首頁>Club>
4
回覆列表
  • 1 # 使用者3136867717565

    1、上一句是:一曲清歌滿樽酒。

    出自宋代晏殊《金柅園》:“一曲清歌滿樽酒,人生何處不相逢。”

    譯文:今日聽小萍彈奏一曲清歌,滿飲此杯慶賀,人的緣分在哪裡又不重逢呢?

    2、上一句是:若見雷州寇司戶。

    出自宋代歐陽修《歸田錄》卷一:“若見雷州寇司戶,人生何處不相逢。”

    譯文:如果看見了雷州寇忠愍公,人生真是在哪裡都能相遇啊。

    3、上一句:一葉浮萍歸大海。

    出自明代吳承恩《西遊記》第四十回:“一葉浮萍歸大海,人生何處不相逢?”

    譯文:一葉浮萍歸向了大海,人生在哪裡不能再次相逢呢?

    擴充套件資料

    典故

    有一年,晏殊帶著晏幾道回故鄉臨川省親。正巧,撫州知府和晏殊曾同在京城任職並相好,知府聽說晏殊來了,熱情地邀他父子去家裡做客。當時,撫州知府衙門設在城西北,衙後有一座大花園,名叫“金柅園”。園內有古木修竹,異草奇花,蓮池魚塘,假山怪石,並建有“懷謝亭”、“觀音閣”、“金柅亭”等亭臺樓榭,風景十分優美。

    知府在金柅亭上設家宴招待晏殊父子,那時晏幾道才十四五歲,長得面如滿月,眉清目秀,且又溫文儒雅,應對敏捷。知府十分喜歡,便也把自己十四歲的女兒小萍叫來拜見晏殊並和晏幾道相見,兩人兄妹相稱。小萍容貌嬌媚,知書識禮,琴棋書畫無所不通。她應父之命,當場彈了一曲琵琶,曲名《燕雙飛》。彈畢,晏殊豪興未盡,揮毫作詩《金柅園》。

    晏殊家居城西北的羊角山下,離府衙很近。自那天以後,晏幾道經常到金柅園來玩,知府喜愛晏幾道,不但歡迎他來,而且每次都叫小萍和丫環彩雲陪同晏幾道玩耍。三人穿花拂柳,聽鳥觀魚,晏幾道和小萍還免不了吟詩作對,猜謎下棋,甚至盪鞦韆,鬥蟋蟀,當然也難免吵嘴爭辯,耳鬢廝磨,晏幾道和小萍互相之間產生了感情,但兩人都年幼羞怯,誰也沒有開口說破。

    晏殊省親時間不長,期滿回京,晏幾道和小萍便依依不捨地分手了。別後,兩家雖有書信來往,但路途遙遠,關山阻隔,兩情雖篤,魚雁漸稀。然而,晏幾道卻無日不在思念著小萍。有一天,年已弱冠的晏幾道去汴京城外春遊,只見群芳紛紛落紅滿地,燕子呢喃,細雨霏霏,想起小萍,不覺十分傷感。

    突然,他見前面一棵柳樹下,孤零零地站在一位女子,仔細一看正是小萍。晏幾道連忙邊喊邊跑了過去,誰知一開口,人卻躺在書房的臥榻上,原來是南柯一夢。晏幾道再也忍耐不了感情的煎熬,決意回鄉再訪小萍。父親卻不同意。晏幾道問起小萍一家,晏殊說話吞吞吐吐,似有難言之隱。晏幾道心下又驚又疑,沒幾天就病倒了。這一病,病了年多才漸見好轉。這時,晏殊知道要兒子真正康復,須得治好他的心病,便準允他回臨川省親。

    晏幾道高高興興回到臨川,拜見家中尊長後,便去金柅園探望小萍。哪知曉世事滄桑,早就物是人非了。原來小萍的父親在任職期間支援范仲淹新政,被反對變革的舊黨誣陷,連奏三本,發配嶺南充軍。小萍的父親秉性剛直,又氣又怒,在路上不看虐待,絕食而死。傳聞小萍賣身葬父後,和丫環一起淪落為妓,不知身在何處。

    聽到這訊息,晏幾道悲憤難忍,淚溼衣衫。他求見新任知府,要求到金柅園看看,新任知府看在晏殊的面上,答應了他,晏幾道來到金柅園,先登金柅亭,撮土為香,遙祭小萍的父親,然後遍遊園中,尋訪舊跡,緬懷小萍,淚乾腸斷,剎時,初會小萍的情景,歷歷如在目前。年前與小萍夢中相會,也一同湧上心頭,萬縷情絲凝成千古絕唱《臨江仙》。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 如此珍貴的人生到底用來追求什麼?