:宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十三:“白玉無瑕;卞和刖足。”
白話譯文:潔白的玉石上沒有一點斑點,卞和卻被刑砍去雙腳。
3、完美無缺 [ wán měi wú quē ]
基本釋義:完善美好,沒有缺點。
出處:現代 楊沫《談談林道靜的形象》:“她顯得還很脆弱,還不是一個完美無缺的英雄人物。”
4、天衣無縫 [ tiān yī wú fèng ]
基本釋義:神話傳說,仙女的衣服沒有衣縫。比喻事物周密完善,找不出什麼毛病。
出處:前蜀·牛嶠《靈怪錄·郭翰》:“徐視其衣並無縫,翰問之,曰:‘天衣本非針線為也。’”
白話譯文:徐視所穿著的衣服沒有縫隙,翰便問道:這件衣服並不是針線所能做出來的。
5、四角俱全 [ sì jiǎo jù quán ]
基本釋義:比喻完美無缺。
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第57回:“若要外頭說去,老太太斷不中意,不如把你林妹妹定給他,豈不四角俱全? ”
白話譯文:若要到外面說一門親事,老太太肯定是不中意的,不如把你林妹妹許配給他,這不就完美無瑕了?
1、十全十美 [ shí quán shí měi ]
基本釋義:各方面都非常完美,毫無缺陷。
出處:清·陳朗《雪月梅傳》:“賢侄出門也得放心;豈不是十全其美。”
白話譯文:賢侄出門的時候也很讓人放心;這不就是各方面都非常完美。
例句:新生事物在它剛出現的時候常常不是十全十美的,但它有發展前途,能戰勝並代替舊事物。
2、白璧無瑕 [ bái bì wú xiá ]
基本釋義:潔白的玉石上沒有一點斑點。比喻人或事物完美,沒有缺點。
出處:宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十三:“白玉無瑕;卞和刖足。”
白話譯文:潔白的玉石上沒有一點斑點,卞和卻被刑砍去雙腳。
3、完美無缺 [ wán měi wú quē ]
基本釋義:完善美好,沒有缺點。
出處:現代 楊沫《談談林道靜的形象》:“她顯得還很脆弱,還不是一個完美無缺的英雄人物。”
4、天衣無縫 [ tiān yī wú fèng ]
基本釋義:神話傳說,仙女的衣服沒有衣縫。比喻事物周密完善,找不出什麼毛病。
出處:前蜀·牛嶠《靈怪錄·郭翰》:“徐視其衣並無縫,翰問之,曰:‘天衣本非針線為也。’”
白話譯文:徐視所穿著的衣服沒有縫隙,翰便問道:這件衣服並不是針線所能做出來的。
5、四角俱全 [ sì jiǎo jù quán ]
基本釋義:比喻完美無缺。
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第57回:“若要外頭說去,老太太斷不中意,不如把你林妹妹定給他,豈不四角俱全? ”
白話譯文:若要到外面說一門親事,老太太肯定是不中意的,不如把你林妹妹許配給他,這不就完美無瑕了?