首先我們得知道一個事實，李彥宏曾就讀於美國布法羅紐約州立大學計算機系，英文口語溜得很，英文不懂或者不好的人也不可能脫口而出一句英文。

其次，先不管潑水者動機如何，給別人潑水本身是一種粗魯的行為。在那種場合下，李彥宏下意識地把對方識別為“不文明的野蠻人”，而自認為“受過美國高等教育的文明人”。

所以在那種場合下，迅速把自己和對方區別開來的方式就是：說不同的語言。你說的是中文，老子就說洋文。

而且他沒有用低俗的英文，如 f**k you，son of a bitch，what the f**k，而是相對比較客氣的 What’s your problem?

這句英文再配上李彥宏一貫淡定和高冷的腔調，紳士風度就出來了，潛臺詞也很明顯：“我是受過良好教育的文明人，而你卻是一個沒有素質的野蠻人。”

這不就是網際網路人經常推崇的“高維打低維”的網際網路思維嗎？

最後，簡單評價一下這個潑水事件。

沒有人無緣無故去潑水抗議。百度此前的一些做法確實引發了眾怒，比如競價排名（誰出錢多，誰的搜尋排名就靠前）、魏則西事件、莆田系的廣告、把病種類貼吧出售給不良醫療機構等等。

所以從某種意義來說，這起潑水事件是大眾對百度積怨的一次爆發。如果百度不改變現有的機制，下次潑的可能就不是水了。

彥宏今兒怎麼了？無辜被水澆。百度搜索全廣告，不管真假只要給鈔票。

冷水淋頭如感冒，哪家能治好？開啟度娘有排名，莆田醫院隨便宏哥找。

根據語境，what"s your problem ？這句話在這裡的意思相當於： What the hell are you doing? 瞧瞧你幹了啥，你丫是不是有病啊！

“What"s your problem. ”對應中文口語，應該是“您沒事兒吧！”，要粗魯一點兒，“What"s your fucking problem.”中文就是“就是你丫沒毛病吧！”。大概是李彥宏習慣溫和的反應，這應該跟性格有關。換作別人，可能本能就幹上去了。也許當時在臺上面對公眾也壓抑了他的情緒。

其實李彥宏的溫和性格，在其公司對社會造成傷害時，可能沒有太多好處！回看每當百度對社會造成傷害、發生重大失誤、高管離職時其不溫不火的反應，或許就是李彥宏性格的反應，像個娘們。該打緊的時候硬不起來！

這大家就要多向李彥宏學習了，不要看表面現象，實際上這才是純爺們兒的表現，說他表現假斯文的兄弟們聽我分析一下！！！！！

如果一般人被當眾這樣羞辱第一反應是什麼？？？？？最直接的反應，按照中國老爺們兒的習慣，肯定脫口就是“尼瑪逼”“你特麼有病麼”“傻逼麼你”“保安，把他帶出去，煞筆”“艹泥馬”等等問候語對吧，那麼問題來了，為什麼李彥宏反應了半天才擠出來一句what is your problem？？？為什麼，為什麼，對了，就是心裡走了一遍國罵，要是脫口而出wtf才他麼沒素質呢

“宏顏獲水”？誰這麼有才？！

我猜李彥宏當時如果不說英語掩飾自己的情緒，估計就要脫口而出國罵了。

李彥宏本來說的是我艹（what"s/我ci ao），突然感覺不對勁，於是換成了what"s your problem.

他也不相信百度，不用中文在腦海中百度“為什麼”，因為他知道搜到的都是廣告或者病毒，所以他用英語在腦海中搜谷歌。