種瓜得瓜、種豆得豆;熱在三伏、冷在三九;情人眼裡出西施;以小人之心度君子之腹;不打不相識
1、種瓜得瓜、種豆得豆
【解釋】:種什麼,收什麼。比喻做了什麼事,得到什麼樣的結果。或是付出了什麼,便會得到相應的回報。
【譯文】:《涅盤經》:“種瓜得瓜,種李得李。”
【譯文】:種得瓜瓜,種李得到李。
2、熱在三伏、冷在三九
【解釋】:三九:冬至節後第三個九天。三伏:夏至節後分頭伏、中伏、末伏。指一年之中,三九天最冷,三伏天最熱。
【譯文】:李良傑《較量》七章:“俗話說:‘冷在三九,熱在三伏。’大伏天裡,剛露面的朝陽,就驅散了清晨的涼意,射出了熾熱的光芒。”
3、情人眼裡出西施
【解釋】:比喻由於有感情,覺得對方無一處不美。
【出自】:清?翟灝《能人編?婦女》:“情人眼裡出西施,鄙語也。”
【譯文】:情人眼中出西施,這是一句俗語。
4、以小人之心度君子之腹
【解釋】:“小人”,是指晚輩,下人。“度”表示推測,“君子”相對是指主人或長輩。這則成語的意思是拿自己的想法,去推測長輩人的心思。
【出處】:《左傳?昭公二十八年》:“願以小人之腹為君子之心,屬厭而已。”
【譯文】:願以小人之腹為君子之心,屬於滿足而已
5、不打不相識
【解釋】:指經過交手,相互瞭解,能更好地結交、相處。
【出自】:明?施耐庵《水滸傳》第38回:“戴宗道:‘你兩個今番卻做個至交的弟兄。常言道:不打不成相識。’”
【譯文】:戴宗道:‘你兩個這次拒絕做一個最好的朋友的兄弟。常言道:不打不成相識。
種瓜得瓜、種豆得豆;熱在三伏、冷在三九;情人眼裡出西施;以小人之心度君子之腹;不打不相識
1、種瓜得瓜、種豆得豆
【解釋】:種什麼,收什麼。比喻做了什麼事,得到什麼樣的結果。或是付出了什麼,便會得到相應的回報。
【譯文】:《涅盤經》:“種瓜得瓜,種李得李。”
【譯文】:種得瓜瓜,種李得到李。
2、熱在三伏、冷在三九
【解釋】:三九:冬至節後第三個九天。三伏:夏至節後分頭伏、中伏、末伏。指一年之中,三九天最冷,三伏天最熱。
【譯文】:李良傑《較量》七章:“俗話說:‘冷在三九,熱在三伏。’大伏天裡,剛露面的朝陽,就驅散了清晨的涼意,射出了熾熱的光芒。”
3、情人眼裡出西施
【解釋】:比喻由於有感情,覺得對方無一處不美。
【出自】:清?翟灝《能人編?婦女》:“情人眼裡出西施,鄙語也。”
【譯文】:情人眼中出西施,這是一句俗語。
4、以小人之心度君子之腹
【解釋】:“小人”,是指晚輩,下人。“度”表示推測,“君子”相對是指主人或長輩。這則成語的意思是拿自己的想法,去推測長輩人的心思。
【出處】:《左傳?昭公二十八年》:“願以小人之腹為君子之心,屬厭而已。”
【譯文】:願以小人之腹為君子之心,屬於滿足而已
5、不打不相識
【解釋】:指經過交手,相互瞭解,能更好地結交、相處。
【出自】:明?施耐庵《水滸傳》第38回:“戴宗道:‘你兩個今番卻做個至交的弟兄。常言道:不打不成相識。’”
【譯文】:戴宗道:‘你兩個這次拒絕做一個最好的朋友的兄弟。常言道:不打不成相識。