主語是一個語法的概念，在俄語中主語一定處在第一格的位置，表示“誰”或“什麼”幹什麼、怎麼樣，···。比如，下面幾句中表示“我”的я：Я должен выполнить эту задачу. Я не работаю. Я быстро пишу письмо. 所以，第一格也譯為主格。（當然，第一格不僅做主語，也可以做表語、呼語。)主體是一個邏輯上的概念，在俄語中主體不一定處在第一格的位置。比如，下面幾句中表示“我”的мне、меня、мной等：Мне было 17 лет. С каждым днём мне становится всё лучше и лучше. Мне необходимо выполнить эту задачу. Мне не сидится, не работается. Меня лихорадит. Письмо быстро пишется мной. 主語有時候與主體一致，由同一個詞表達。如下面句子中的Я又是主語，又是主體：Я быстро пишу письмо.主語有時候與主體不一致，由不同的詞表達。如下面的句子：Письмо быстро пишется мной. 在這裡，Письмо為主語，行為客體。 мной為補語，被動行為的主體。一句話，只有第一格才有資格做主語。不是第一格，即使是主體，也不是主語。