從字面看這句話，“給詹姆斯啊，給他就完了”容易引起歧義∶球給詹姆斯，詹姆斯能終結比賽（意思是給他）；球給詹姆斯，比賽就完蛋了（意思是別給他）！但作為開了湖人會員看了加時賽的觀眾，非常記得當時張衛平老師的語氣，就是要堅決地給詹姆斯！

當時湖人142-138領先馬刺四分，在張老師喊完話後，哈特確實把球給到詹姆斯手中，詹姆斯持球鑿進禁區，試圖和威廉姆斯一個空中接力！威廉姆斯受到兩人包夾，奮力拼搶把球救給庫茲馬，時間所剩無幾，庫茲馬只能倉促出手，不中！

再下一回合，德羅贊分球給到蓋伊，三分進網，141-142！時間還剩12.8秒，蓋伊果斷抱住詹姆斯造犯，這一“砍詹戰術”還真有效，詹姆斯兩罰全失！再後來，米爾斯中投143-142準絕殺湖人！成也詹姆斯，敗也詹姆斯！

最後的關鍵時刻，球應該給到詹姆斯嗎？當然，湖人堅信不移地認為詹姆斯有這個責任和能力！常規時間最後的2.4秒，湖人還落後三分，球交給了詹姆斯，詹姆斯一記超遠三分帶著湖人拖入加時，這是成！加時賽最後2.3秒，球仍給到詹姆斯，但這次詹姆斯不進，他不是敗在這記絕殺，而是敗在兩記罰球！

儘管湖人苦吞三連敗，但我仍相信湖人，因為我看到了庫茲馬、哈特、球哥肉眼可見的成長，鶯歌雖然在上一場衝動了，他也是球隊必不可少的一員！成長是一個過程，復興也是！

那些年衛平的經典解說之科比湖人比賽！ 科比進球，張指導：看看，這叫一厲害，怎麼打怎麼有！ 科比不進，張指導：這球雖然沒進，但就得這麼打！ 隊友進球，張指導：你看，這就是科比起到的牽制作用，再投不進就真對不起科比了！ 隊友不進，張指導：這胡打啊這是，不行你給科比打啊！ 科比失誤，張指導：這球...這樣，我們先來看一下本節中獎觀眾... 隊友失誤，張指導：要丟！要丟！唉，這些個隊友是真不在狀態啊，還得看科比！ 科比干撥，張指導：嚯！真漂亮這球，這就是科比的個人能力，你還真防不了他！ 隊友幹拔，張指導：嚯！還真敢投。呦！還真進了！進了也不是好球，這球打的非常不合理！ 科比後仰跳投，張指導：這球大夥都拉開了啊！看科比怎麼打。對了！往裡靠！晃他！轉身！投了！這球有了...你還別說，這動作是真漂亮！你看這腳步，對手確實防不了！ 短暫停時間，張指導：看看這場上啊！科比這剛一上來幾分鐘表現確實不錯，打的很有侵虐性，雙方鬥智鬥勇，這比賽好看啊！...呦，什麼情況這是，又給換下去了！ 科比絕殺，張指導：看看這最後一球科比怎麼處理...喲，頂著人投了！嚯！漂亮！絕殺！這可真敢投啊！太難了這球！...再來看下慢鏡頭，哎呦！這可真不容易，科比這身子都側一邊去了，你看這滯空能力，就這樣還是能投進!不服真不行，這就是科比，關鍵球確實厲害！這就是我經常為什麼說詹姆斯這點不如他呢，人家確實厲害這是！ 科比絕殺沒進，張指導：這時候關鍵啊！科比出來接球，投了！這弧線有了...哎呦，砸板上了，沒進...這球雖然沒能打進，大夥可能多少都會有些失望，但這球咱還真不能怪科比，為什麼這麼說呢！一方面這球難度確實太大。再一來呢，你看湖人這幫隊友都跟木樁子似的在那站著呢，這時候應該有人出來給科比掩護一下,可能這球就有了！ 隊友絕殺，張指導：看看湖人這最後一攻怎麼打！一定不要慌，找科比！哎呦，沒給，自己投了！要壞！這完了！...喲！還真進！今天算吃回餃子了。另外呢，你別看這最後一球不是科比投的，但科比這起到吸引對手防守注意力的作用可一點不比這絕殺差，這就是湖人隊的優勢.... 隊友絕殺沒進，張指導：這尼克楊啊！你看這又瞎投了不是！這種時候，你得把球給到科比手上！你這邦邦邦運了半天也不傳，時間也走完了，最後這一下也是胡扔！你要是給科比來這最後一下，可能結果就不一樣了 ！這幫隊友還是太年輕..

我覺得沒問題啊，雖然張指導你們懂的。但加時賽最後的37秒確實是要給核心詹姆斯的；

詹姆斯是場上的核心，而且經驗相比起年輕人也要多一些，畢竟這種時刻詹姆斯見過多了。此時比分是142-138，湖人領先馬刺4分，上一個回合馬刺沒有打成，36秒的時間湖人還可以完整打一攻。

詹姆斯弧頂拿球后進攻時間只有9秒了，之後詹姆斯示意叫新秀威廉姆斯前來大打個掩護，詹姆斯往左側橫移突破進去，吸引馬刺兩名球員的包夾，詹姆斯選擇分球順下的威廉姆斯，但威廉姆斯接球的時候被阿爾德里奇干擾後，隨後點搶把球給到外線的庫茲馬。可庫茲馬接球時已經快24秒違例了。

這算是一個失誤，畢竟被馬刺基本防成了24秒違例，庫茲馬出手後籃下的蓋伊搶到籃板，德羅贊發動反擊前場，突破進去吸引包夾，將球分球外線的蓋伊，後者手起刀落，三分穩穩命中。比分141-142，馬刺只落後1分了。12.8秒詹姆斯上罰球線，結果兩罰不中。

馬刺搶到籃板，還有11.2秒。老爺子佈置一波戰術，之後米爾斯兩分準絕殺了湖人，湖人惜敗馬刺。

終結比賽——詹姆斯義不容辭

湖人主場迎戰馬刺的比賽可謂一波三折，常規時間內馬刺在一分鐘內被湖人抹平了八分的分差並且是詹姆斯投中關鍵三分將比賽拖入加時，而最後41.8秒湖人也擁有一分的領先優勢並且握有球權，只不過湖人失手後被馬刺蓋伊投中三分之後詹姆斯罰球失手、米爾斯完成準絕殺。尤其是最後41.8秒的時候，張衛平指導看到哈特持球大聲喊道：把球給詹姆斯啊，給他就完了！實際上張衛平指導當時的意思是哈特應該傳球給詹姆斯，讓詹姆斯完成終結。

詹姆斯挽救湖人但又讓勝利溜走

常規時間內詹姆斯的絕命三分為湖人續命，最後41.8秒那次進攻如果隊友夠打進或者搏得罰球機會，湖人也有機會終結比賽；亦或是後來詹姆斯的兩罰全中也可以讓忽然擁有大機率拿下比賽；再不濟最後一次絕殺能夠完成也行，但是詹姆斯並沒有抓住最後的機會。其實主要原因就是詹姆斯的兩罰不中，對於生涯罰球命中率達到73.9%的詹姆斯而言，連續投丟兩記罰球的機率其實是非常低的。

終結比賽——詹姆斯義不容辭

什麼是當家球星？當家球星就是在關鍵時刻勇於承擔責任，這樣的關鍵時刻，當家球星就得拿出“進球我是英雄、不進我承擔責任的氣概”，所以終結比賽對於詹姆斯而言是義不容辭的。常規時間內他的關鍵三分還是相當給力的，只不過加時賽的詹姆斯似乎有些迷失。

因為英格拉姆和隆多的禁賽，湖人目前有些困難，球隊接下來的賽程又相對緊張，所以詹姆斯需要調整狀態幫助湖人拿到賽季首勝，畢竟這樣一場止血的勝利對於湖人而言是相當重要的！

這小編可能不是華人不懂漢語普通話，那你說是不是應該這樣說，把那該死的給勒布朗讓勒布朗結束比賽，把球給詹姆斯就可以贏了，還是把那球交給勒布朗組織攻，明知道是什麼意思還故意搞個問答題，你們真沒東西寫了還是怎麼啦，你們這些人的想象力不是一般的能。

不請自答

準確的說，張指導說這句話的時候是在加時賽還有41.7秒的時候，當時湖人領先馬刺一份，並且擁有進攻球權。

大家都知道張指導是職業球員出身，從戰術執行的角度考慮，這個時候就應當把球給到球隊最穩定的人手中，目前的湖人隊，詹姆斯當仁不讓。從個人的情感來看，張指導作為國內有名的科比球迷，自然也是湖人的球迷，這個時候說出這句話，顯然是希望湖人能帶走勝利。

作為資深的NBA解說員，張指導專業又不失詼諧幽默的解說風格，誕生了一些經典語錄也被球迷為流傳。

下面帶大家回顧一下：

1、“斷了！孫悅！好的！玩他！” 對陣象牙海岸的比賽，孫悅斷球快攻殺入籃下，由於此時中國隊已經大比分領先，張指導忘情高呼。

2、哎？給姚明！給姚明！給啊！對了，哎！這球給得不錯！

3、科比這球實際上沒走步，人家還運著呢！

這是張指導一貫的主張，在關鍵時刻就要把關鍵球交給關鍵球員。

看過張衛平指導解說科比比賽的都知道，他經常這樣說:“這球給科比啊！”“把球給科比就行了啊！”“你看啊！這球傳來傳去，沒多大意思，你給科比就完了”等等這樣的話。

只不過今天把科比換成了詹姆斯，但理念還是沒變，就是要把最後一攻的球交到最可靠的人手裡邊，讓他來支配球，處理球，是最好的選擇。如果是解說勇士，他可能會說，“把球給杜蘭特不就完了”，解說火箭，他可能會說“把球給哈登不就完了”，解說猛龍，他可能會說“把球給倫納德不就完了”。

這裡的“完了”不是完蛋的意思，而是把球給他最為穩妥最為靠譜的意思。

按張衛平指導的話說，這樣打球才合理。

在昨天湖人和馬刺隊的比賽裡，在加時賽中張衛平指導在解說時說：給詹姆斯啊，給他就完了…很多球迷真是理解能力讓人著急，如果這都能夠理解為黑詹姆斯，也是醉了。很明顯當時張衛平老爺子在表達關鍵時刻把球給詹姆斯，詹姆斯可以解決問題。

在加時賽裡湖人隊以142:138領先馬刺隊，張衛平老師說要把球交給詹姆斯，確實哈特也將球交到了詹姆斯的手裡，但是這一球詹姆斯的處理並不是特別好，試圖和喬納森威廉姆斯做一個空中接力，問題是球給的太高，喬納森威廉姆斯又不是麥基，空接沒有成功之後，威廉姆斯奮力的將球給了庫茲馬，最後沒有投中。

在下一回合當中，在籃下被連續冒了三次的德羅贊，並沒有選擇強上，而是將球分給了魯迪蓋伊，魯迪蓋伊接球三分命中，然後蓋伊對詹姆斯犯規，詹姆斯兩罰不中，才有了米爾斯的準絕殺。但是無論如何，在比賽的關鍵時刻，都應該把球交到詹姆斯的手裡決定比賽，從這個角度來說，張衛平指導並沒有錯。

實話實說，在比賽的關鍵時刻，詹姆斯應該命中罰球，作為超級明星就應該命中，可以說湖人隊輸球，並不單單是因為這兩記罰球，而是因為目前球隊的整體磨合不好，但是不得不說，直接影響比賽勝負的就是這兩個罰球，張衛平老師也沒有任何黑詹姆斯的意思，而是表達要讓詹姆斯決定比賽。

這種弱智問題也來提問？？難道小學的時候沒學過語氣助詞嗎？如果說的是把球給詹姆斯，和把球給詹姆斯啊，完全不是一層意思好不

確實張老師說了這樣的話，但真的無需過度解讀。昨天的比賽最後只剩下三十幾秒鐘時，湖人隊哈特持球，此時解說員張衛平老師說，給球給到詹姆斯就完了。

他說的這句給詹姆斯就完了，可以理解為另外幾句話，比如給球給詹姆斯就行了、就可以了、就對了…所以結合這樣的語境，張衛平老師的解說是非常恰當的，沒有任何問題，我不知道為何要單獨把他說的這一句話摳出來…當時比賽時間眼看著就要走完，湖人隊組織進攻，而此刻他們還領先馬刺隊四分。當哈特拿到球權，在邊路遭到了馬刺隊懷特的緊密防守時，很有可能出現失誤。

此刻詹姆斯來到弧頂附近張手要球，在這樣的情況之下，顯然把球交給場上的絕對核心是明智之舉。戰術也應該是這麼安排的。在常規時間，本來落後的湖人隊，如果不是憑藉詹姆斯最後時刻的絕平三分，他們根本就沒有打加時賽的機會，詹姆斯在最後關頭的關鍵得分能力，是值得信賴的。只是非常可惜的是，這一次詹姆斯的組織沒有能夠成功，出現失誤，而且最後的兩次罰球沒有命中，葬送好局。反倒是回過頭來被馬刺米爾斯完成了一個準絕殺。

先賽後詹姆斯也顯得非常的失落，低著頭沒有和隊友和對手打招呼直奔球員通道。

希望湖人隊能夠儘快的磨合好隊伍，早日獲得賽季首勝。