《Be What You Wanna Be》

原唱：Darin Zanyar

詞曲：伏名

歌詞：

doctor, actor, lawyer or a singer

醫生，演員，律師或歌唱家

why not president, be a dreamer

為什麼不是總統？做一個有夢想的人

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

policeman, fire fighter or a post man

警察，消防員或者郵遞員

why not something like your old man

為什麼不是像你老爸一樣呢？

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

doctor, actor, lawyer or a singer

醫生，演員，律師或者歌唱家

why not president, be a dreamer

為什麼不是總統？做一個有夢想的人

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

I know that we all got one thing

我知道我們都得到一樣東西

that we all share together

那就是我們都在分享的

we got that one nice dream

我們都擁有一個美好的夢想

we live for

我們為之生存

you never know what life could bring

你不會知道生活會給你帶來什麼

cause nothing last for ever

因為沒有什麼能永恆

just hold on to the team

只是堅持住

you play for

為了你所努力的團隊

I know you could reach the top

我知道你會達到頂峰

make sure that you won"t stop

你一定不要停下來

be the one that you wanna be

做那個你一直都想成為的人

now sing this with me

現在和我一起歌唱

doctor, actor, lawyer or a singer

醫生，演員，律師或歌唱家

why not president, be a dreamer

為什麼不是總統？做一個有夢想的人

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

policeman, fire fighter or a post man

警察，消防員或者郵遞員

why not something like your old man

為什麼不是像你老爸一樣呢？

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

we may have different ways to think

我們也許會從不同角度考慮問題

but it doesn"t really matter

但這沒關係

we all caught up in the steam of this life

我們都趕上了這次人生之旅

focus on every little thing

執著於每一件瑣事

that"s what does really matter

這才是問題所在

luxury cars and bling

金錢（奢華的車）和物質

thats not real life

那都不是真正的生活

i know you could reach the top

我知道你會達到頂峰

make sure that you won"t stop

確定你不會停下來

be the one that you wanna be

做那個你一直都想成為的人

now sing this with me

現在和我一起歌唱

doctor, actor, lawyer or a singer

醫生，演員，律師或歌唱家

why not president, be a dreamer

為什麼不是總統？做一個有夢想的人

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

policeman, fire fighter or a post man

警察，消防員或者郵遞員

why not something like your old man

為什麼不是像你老爸一樣呢？

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

last year I used to dream about this day

去年我還在夢想著有這麼一天

now I"m here I"m singing for you

現在這一切都實現，我將為你而唱

I hope I could inspire you

我希望我能鼓舞你的鬥氣

coz I"ve got all the love, coz I"ve got all love for you

因為我得到了所有的愛，我得到了你賜予我 的所有的愛

doctor, actor, lawyer or a singer

醫生，演員，律師或歌唱家

why not president, be a dreamer

為什麼不是總統？做一個有夢想的人

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

policeman, fire fighter or a post man

警察，消防員或者郵遞員

why not something like your old man

為什麼不是像你老爸一樣呢？

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

doctor, actor, lawyer or a singer

醫生，演員，律師或歌唱家

why not president, be a dreamer

為什麼不是總統？做一個有夢想的人

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

policeman, fire fighter or a post man

警察，消防員或者郵遞員

why not something like your old man

為什麼不是像你老爸一樣呢？

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

doctor, actor, lawyer or a singer

醫生，演員，律師或歌唱家

why not president, be a dreamer

為什麼不是總統？做一個有夢想的人

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

policeman, fire fighter or a post man

警察，消防員或者郵遞員

why not something like your old man

為什麼不是像你老爸一樣呢？

you can be just the one you wanna be

你可以成為任何一個你想成為的人

擴充套件資料：

《B What U Wanna B》是瑞典歌手Darin Zanyar在Pop Idol 2004上演唱的一首歌曲，歌曲以超強的節奏感與童聲的伴唱，給人一種獨特且耳目一新的感覺。

網上流傳的《Be What You Wanna Be》和《Peerless》就是這首歌，但《B What U Wanna B》才是這首歌的原名，《Be What You Wanna Be》的縮寫就是《B What U Wanna B》。

2005年9月28日，Darin Zanyar的同名專輯《Darin》一經發行就登上了瑞典排行榜冠軍，而這首《B What U Wanna B》正是來自這樣一張備受矚目的專輯。