莎士比亞創作的藝術特色可以歸納為如下幾點：第一，堅持現實主義創作原則，認為戲劇是反映人生的一面鏡子。第二，追求自然的表演理論，認為演劇要真實，切忌過火。第三，情節生動豐富，一個劇裡常有幾條交織在一起的複雜線索，悲喜劇因素結合在一起。第四，塑造了一系列具有鮮明個性的藝術形象。如哈姆雷特、福斯塔夫。第五，人物語言性格化，如哈姆雷特的話富有哲理和詩意，御前大臣波洛涅斯的語言矯揉造作，伊阿古的語言充滿穢言穢語。據電子計算機統計，莎士比亞創作的詞彙量有29066個。擴充套件資料：莎士比亞——造詞大師莎士比亞所處的伊麗莎白時期新舊嬗變、紛然雜陳，那個時代的語言也不可避免地具有同樣的特色。有人甚至說：“伊麗莎白時代詞彙及語言結構使用之靈活，幾無以究其極。”過分靈活的使用意味著幾乎沒有規範，在那個英語還沒有被規範的年代，“不走尋常路”也能創造新詞。比如出自《羅密歐與朱麗葉》的alligator（短吻鱷），這一物種在莎士比亞之前被稱作lagarto或者aligarto，出自西班牙語el lagarto（蜥蜴），不過莎士比亞非要把它拼作alligator，這一物種就在英語裡收穫了自己的新名字，到了1699年就已經取代之前的寫法，成為了固定和公認的拼寫方式。有時候莎士比亞也要給一個已有的詞彙安插一個新的意思，比如sharer本義是劇院股東，可在莎士比亞之後，這個詞就成了“分享者”的意思。一定程度上，可以說是莎士比亞鑽了時代的空子。莎士比亞之後，就幾乎沒人能如此隨意地使用英語了。別忘了早期現代英語的另一個任務就是規範英語，難怪有學者說，“莎士比亞創造新詞，德萊登和阿迪生（均是當時主張規範英語的學者）努力淨化和澄清他們所繼承下來的語言”。
莎士比亞創作的藝術特色可以歸納為如下幾點：第一，堅持現實主義創作原則，認為戲劇是反映人生的一面鏡子。第二，追求自然的表演理論，認為演劇要真實，切忌過火。第三，情節生動豐富，一個劇裡常有幾條交織在一起的複雜線索，悲喜劇因素結合在一起。第四，塑造了一系列具有鮮明個性的藝術形象。如哈姆雷特、福斯塔夫。第五，人物語言性格化，如哈姆雷特的話富有哲理和詩意，御前大臣波洛涅斯的語言矯揉造作，伊阿古的語言充滿穢言穢語。據電子計算機統計，莎士比亞創作的詞彙量有29066個。擴充套件資料：莎士比亞——造詞大師莎士比亞所處的伊麗莎白時期新舊嬗變、紛然雜陳，那個時代的語言也不可避免地具有同樣的特色。有人甚至說：“伊麗莎白時代詞彙及語言結構使用之靈活，幾無以究其極。”過分靈活的使用意味著幾乎沒有規範，在那個英語還沒有被規範的年代，“不走尋常路”也能創造新詞。比如出自《羅密歐與朱麗葉》的alligator（短吻鱷），這一物種在莎士比亞之前被稱作lagarto或者aligarto，出自西班牙語el lagarto（蜥蜴），不過莎士比亞非要把它拼作alligator，這一物種就在英語裡收穫了自己的新名字，到了1699年就已經取代之前的寫法，成為了固定和公認的拼寫方式。有時候莎士比亞也要給一個已有的詞彙安插一個新的意思，比如sharer本義是劇院股東，可在莎士比亞之後，這個詞就成了“分享者”的意思。一定程度上，可以說是莎士比亞鑽了時代的空子。莎士比亞之後，就幾乎沒人能如此隨意地使用英語了。別忘了早期現代英語的另一個任務就是規範英語，難怪有學者說，“莎士比亞創造新詞，德萊登和阿迪生（均是當時主張規範英語的學者）努力淨化和澄清他們所繼承下來的語言”。