-
1 # 開心思維哥
-
2 # 一線娛記
翻拍是有幾種原因的，不過在我看來，更多的翻拍是來懷念經典，回憶過去，不一定是哪部電視劇，可能是看那個電視劇的生活，哪種過去的生活，回憶起莫個人，或者某個物件，有些東西回不去了，後人就翻拍更多的經典，當然，不僅是懷念，也有超越前人的目標。
-
3 # 小東邪苑茹
電視劇總是被翻拍在我看來主要就是一下幾點：
還有把經典電影改成電視劇，把經典電視劇改成電影的，還有甚至會把真人秀節目也搬到熒屏上去的如《爸爸去哪》，額，現在的影視行業這麼一折騰很是尷尬啊！
2.當然上面一點也不能一巴掌全打死，被翻拍的優秀電視劇還是有的，比如《流星花園》《金粉世家》等都有較好的口碑，但是這畢竟是少數的，然而人們總是會看到人家吃肉，看不到人家背後的努力，一部翻拍成功的電視劇結對不只是他的故事內容好，而是加上專業的演員，用心的團隊，才會產出一部良心劇，而有的人明知道翻拍不會超越經典，但是還是一意孤行，為什麼呢？因為這樣的電視劇它不缺話題，加上現在一些高流量小鮮肉的加入，話題性十足還怕沒有收視率嗎？
3.現在有很多人把眼睛都瞄到國外電視市場了，把外國的那一套拿過來粗略改一下，就成了一部電視劇，但是情節上的生硬是怎麼也避免不了的，因為一部電視劇的題材都是根據本國的國情和文化來編寫的，它在本國的收視率第一，到別的國家就不一定能引起共鳴了。
綜上所述，還是因為這個時代發展太快，讓人總有一種浮躁，急於求成的一種情緒在裡面，沒有把心思放在更加重要的創作跟質量上，正是這樣的環境下，電視劇市場才會急需良心劇的出現。
-
4 # Ripcord05
現在可能很多人都會覺得經典被翻拍是件很令人惱火的事情，因為大部分翻拍的經典幾乎是讓觀眾失望透頂，已經無力再去吐槽，那為什麼電視劇還要冒著被罵的風險翻拍呢?是腦子進水還是沒戲可拍了?非要拿經典開刀?有可能是基於這幾個因素。
《西遊記》
四大名著可以說是經典中的經典，拍成的電視劇也是備受觀眾好評，尤其以《西遊記》最為出色，重播次數已經超過三千次，是一部無法逾越的經典之一。但是即使四大名著各自已經有了一部經典，還是有很多製作方看中了它可以帶來的利益，紛紛投入拍攝，雖不算差強人意，但是始終無法逾越經典。
《紅樓夢》
而翻拍較為成功的莫過於是《情深深雨濛濛》了，趙薇古巨基版的《情深深雨濛濛》當時紅遍了中國，可是這並不是首拍，而是翻拍，第一版是秦漢、劉雪華的《煙雨濛濛》。翻拍能夠拍出新高度，這是所有翻拍電視劇最夢寐以求的境地。因為《情深深雨濛濛》的成功，讓很多製作方都看到了希望。
《新紅樓夢》
翻拍雖然說不一定會成功，但是至少能夠靠吃老本不至於虧損太嚴重，所以翻拍劇才會讓麼吃香!要想想，要是翻拍能夠超過經典，還會讓電視劇人氣大增，收視步步高昇。所以不僅是為了利益，也是為了名氣，翻拍劇才甘願冒著會被吐槽甚至被罵的風險，仍是要堅持翻拍經典，因為不管成功與否，翻拍劇都不會失敗得太難看。
《新白娘子傳奇》
當然，你可能會發現已經沒再看見四大名著被翻拍成電視劇了，這是為什麼?製作方良心發現了嗎?不是!因為廣電總局已經禁止翻拍四大名著了，因為被翻拍的四大名著確實有些是在誤導青少年。廣電總局不讓翻拍四大名著，就等於斷了一條生財之道，製作方於是只能從其他經典下手了，所以我們才會看到那麼多的翻拍劇。
-
5 # 平之於
現在拍一部好的電視劇，其實劇本很重要，劇本的故事邏輯直接影響作品的檔次，其次要有好的場景，場景好更能讓觀眾享受到作品的意境，當然也要有好的音樂歌曲，不然沒有特色。除此之外，演員，服裝，也很重要，最應注意的是儘量減少電腦的操作，那樣給人感覺很敷衍，沒意思
-
6 # 幸運G時代
現在可能很多人都會覺得經典被翻拍是件很令人惱火的事情，因為大部分翻拍的經典幾乎是讓觀眾失望透頂，已經無力再去吐槽，那為什麼電視劇還要冒著被罵的風險翻拍呢?是腦子進水還是沒戲可拍了?非要拿經典開刀?有可能是基於這幾個因素。四大名著可以說是經典中的經典，拍成的電視劇也是備受觀眾好評，尤其以《西遊記》最為出色，重播次數已經超過三千次，是一部無法逾越的經典之一。但是即使四大名著各自已經有了一部經典，還是有很多製作方看中了它可以帶來的利益，紛紛投入拍攝，雖不算差強人意，但是始終無法逾越經典。而翻拍較為成功的莫過於是《情深深雨濛濛》了，趙薇古巨基版的《情深深雨濛濛》當時紅遍了中國，可是這並不是首拍，而是翻拍，第一版是秦漢、劉雪華的《煙雨濛濛》。翻拍能夠拍出新高度，這是所有翻拍電視劇最夢寐以求的境地。因為《情深深雨濛濛》的成功，讓很多製作方都看到了希望。翻拍雖然說不一定會成功，但是至少能夠靠吃老本不至於虧損太嚴重，所以翻拍劇才會讓麼吃香!要想想，要是翻拍能夠超過經典，還會讓電視劇人氣大增，收視步步高昇。所以不僅是為了利益，也是為了名氣，翻拍劇才甘願冒著會被吐槽甚至被罵的風險，仍是要堅持翻拍經典，因為不管成功與否，翻拍劇都不會失敗得太難看。
-
7 # 琲琲297
感覺有很多原因呢，大體上歸為這三點吧！
一、洗錢
二、培養某些人
三、原版本有不滿意的地方，自己拍套自己滿意的版本
-
8 # 聽影聽音
說到翻拍，不得不佩服《雪豹》和《新雪豹》，簡直是懶出新高度。
除了演員不一樣外，其他都是一模一樣。臺詞一句不差，場景一個不換。真想不通為什麼還有收視率。
-
9 # 喪鴨嘎嘎大哭
電影電視劇等文化產品的本質是商品，既然是商品，那投資人一定是要賺錢的。至於為什麼翻拍，那答案就是用最低的投入來換取最大的回報。
下面我從產業環節給大家分析，翻拍劇能省下多少錢？
劇本階段：
電視劇劇本的研發既耗費時間精力又十分燒錢，並且有很多不確定因素。比如，有很多原創劇本往往一波三折，三年五年甚至十年才會創作出來，創作的過程很漫長也很痛苦，那投資人是等不起的。並且，原創劇風險極高，這種原創劇本寫出來了，市場會不會接受？另外，影視投資金額往往很大，賠了一單會消耗很多年，如果直接拿市場認可過的內容翻拍，可以剩下時間成本和原創編劇的人力成本，更重要的是規避了一些風險。
營銷階段：
翻拍劇往往都是有一些觀眾基礎的作品，這樣在電影宣發上可以剩下不少錢，因為觀眾對經典都會口口相傳，有一定的認知基礎，不會花高額的廣告費就可以達到同樣的效果。
商業的遊戲規則是看到別人賺到了錢，大家就一擁而上。由第一個改編劇成功的開始，大批影視公司看到了發財的捷徑，竟然這樣可以賺錢，那何必苦苦自己開發不穩定的新專案呢？所以導致現在翻拍劇成為了一種潮流。
在下面的評論中看到很多人在吐槽中國沒有好編劇，我只想說，在行業大方向的發展下，僅僅作為一個小編劇是沒有任何發言權的，並且，在這種不正的風氣下，很多編劇也投身到了賺快錢的道路上，這不能怪編劇，畢竟編劇也是人，沒有那麼高尚，有錢不賺是傻子。
-
10 # 娛樂貓小臭
對的，就是編劇寫不出好東西了，但是編劇為什麼寫不出好東西，你知道嗎？
《楚喬傳》
《花千骨》
《華胥引》
《錦繡未央》
《愛情公寓》
《美人制造》
《三生三世十里桃花》
上面列舉的都是抄襲的！你相信嗎？而且有些還抄得不怎麼樣。
所以這時候王思聰做這個事情，完全抓住了痛點。
感興趣可以看看我這篇文章
https://www.toutiao.com/i6650819380361822724/
回覆列表
翻拍顯示出對拍攝技術的提升，科技的發展，劇情翻拍是抓住華人的心態，華人都有戀舊思想，傳統思想，感情重，喜歡回顧過去，影視公司想快速出片，降低成本，快速收益，未必不是一個方向。新的作品不是沒人出，而是在自媒體時代個人的作品推廣速度只是個人範圍，個人粉絲，大火全國的可能不太大。