方言這個說實話，山東到河北河南山西幾個省之間隨便嫁，無論哪個省的方言都差不離多少，頂多發音上有點差別，同樣再往北到北京，東三省內蒙語言也更接近普通話，反正我是山東人，去過河北河南北京天津哈爾濱內蒙，說話都能聽懂，除了同事偶爾的蒙語（我們平時交流都是漢族，他們只有跟家人打電話接電話時才用蒙語）。

但南方就不知道了，據說一個市就有一種方言哈哈

我身邊有兩個這樣的人，一個是同村隔壁嬸嬸，一個是親嬸嬸，隔壁嬸嬸是越南人，十多歲就被賣到我們村給人當媳婦到現在，我們村是說i話（客家話的一種，普通話打不出那個字），她在我們村生活了20多年，現在已經完全同化成我們那邊的人，說話做事什麼都像。我親嬸嬸四川人，嫁到我們家也15年了，她還不會說我們那邊的話，她常年生活在深圳，只有過年過節回老家，可是會聽我們那邊的話，我們那邊的方言也真是很難懂的，但是隻有有那個氛圍，再難懂的方言也會聽的懂，會說…

我是福建的，婆家廣東江門新會。由於我本身在廣州讀大專後來又在本地參加工作所以學會了白話，婆家的方言和白話很相似所以我能聽懂，相信日後假如定居新會的話我也是很快能學會本地方言[耶]

我也是遠嫁過來的媳婦，已經有十二年了。婆家的方言我能聽懂八九十的樣子，但是不會說。這個和我們不老人住在一起的原因吧！第一個是長期在外面上班很少回來，去年回來了又沒有和老人住一起。

我也是遠嫁的，你是外地遠嫁潮汕，我是潮汕遠嫁外地十幾年了，婆家方言這麼多年我是沒學會，只會幾句簡單的，說不出口，感覺說不標準，但婆家方言我能聽懂很多，主要平時我們是很少回去，每年過年回去幾天，大部分都是住在廣東，那我能聽懂婆家方言，主要是我公公來廣東這邊跟我們一起生活很多年了，他不會說普通話，然後每天跟我說話都是用家裡方言，久而久之就能聽懂，記得跟老公剛結婚沒多久，聽不懂婆家方言，還跟我公公鬧了一個笑話，就是我要去買菜，然後我公公讓我買包炒菜用的雞精，結果我買回來了紙巾

沒學會要婆婆說我年紀大了，學不會了太笨了，遠嫁的事多什麼都難，所以有的選擇還是不要嫁遠。不過我們沒在一起生活，是四川的，四川應該很好學，沒想過要學我雖然不會說，但是我100%都能聽得懂

沒有學會，並且還聽不懂浙江方言，哈哈哈，他們都笑我，但並不影響我和他們之間的關係。

我已經嫁了十年，但一直沒有在老公他們這邊住，回來了方言都不懂，很多老年人也不會說普通話，大家都點點頭，算是打過招呼了，哈哈哈，最重要的就是大家相處的來就好，畢竟平時也就是心有靈犀的事情，不需要很麻煩的，如果重要的事情就會直接和婆家人說了。

方言很拗口，有時候自己的舌頭不會打卷，所以還是潛移默化吧！時間久了，自然會一點的。

有的地方比英語還難懂，所以最好的方法就是:“嗯嗯嗯”。這樣避免尷尬，大家也懂得都是聰明人，所以彼此很和睦就好。

但是他們說的粗話一定要先弄懂免得鬧笑話，到任何地方先學會他們哪兒的粗話，這樣避免自己傻傻的分不清。

你們學會了嗎？

我也是遠嫁，方言沒學會，但我能聽懂 。現在說普通話比較多，只要上學的孩子都是普通話，而且現在自由戀愛那麼多，基本上都是普通話，只有年紀稍大的爺爺奶奶說著方言，時間久了自然聽懂了。

1.文化一般不是無形的，文化是看不見，摸不著的，卻無時無刻不在影響著人的行為，所以語言也有著潛移默化的特徵。

2.人有主觀能動性。人們接受文化潛移默化的影響不都是消極被動、無目的地接受的。人們接受健康向上的文化影響，往往是自覺學習、主動感悟文化薰陶的過程。

3.文化影響人的交往行為，交往方式和思維方式。時間一久口音自然略帶當地特徵。