一般來說，會讓人動腦筋翻拍的片子都是經典劇。也就是有利可圖的動因！有了這個大前提，以利為主還能拍出什麼樣的精品？

翻拍劇很多都是導演加上自己的想法再拍出來的電視劇，但是現在為了流量只能往裡面加入一下愛情啊，三角戀之類的，所以整得跟原著有點不倫不類的

不能說是個大坑，也好不到那裡，亮劍！西遊記！誰在怎麼翻拍，他超好不過！六小齡童！李幼斌！因為老百姓只認他們，別人不敢說，我看翻拍亮劍一集沒看完，他們從說話的氣質，和一舉一動就沒有老闆的那種精神，就像王剛！的清朝劇，誰翻拍誰倒黴，王剛在老百姓心中是根深蒂固，除非他演技水平和身材長相超過王剛，這個身材不是長相那個身材，而是高低，胖瘦的那個身材，鐵齒銅牙！有一集皇帝當店小二，王剛臉上表情，手上動做就沒人超過。想出名，最好別翻拍。

有好的題材和劇本的話也就不會翻拍了。不會很多經典是會反覆拍攝的，主要是技術的進步和審美的發展，這個是有必要的，特別是什麼西遊記這樣的科幻題材，三國水滸這類的有大量打鬥和戰爭場面的。演員水平是一回事，製作水平肯定是後來的好看

就不應該翻拍！現在翻拍沒有一個成功的！在不好的劇本第一次拍也有人看也有人叫好！別人吃過的饃！再好也不是味！就是這個道理！

新水滸傳翻拍的就很成功至少我覺得很好雖然沒有李雪健老師刻畫的那麼入骨，但張涵予演出了我心裡的宋江形象，至少翻拍的很成功