道哥座標陝西渭南大荔，渭南話可以說是比較原生態的“關中話”，有很多話估計鄰縣都聽不懂！

我老婆是三原的，昨天她要去見個客戶，我擔心她一個人開車，就想讓她帶著她閨密一起去，打電話的情景是這樣的：

我：“你撒時候去哩？”

老婆：“一會，等吃完飯吧！”

我：“你跟誰吃飯哩？”

老婆：“我跟鴿子。”

我：“乃你一會去跟鴿子xian gan（就是一起的意思）上，你一個人開車操心很。”

老婆：“撒？”

我：“我說你一會去的時候跟鴿子xian gan上。”

老婆：“撒撒撒？你說哈撒麼？”

我：“我說你一會跟鴿子一起去！”

老婆：“哈哈哈哈，一起就一起呢，你還xian gan上，我半天都麼聽懂。”

我：……

好吧，我們兩口子平時就是這麼對話的，大荔話很多她都聽不懂。比如，我們大荔把說讀fie。有一次我給她講話：“老婆，我給你fie個四……”，她扭過頭來對我說：“fie~fie~fie，fie你大乃燈殼子！”當時我內心有一萬隻羊駝飛奔而過～

其實我們大荔話也蠻有特色的，我們形容一個人傻或者一根筋，會說：“就是個ba（二聲）家。”說一個人齷齪，會說“ba式子”，一般都用於不招人待見！

一個人如果做事特別招人煩，會形容他“bie ba很”，常用格式“他這人太bie ba了！”

也有我們老陝通用的，吃飯叫die～

拉屎叫ba（輕聲），著急上廁所，小便叫急尿，大便叫急ba～

形容著急叫jin huo，形容太肉叫mu nang，缺心眼叫zeng sei……

太多了，真要體驗語言的魅力，還得來當地呀！

在啟東方言中，有很多特別有意思的詞，但是在普通話中沒有。

縮煞鬼，縮煞鬼不是鬼，而是膽小鬼的意思，縮，把膽小這個詞很形象得表達出來。

結棍，結棍是指厲害，強，狠，這個詞也是很形象的。

周而復《上海的早晨》第四部十二：“但也覺得這一記太結棍了一點，叫她有點吃不消。”滑稽戲《三毛學生意》：“我們這點算不了什麼外快，上面撈的才結棍呢。”

握空，握空就是指不可能發生的事還在那邊吹，就像手握著空氣一樣。

消地光，賴在地上耍潑，通常發生在孩子身上。

虎拉勢，面露兇相，像吃人老虎一樣。

吃生活，捱打。

調路頭，在路上遇見不相識的人故意開玩笑或作弄調笑女人

好姿客，俗稱老實人

嘈碎（sao sui），話特別多

做人家，勤儉節約，

彎裡曲六，形容彎的程度很厲害

筆描線直，形容很直

小節玲玲，形容小巧，小巧玲瓏

烏頭顛腦，做事情不動腦子

猜猜這個煞腳跟是什麼意思

除了這些，還有很多生動形象卻在普通話中找不到的詞，有時間再寫一些。

（這套叢書中有關於啟東話的詳細介紹，這套書現在不在身邊，有機會我會上傳一些）

誇讚一個人很厲害，則用“結棍”，據我說著，上海話也說“結棍”。還可以用“恰噶”來形容，或者“蠻吊”。

一些罵人的話

最常用的罵人的話是“尼嗚哇死個狗呀”（大致意思就是你家裡狗死了呀），還有“唄死能來”（打死你），最輕的是“想託打呀”（想捱打嗎）。

一些食物

食物發音也很有意思，很多詞讓外地人完全聯想不到是什麼。我最常舉給外地同學聽的例子就是“煎烙唔”（油豆腐），其他的還有“比則”（杯子），“麻子”（餈粑），“牛賴”（牛奶）。

一些常用的詞語

【他們】街哩 【誰】孩各 【去玩】切嗨【丟臉】現世【嘴巴】幾吧 【親嘴】金幾 【說話】哇四。

隸屬於常州的大溧陽是我的家鄉，最被溧陽以外的人津津樂道的溧陽話裡有幾個經典方言，總是要被拿來學玩。舉幾個例子。

一，徹骨粉嫩。就是指很嫩，嫩的出水的感覺，形容人或者東西都可以，是個好詞，基本褒義，哈哈。

二，赤黑麻嗒。指很黑的意思，有靠近伸手不見五指的感覺，多數形容天氣，也形容人的面板或東西黑。

三，咯咯。指雞蛋，諧音老母雞下蛋時的叫聲，咯咯噠，咯咯湯，雞蛋湯，少有吧？！

四，摟甘菜。指有些瞎說，胡說八道的意思，常常指不太好的事。

五，樂色。指垃圾，有時會用來罵人，就是說和垃圾一樣。

六，鉛角子。指硬幣。

還有很多，相對而言，溧陽話裡的外來語比較多，還是很難懂的，對於初次接觸的人來說，無異於聽天書。

貴州方言還是很多有趣的，少數民族多，所以很多地方語言有差異，黔東南苗族多，方言和黔西南就有差異，當然黔西南的苗族語言和漢族也不同，60-70年代的人們很多還不會說普通話，比如；“去哪裡、方言就是“克哪裡”，“這裡和哪裡，方言是隻得和阿得”，很多人不知道是啥意思。對小孩子的稱呼“都是叫小娃兒”，說他，是叫“拉”，對姑姑的稱呼、“么爸”，對外面的人看來一臉懵。

打gedei，打冷顫的意思。天太冷，凍得打圪得;

梆:打的意思。拿棍兒梆;

ganyue,想吐，吃差勁兒了，有點乾噦;

gouqiu,縮著在角落裡。冬天晌午，小叫花子佝俅著，躲在犄角旮旯裡取暖。

東北話就是普通話，所有的普通話水平測試都是按照東北地區來要求的，據說普通話最標準就是哈爾濱一帶的朋友。1953年以河北省承德市灤平縣為普通話標準音的主要採集地，很久以前承德就是很多大東北人的老家哦！

東北地區分成兩種型別的方言片區，第一種是河北口音，一種是膠東半島口音。口音歸口音，詞彙歸詞彙，要說生動形象的方言還是來自淳樸的滿語音譯，比如說古老肉，這道菜的名稱就是來自滿語，通常東北人把東西切成一塊塊的叫做一咕嚕一咕嚕的，肉切成小細條就是叫做咕嚕肉，後來演變成了古老肉，此菜源自是清宮廷菜。傳說中的鍋包肉來源於清代宮廷菜咕嚕肉的做法！

比如說有一種摔倒，叫卡跩了。 有一種受傷，叫禿了皮。 很難的一句話連起來就是被馬路牙子卡拽了玻璃蓋卡禿嚕皮了，翻譯成漢語是小明被路邊石絆倒了，膝蓋受傷了。東北人把發愣叫賣呆兒。 喝多了醉酒叫五迷三道。 看見好吃的淌哈拉子-就是說的口水。 形容很多就是說老鼻子了----很多的意思，念秧----指桑罵槐。欠登兒-----泛指那裡有事情那裡到的人。屈咕-----兩個人小聲的互相嘀咕。 來客人叫做來且了，東北逛街叫上該。 在東北辦事麻利，叫嘁哩喀喳。 在東北形容道路崎嶇，叫急了拐彎。 在東北形容人無聊叫屋脊六獸。東北話的“哈喇” （肉和油變質 ）就是源自滿語，這個詞彙普通話真的沒有。餑餑是麵粉或雜糧做成的饅頭髮糕等塊狀食物，大家嘎拉哈是什麼大家知道嗎？總結起來東北常用方言有幾百個詞彙吧，這裡就不貼東北方言考試題目啦

中國地域廣闊，所以方言眾多。

有的專家把漢語劃分為七大方言，有的劃分為五大方言、八大方言等等，但是大家比較認同的是，無論採取哪種劃分方式，這些“大方言”內部的使用者有時也不能相互理解。在不同的方言區，人們的方言意識也有一定的差別。尤其是越往南，差距就越大。

我的老家是上海浦東，浦東閒話和上海市區話雖然同屬吳語————太湖片————蘇滬嘉小片，但又不完全相同的。外地人感覺兩種方言可能聽起來差不多，但要是真正的上海人，只要對方一開口，就很容易分辨是浦東的，還是市區的。

浦東話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積澱。浦東話也承載上海這座城曾經各個時代迴音、文化血脈和歷史記憶。

要知道，上海話本身就和普通話天差地別，再加上浦東方言是屬於農村產物，鄉民對很多事物的描述的那種生動形象的用詞，是一般外地人根本無法聽懂、看懂的！這樣的詞語，簡直是舉不勝舉。

莊莊較：意思是規矩一點；

瘦頭八起：意思是這人有點神經質，拎不清；

羊頭狗頸：意思是穿著怪異，打扮妖氣；

好末嗒嗒：意思是突然間，好好的，忽然就.....

啞啞能：意思是偷偷地。

一西西：意思是一會兒 。

一噶頭：意思是—個人 ..........

還有好多，有的甚至都寫不出來，只可意會，不可言傳。

哈哈，是不是不註釋，根本不明白？

我的家鄉在桂林，但桂林各縣，方言又有不同，有的相鄰兩個村都有不同的土話，我的家鄉話就與桂林市區的方言有些不同。

桂林市區的方言屬於西南官話，與普通話有許多相似的地方，而我的家鄉既然與桂林市區的方言有些差異，與普通話差異又大一些，一些字詞普通話裡是找不到的，比如：

b"ong：這個字音在普通話裡是沒，但在我的家鄉話裡有兩種音調、四種詞性，當發第二聲時，可作量詞，也可作動詞，還可作名詞。如一b"óng香蕉，指一掛香蕉，為量詞；蜜蜂b"óng來b"óng去，指蜜蜂去採蜜時鑽來鑽去；用竹子打個b"óng子，用竹子打個簍子。當發第四次聲，也是名詞，但與第二聲的名詞詞意不一樣，指孔洞的意思，如b"òng眼。

b"ōu：與普通話的“蹲”是一個意思。

kè：與普通話約“去”是一個意思。

“街”的發音是g"āi，“縣”的發音是he"iàn，“城”的發音是qǐn。所以“到縣城去逛街”用我的家鄉話說就變成了“到嘿燕情科逛該”。

在我家鄉土裡土氣的方言很多，有時說出來的方言連自己也無法理解，但是還是有許多方言還是比較生動形象，現在就來簡單說一說。

憨不溜球一一形容一個人很傻。

搖二晃當一一形容左右晃動。

怪眉日眼一一形容那個人很古怪。

嗚噓吶喊、大聲武氣一一形容吼聲特別大。

腳葩手軟一一形容全身無力。

瘦殼叮噹一一形容身體很瘦。

厚皮垮臉一一形容臉皮很厚。

勞腸寡肚一一形容沒有吃得飽和吃得好。

瞌睡流兮一一形容想睡覺的神態。

摸皮擦癢一一形容沒事幹，很無聊。

花眉日眼一一形容臉很髒，沒洗臉。

拖皮撒垮一一形容穿著懶散。

妖精妖怪一一形容沒事找事。

蔫巴屁臭一一形容沒有精神。憨吃傻脹一一形容暴飲暴食，吃得多。

假八意思一一形容對人假惺惺。

焦眉日眼一一形容愁眉不展的樣子。

花裡胡哨一一形容穿著很獨特。

二皮垮五一一形容不靠譜。

剎一腳一一意思叫你停一下車