“寂寞沙洲冷”的故事 寂寞沙洲冷 詞：陳信榮 曲：周傳雄 編曲：周傳雄 自你走後心憔悴 白色油桐風中紛飛 落花似人有情 這個季節 河畔的風放肆拼命的吹 無端撥弄離人的眼淚 那樣濃烈的愛再也無法給 傷感一夜一夜 當記憶的線纏繞過往支離破碎 是慌亂佔據了心扉 有花兒伴著蝴蝶 孤雁可以雙飛 夜深人靜獨徘徊 當幸福戀人寄來紅色分享喜悅 閉上雙眼難過頭也不敢回 仍然撿盡寒枝不肯安歇微帶著後悔 寂寞沙洲我該思念誰 據瞭解，此歌靈感來源於蘇軾的卜算子 缺月掛疏桐，漏斷人初靜。 惟見幽人獨來往，飄渺孤鴻影。 驚起卻回頭，有恨無人省。 撿盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。 ——蘇軾·卜算子 北宋哲宗紹聖年間，在廣南東路的惠州（今惠州市）白鶴峰的幾間草屋內住著一位兩鬢飛霜的老人和他的家屬。白天，他在草屋旁開荒種田；晚上，在油燈下讀書或吟詩作詞。這位老人便是當朝名臣蘇軾。他的大半生都處於新黨與舊黨鬥爭的夾縫之中，由於他為人剛正不阿，直言敢諫，所以一再遭貶。哲宗元佑八年（1093），所謂的新黨上臺，他們把蘇軾當作舊黨來迫害，一貶再貶，最後貶為建昌軍司馬惠州安置。蘇軾感到北歸無望，便在白鶴峰買地數畝，蓋了幾間草屋，暫時安頓下來。 說來也怪，每當夜幕降臨之時，便有一位妙齡女子暗暗來到蘇軾窗前，偷聽他吟詩作賦，常常站到更深夜靜。露水打溼了她的鞋襪，而她漠然不覺，還在全神貫注地聽著，聽到會心處她會情不自禁地跟著小聲吟讀，那搖頭晃腦的樣子，儼然一位老學究。這位夜半的不速之客很快就被主人發現。一天晚上，當這位少女偷偷掩至之時，蘇軾輕輕推開窗戶，想和她談談，問個究竟。誰知，窗子一開，那位少女像一隻受驚的小鳥，撒腿便跑，她靈活地跳過矮矮的院牆，便消失在夜幕之中。 白鶴峰一帶人煙稀少，沒有幾戶人家，沒有多久蘇軾便搞清了事情的原委。原來，在離蘇軾家不遠地方，住著一位溫都監。他有一個女兒，名叫超超，年方二八，生得清雅俊秀，知書達禮，尤其喜愛閱讀東坡學士的詩歌詞賦，常常手不釋卷地讀著，蘇公的作品她都背得很熟，達到了入迷的程度。她打定主意，非蘇學士這樣的才子不嫁。因此，雖然過了及笄（十五）之年，尚未嫁人。自從蘇軾被貶到惠州之後，她一直想尋找機會與蘇學士見面，怎奈自己與蘇公從未謀面。蘇軾雖然遭貶，畢竟還是朝廷臣子，而自己是一個小小都監的女兒，怎能隨便與人家見面呢？況且男女有別。因此只好藉著夜幕的掩護，不顧風冷霜欺，站在泥地上聽蘇學士吟詩，在她，真是一種莫大的享受。 蘇軾瞭解真情之後十分感動，他暗想，我蘇軾何德何能，讓才女青睞一至如此。他打定主意，要成全這位才貌雙全的都監之女。蘇軾認識一位姓王的讀書人，生得風流倜儻，飽讀詩書，抱負不凡。蘇軾便找機會對溫都監說：“我想在王郎與令女之間牽根紅線，讓令愛早遂心願。”溫都監父女都非常高興。從此，溫超超便閉門讀書，或者做做女紅針黹，靜候佳音。 誰知，禍從天降。當權者對蘇軾的迫害並沒有終止。正當蘇軾一家人在惠州初步安頓下來之時，紹聖四年（1097）四月，哲宗又下聖旨，再貶蘇軾為瓊州別駕昌化軍安置。瓊州遠在海南，“冬無炭，夏無寒泉”，是一塊荒僻的不毛之地。衙役們不容蘇軾做什麼準備，緊急地催他上路，蘇軾只得把家屬留在惠州，隻身帶著幼子蘇過動身赴瓊州。全家人送到江邊，灑淚訣別。蘇軾想到自己這一去生還的機會極小，也不禁悲從中來。他走得如此急促，他的心情又是如此的惡劣，哪裡還顧得上王郎與溫超超的婚事呢？ 蘇軾突然被貶海南，對溫超超無疑也是晴天霹靂。她覺得自己不僅坐失一門好姻緣，還永遠失去了與她崇敬的蘇學士往來的機會。從此她變得痴痴呆呆，鬱鬱寡歡。常常一人跑到蘇學士在白鶴峰的舊屋前一站就是半天。漸漸她連寢食都廢了，終於一病不起。臨終，她還讓家人去白鶴峰看看蘇學士回來沒有。她帶著滿腔的痴情，帶著滿腹的才學和無限的遺憾離開了這個世界。家人遵照她的遺囑，把她安葬在白鶴峰前一個沙丘旁，墳頭向著海南，她希望即使自己死了，魂靈也能看到蘇學士從海南歸來。 元符三年（1100），徽宗繼位，大赦天下，蘇軾才得以回到內地。蘇軾再回惠州時，溫超超的墳墓已是野草披離了。站在超超墓前，蘇軾百感交集，不禁清淚潸然而下，他恨自己未能滿足超超的心願，如今，他已無法安慰這個苦難的靈魂，他滿懷愧疚，吟出了這首詞。 「寂寞沙洲冷」是一首融合中國文化和印度西塔風情新式情歌。這些年周傳雄在內地的時間多了，自然而然的吸收了不少中國文化，而宋詞是他個人非常喜歡的。而這首歌就是由蘇軾的「卜算子」所發想出來的。有別於許多刻意使用音樂元素的作品，這首歌可說是出奇不意搭配而成的即興花火。一開始原是吉他手在調整音律，突然小剛發現這種接近西塔琴的音律搭配歌曲很特別，寂寞的冷調非常襯托這首歌的孤獨感，因此成就「寂寞沙洲冷」的異國音樂元素。而新加坡金牌編曲Terence Teo 更是在聽到這首歌后驚為天人，繼而為周傳雄的編曲加上優雅的絃樂，讓整首歌的音樂層次更為豐富。 在音樂錄影帶方面，導演鄺盛並沒有用歌曲中呈現出中國和印度的民族風的感覺來拍攝，而是以未來感及後現代的冷調時尚的場景和空間與迷濛誘人的女子身影，交織出詭異的氛圍、前衛的視覺，以強調這首歌所呈現出的全新感覺。而在導演的誠懇溝通下，周傳雄打破以往演出尺度，與女主角有多場親密床戲，試圖呈現男人在情慾裡孤寂複雜的情緒。
“寂寞沙洲冷”的故事 寂寞沙洲冷 詞：陳信榮 曲：周傳雄 編曲：周傳雄 自你走後心憔悴 白色油桐風中紛飛 落花似人有情 這個季節 河畔的風放肆拼命的吹 無端撥弄離人的眼淚 那樣濃烈的愛再也無法給 傷感一夜一夜 當記憶的線纏繞過往支離破碎 是慌亂佔據了心扉 有花兒伴著蝴蝶 孤雁可以雙飛 夜深人靜獨徘徊 當幸福戀人寄來紅色分享喜悅 閉上雙眼難過頭也不敢回 仍然撿盡寒枝不肯安歇微帶著後悔 寂寞沙洲我該思念誰 據瞭解，此歌靈感來源於蘇軾的卜算子 缺月掛疏桐，漏斷人初靜。 惟見幽人獨來往，飄渺孤鴻影。 驚起卻回頭，有恨無人省。 撿盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。 ——蘇軾·卜算子 北宋哲宗紹聖年間，在廣南東路的惠州（今惠州市）白鶴峰的幾間草屋內住著一位兩鬢飛霜的老人和他的家屬。白天，他在草屋旁開荒種田；晚上，在油燈下讀書或吟詩作詞。這位老人便是當朝名臣蘇軾。他的大半生都處於新黨與舊黨鬥爭的夾縫之中，由於他為人剛正不阿，直言敢諫，所以一再遭貶。哲宗元佑八年（1093），所謂的新黨上臺，他們把蘇軾當作舊黨來迫害，一貶再貶，最後貶為建昌軍司馬惠州安置。蘇軾感到北歸無望，便在白鶴峰買地數畝，蓋了幾間草屋，暫時安頓下來。 說來也怪，每當夜幕降臨之時，便有一位妙齡女子暗暗來到蘇軾窗前，偷聽他吟詩作賦，常常站到更深夜靜。露水打溼了她的鞋襪，而她漠然不覺，還在全神貫注地聽著，聽到會心處她會情不自禁地跟著小聲吟讀，那搖頭晃腦的樣子，儼然一位老學究。這位夜半的不速之客很快就被主人發現。一天晚上，當這位少女偷偷掩至之時，蘇軾輕輕推開窗戶，想和她談談，問個究竟。誰知，窗子一開，那位少女像一隻受驚的小鳥，撒腿便跑，她靈活地跳過矮矮的院牆，便消失在夜幕之中。 白鶴峰一帶人煙稀少，沒有幾戶人家，沒有多久蘇軾便搞清了事情的原委。原來，在離蘇軾家不遠地方，住著一位溫都監。他有一個女兒，名叫超超，年方二八，生得清雅俊秀，知書達禮，尤其喜愛閱讀東坡學士的詩歌詞賦，常常手不釋卷地讀著，蘇公的作品她都背得很熟，達到了入迷的程度。她打定主意，非蘇學士這樣的才子不嫁。因此，雖然過了及笄（十五）之年，尚未嫁人。自從蘇軾被貶到惠州之後，她一直想尋找機會與蘇學士見面，怎奈自己與蘇公從未謀面。蘇軾雖然遭貶，畢竟還是朝廷臣子，而自己是一個小小都監的女兒，怎能隨便與人家見面呢？況且男女有別。因此只好藉著夜幕的掩護，不顧風冷霜欺，站在泥地上聽蘇學士吟詩，在她，真是一種莫大的享受。 蘇軾瞭解真情之後十分感動，他暗想，我蘇軾何德何能，讓才女青睞一至如此。他打定主意，要成全這位才貌雙全的都監之女。蘇軾認識一位姓王的讀書人，生得風流倜儻，飽讀詩書，抱負不凡。蘇軾便找機會對溫都監說：“我想在王郎與令女之間牽根紅線，讓令愛早遂心願。”溫都監父女都非常高興。從此，溫超超便閉門讀書，或者做做女紅針黹，靜候佳音。 誰知，禍從天降。當權者對蘇軾的迫害並沒有終止。正當蘇軾一家人在惠州初步安頓下來之時，紹聖四年（1097）四月，哲宗又下聖旨，再貶蘇軾為瓊州別駕昌化軍安置。瓊州遠在海南，“冬無炭，夏無寒泉”，是一塊荒僻的不毛之地。衙役們不容蘇軾做什麼準備，緊急地催他上路，蘇軾只得把家屬留在惠州，隻身帶著幼子蘇過動身赴瓊州。全家人送到江邊，灑淚訣別。蘇軾想到自己這一去生還的機會極小，也不禁悲從中來。他走得如此急促，他的心情又是如此的惡劣，哪裡還顧得上王郎與溫超超的婚事呢？ 蘇軾突然被貶海南，對溫超超無疑也是晴天霹靂。她覺得自己不僅坐失一門好姻緣，還永遠失去了與她崇敬的蘇學士往來的機會。從此她變得痴痴呆呆，鬱鬱寡歡。常常一人跑到蘇學士在白鶴峰的舊屋前一站就是半天。漸漸她連寢食都廢了，終於一病不起。臨終，她還讓家人去白鶴峰看看蘇學士回來沒有。她帶著滿腔的痴情，帶著滿腹的才學和無限的遺憾離開了這個世界。家人遵照她的遺囑，把她安葬在白鶴峰前一個沙丘旁，墳頭向著海南，她希望即使自己死了，魂靈也能看到蘇學士從海南歸來。 元符三年（1100），徽宗繼位，大赦天下，蘇軾才得以回到內地。蘇軾再回惠州時，溫超超的墳墓已是野草披離了。站在超超墓前，蘇軾百感交集，不禁清淚潸然而下，他恨自己未能滿足超超的心願，如今，他已無法安慰這個苦難的靈魂，他滿懷愧疚，吟出了這首詞。 「寂寞沙洲冷」是一首融合中國文化和印度西塔風情新式情歌。這些年周傳雄在內地的時間多了，自然而然的吸收了不少中國文化，而宋詞是他個人非常喜歡的。而這首歌就是由蘇軾的「卜算子」所發想出來的。有別於許多刻意使用音樂元素的作品，這首歌可說是出奇不意搭配而成的即興花火。一開始原是吉他手在調整音律，突然小剛發現這種接近西塔琴的音律搭配歌曲很特別，寂寞的冷調非常襯托這首歌的孤獨感，因此成就「寂寞沙洲冷」的異國音樂元素。而新加坡金牌編曲Terence Teo 更是在聽到這首歌后驚為天人，繼而為周傳雄的編曲加上優雅的絃樂，讓整首歌的音樂層次更為豐富。 在音樂錄影帶方面，導演鄺盛並沒有用歌曲中呈現出中國和印度的民族風的感覺來拍攝，而是以未來感及後現代的冷調時尚的場景和空間與迷濛誘人的女子身影，交織出詭異的氛圍、前衛的視覺，以強調這首歌所呈現出的全新感覺。而在導演的誠懇溝通下，周傳雄打破以往演出尺度，與女主角有多場親密床戲，試圖呈現男人在情慾裡孤寂複雜的情緒。