什麼是“海”?在現代人觀念裡,是指“大洋靠近陸地的部分”,但在古人的認識裡,類似於海的大湖也叫做“海”,“裡海”、“青海”、“洱海”之類稱名傳承至今。“海”是廣大的,因此,它又可以指稱具有“大”或“多”的意義特徵的事物:可稱“連成大片的很多同類的事物”,如“人海”、“火海”之“海”;可指“大的容量、口氣“,如“海碗”、“海量”、“誇下海口”之“海”。值得注意的是,“海”還可以表示“國外的“,如“海棠”、“海棗”之“海”。與此相應,“海內”指中國之內,“海外”指中國境外,“海關”則是設在國境上的國家行政監督機關。顯然,“海”的這種用法表明,人們似乎把“海”看成了中國與外國的分界線。這種奇特的認識是如何形成的呢?要弄清這個問題,我們不能不瀏覽一下“海”的歷史。
“海”曾經是方向的代名詞,古書中有“四海猶四方”的說法。這表明,在古人心目中,海是天下的盡頭,所以可成為方向的名稱。古人之所以會形成這種空間概念,答案可以從古人對於“海”字的聲訓中求得:“梅者,晦也。“"海者,晦暗無知也。”古人聲訓,意在揭示詞語的得名因由。所以以“晦”釋“海”,實際表明了這樣一種歷史事實:由於缺乏航海能力,先民面對茫無際涯的大海,唯有望洋興嘆而不得知其詳,更不瞭解大海之外另有新大陸,所以便將它視為天下的盡頭了。
華夏先民以為自己所居的黃河流域中原一帶為天下的中心,故稱自己的國家為中國。而中國四周的異族則被認為處於大地周邊,因為他們近於海,所以也被稱之為“海”,古書中有“九夷、八狄、七戎、六蠻,謂之四海"的說法。這樣一來,“海”就很自然成了“中國”的界限;“海內”、“海外”等一系列詞語,實際上都是古人透過其有色眼鏡來看“海”的觀感表述。
什麼是“海”?在現代人觀念裡,是指“大洋靠近陸地的部分”,但在古人的認識裡,類似於海的大湖也叫做“海”,“裡海”、“青海”、“洱海”之類稱名傳承至今。“海”是廣大的,因此,它又可以指稱具有“大”或“多”的意義特徵的事物:可稱“連成大片的很多同類的事物”,如“人海”、“火海”之“海”;可指“大的容量、口氣“,如“海碗”、“海量”、“誇下海口”之“海”。值得注意的是,“海”還可以表示“國外的“,如“海棠”、“海棗”之“海”。與此相應,“海內”指中國之內,“海外”指中國境外,“海關”則是設在國境上的國家行政監督機關。顯然,“海”的這種用法表明,人們似乎把“海”看成了中國與外國的分界線。這種奇特的認識是如何形成的呢?要弄清這個問題,我們不能不瀏覽一下“海”的歷史。
“海”曾經是方向的代名詞,古書中有“四海猶四方”的說法。這表明,在古人心目中,海是天下的盡頭,所以可成為方向的名稱。古人之所以會形成這種空間概念,答案可以從古人對於“海”字的聲訓中求得:“梅者,晦也。“"海者,晦暗無知也。”古人聲訓,意在揭示詞語的得名因由。所以以“晦”釋“海”,實際表明了這樣一種歷史事實:由於缺乏航海能力,先民面對茫無際涯的大海,唯有望洋興嘆而不得知其詳,更不瞭解大海之外另有新大陸,所以便將它視為天下的盡頭了。
華夏先民以為自己所居的黃河流域中原一帶為天下的中心,故稱自己的國家為中國。而中國四周的異族則被認為處於大地周邊,因為他們近於海,所以也被稱之為“海”,古書中有“九夷、八狄、七戎、六蠻,謂之四海"的說法。這樣一來,“海”就很自然成了“中國”的界限;“海內”、“海外”等一系列詞語,實際上都是古人透過其有色眼鏡來看“海”的觀感表述。