回覆列表
  • 1 # 使用者2792021728738

    比賽中裁判的呼報語言一般為英語,但法網的呼報語言是法語,英語部分具體如下: 比賽開始裁判會呼報:"Ready? Play"意即“準備完畢?(詢問雙方)比賽開始”; 0讀作Love; 15讀作Fifteen; 30讀作Thirty; 40讀作Forty; 發球方的分數永遠會被先念出來,後念出來的分數是接發方的。舉個例子,當前的比分是30:15,裁判在這一分結束後便會呼報:"Thirty, fifteen"中間不加其他單詞,只是在兩個詞中間有一個短暫地停頓; 如果雙方比分相同,則呼報出比分後再加一個"all",例如比分是30:30的的時候裁判會呼報"Thirty all",這兩個詞基本是連讀,中間沒有停頓; 當雙方的比分為40:40時,裁判不能呼報為"Forty all",而是要呼報為"Deuce",即平分; 平分後,一方贏得了一分,裁判就會呼報"Advantage, XXX"這裡的XXX就是球員的名字,表示他已佔先,再贏一球即可贏得本局。不過如果下一分他如果輸了,裁判便會再次呼報"Deuce"; 當佔先的一方再贏一球之後,裁判便會說下面這樣一段話: "Game, XXX. XXX leads the game one game to love"當中的XXX是指贏得本局的球員姓名。整句話的意思是(以費德勒為例):"本局結束,費德勒獲勝。費德勒以1比0領先" 如果還有其他問題,歡迎追問~

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 熟食怎麼防腐?