1、《同李十一醉憶元九》——唐代:白居易
花時同醉破春愁,醉折花枝作酒籌。
忽憶故人天際去,計程今日到梁州。
釋義:花開時我們一同醉酒以銷春之愁緒,醉酒後盼著了花枝當做喝酒之籌碼。突然間,想到老友遠去他鄉不可見,屈指算來,你今天行程該到梁州了。
2、《憶江上吳處士》——唐代:賈島
閩國揚帆去,蟾蜍虧復圓。秋風生渭水,落葉滿長安。
此地聚會夕,當時雷雨寒。蘭橈殊未返,訊息海雲端。
釋義:自從你揚帆遠航到福建,已經是幾度月缺又月圓。分別時秋風吹拂著渭水,落葉飄飛灑滿都城長安。記得在送別宴會的夜晚,雷雨交加天氣讓人生寒。你乘坐的船還沒有返回,你的訊息還遠在海雲邊。
3、《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》——唐代:王昌齡
高臥南齋時,開帷月初吐。清輝澹水木,演漾在窗戶。
冉冉幾盈虛,澄澄變今古。美人清江畔,是夜越吟苦。千里共如何,微風吹蘭杜。
釋義:我和從弟在南齋高臥的時候,掀開窗簾玩賞那初升的玉兔。淡淡月光瀉在水上洩在樹上,輕悠悠的波光漣漪蕩入窗戶。光陰苒苒這窗月已幾盈幾虛,清光千年依舊世事不同今古。德高望重崔少府在清江河畔,他今夜必定如莊舄思越之苦。千里迢迢可否共賞醉人嬋娟?微風吹拂著清香四溢的蘭杜。
4、《冬晚對雪憶胡居士家》——唐代:王維
寒更傳曉箭,清鏡覽衰顏。隔牖風驚竹,開門雪滿山。
灑空深巷靜,積素廣庭閒。借問袁安舍,翛然尚閉關。
釋義:寒冷的更聲已經傳報拂曉時刻,明鏡中先看到自己的衰老容顏。隔窗聽風聲亂撼著窗前的叢竹,推門見大雪蓋滿了對面的群山。飄灑空中使那深長的小巷寧靜,皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閒。試問胡居士您在家裡會怎麼樣,想必是坦然高臥柴門依舊緊關。
5、《憶昔》——唐代:韋莊
昔年曾向五陵遊,子夜歌清月滿樓。銀燭樹前長似晝,露桃花裡不知秋。
西園公子名無忌,南國佳人號莫愁。今日亂離俱是夢,夕陽唯見水東流!
釋義:往年曾經到五陵去旅遊,子夜歌聲清麗月光滿樓。樹前點上明燭亮如白晝,身處美女群中忘掉春秋。席中風流公子名叫無忌,座上俊俏佳人號稱莫愁。如今碰上亂世都成幻夢,夕陽西下只見江水東流。
1、《同李十一醉憶元九》——唐代:白居易
花時同醉破春愁,醉折花枝作酒籌。
忽憶故人天際去,計程今日到梁州。
釋義:花開時我們一同醉酒以銷春之愁緒,醉酒後盼著了花枝當做喝酒之籌碼。突然間,想到老友遠去他鄉不可見,屈指算來,你今天行程該到梁州了。
2、《憶江上吳處士》——唐代:賈島
閩國揚帆去,蟾蜍虧復圓。秋風生渭水,落葉滿長安。
此地聚會夕,當時雷雨寒。蘭橈殊未返,訊息海雲端。
釋義:自從你揚帆遠航到福建,已經是幾度月缺又月圓。分別時秋風吹拂著渭水,落葉飄飛灑滿都城長安。記得在送別宴會的夜晚,雷雨交加天氣讓人生寒。你乘坐的船還沒有返回,你的訊息還遠在海雲邊。
3、《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》——唐代:王昌齡
高臥南齋時,開帷月初吐。清輝澹水木,演漾在窗戶。
冉冉幾盈虛,澄澄變今古。美人清江畔,是夜越吟苦。千里共如何,微風吹蘭杜。
釋義:我和從弟在南齋高臥的時候,掀開窗簾玩賞那初升的玉兔。淡淡月光瀉在水上洩在樹上,輕悠悠的波光漣漪蕩入窗戶。光陰苒苒這窗月已幾盈幾虛,清光千年依舊世事不同今古。德高望重崔少府在清江河畔,他今夜必定如莊舄思越之苦。千里迢迢可否共賞醉人嬋娟?微風吹拂著清香四溢的蘭杜。
4、《冬晚對雪憶胡居士家》——唐代:王維
寒更傳曉箭,清鏡覽衰顏。隔牖風驚竹,開門雪滿山。
灑空深巷靜,積素廣庭閒。借問袁安舍,翛然尚閉關。
釋義:寒冷的更聲已經傳報拂曉時刻,明鏡中先看到自己的衰老容顏。隔窗聽風聲亂撼著窗前的叢竹,推門見大雪蓋滿了對面的群山。飄灑空中使那深長的小巷寧靜,皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閒。試問胡居士您在家裡會怎麼樣,想必是坦然高臥柴門依舊緊關。
5、《憶昔》——唐代:韋莊
昔年曾向五陵遊,子夜歌清月滿樓。銀燭樹前長似晝,露桃花裡不知秋。
西園公子名無忌,南國佳人號莫愁。今日亂離俱是夢,夕陽唯見水東流!
釋義:往年曾經到五陵去旅遊,子夜歌聲清麗月光滿樓。樹前點上明燭亮如白晝,身處美女群中忘掉春秋。席中風流公子名叫無忌,座上俊俏佳人號稱莫愁。如今碰上亂世都成幻夢,夕陽西下只見江水東流。