all right和that"s all right的區別是：讀音不同、含義不同、用法不同

一、讀音不同

1.all

right

讀音：英 [ˌɔːl ˈraɪt] 美 [ˌɔːl ˈraɪt]

2.that"s all right

讀音：英 [ðæts ɔːl raɪt] 美 [ðæts ɔːl raɪt]

二、含義不同

1.all

right

釋義：int.(表示同意)好，行，可以。

2.that"s all right

釋義：沒關係，沒事兒，沒什麼。

三、用法不同

1.all

right

語法：作對方建議或勸告的應答語。

例句：You"d better not smoke. All right.

譯文：你最好不要抽菸。好的。

2.that"s all right

語法：作對方抱歉的禮貌應答語。

例句：Thank you very much for your help. That"s all right.

譯文：非常感謝你的幫助。別客氣。

擴充套件資料

一、All right的三種用法：

1.表示贊同對方的意見，意思是：行，好吧。

例句：Let”s play football.咱們踢足球吧

.All

right.好吧.

2.用在系動詞be(am is are)之後，表示健康狀況，相當於fine或well，意思為“身體好”,“病好了”。

例句：How are you?你還好嗎？I"m all right.我很好.

3.表示“令人滿意的”“順利的”。

例句：His work is all right.他的工作令人滿意。

二、That”s all right的四種用法：

1.That

”s all right用於對別人表示感謝的答語,意思是“不用謝,不客氣”,相當於That”s OK、Thank you very much.

例句：That"s all right.不用謝。

2.That

”s all right.用於別人向你道歉時的答語，意思是“沒關係”,相當於Never mind 。

例句：I"m sorry,I"m late.對不起,我遲到了。That"s all right.沒關係。

3.That"s all right.用於對對方某一情況表示“沒問題”,“行了”或“可以了”。

例句：Can I see your licence,please?我能看看你的執照嗎？That"s all

right.Thank

you.沒問題。

4.That"s right.是同意對方的觀點或看法時的常用語，意思是“對”,“正確”。

例句：What"s four and six?4加6等於幾？It"s ten.是10。