Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul.——- Lolita, Vladimir Nabookov
洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。——弗拉基米爾·納博科夫《洛麗塔》
My head is bloody, but unbowed. - Invictus, William Ernst Henley
我頭破血流卻昂首挺胸。——威廉姆·恩內斯特·亨裡《不可征服》
The Woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.
-Stopping by the Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
林子很美，昏暗而幽深
但我已有約定
沉醉前還有一段路要走
沉醉前還有一段路要走
——羅伯特·弗羅斯特《雪夜臨邊小駐》
Take almost any path you please, and ten to one it carries you down in a dale, and leaves you there by a pool in the stream. -Moby Dick, Herman Melville
Margaret, are you grieving, Over Goldengrove unleaving?-Spring and Fall, Hopkins
瑪格麗特，你在為
金林苑樹葉隕落傷悲？
——霍普金斯《春與秋》
One must be careful of books, and what is inside them, for words have the power to change us. —Cassandra Clare, The Infernal Devices.
每個人必須時刻小心書籍，以及當中的內容，因為文字有改變我們的力量。——卡珊德拉·克萊爾《地獄裝置》
Once upon a time there was a boy who loved a girl, and her laughter was a question he wanted to spend his whole life answering. —Nicole Krauss, The History of Love
從前有位男孩愛上了一位女孩，她的笑聲是他想用一生去回答的問題。——妮可·克勞斯《愛的歷史》
It does not do well to dwell on dreams and forget to live, remember that. —J.K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
記住，不要依賴夢想而忘記生活。——JK羅琳《哈利·波特與魔法石》
Sometimes it"s hard to accept the truth because the lies sound so much better.
真相有時之所以難以被接受，是因為謊言聽起來美好多了。——丹·布朗《達芬奇密碼》
Some people feel the rain. Others just get wet.
有些人能感受雨，而其他人則只是被淋溼。——鮑勃·迪倫
The things we love destroy us every time.
我們愛什麼，就總會毀在什麼上面。——喬治·R·R·馬丁《權力的遊戲》
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
願生如夏花般絢爛，死如秋葉般靜美——泰戈爾《飛鳥集》
Make sure you marry someone who laughs at the same things you do.
Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul.——- Lolita, Vladimir Nabookov
洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。——弗拉基米爾·納博科夫《洛麗塔》
My head is bloody, but unbowed. - Invictus, William Ernst Henley我頭破血流卻昂首挺胸。——威廉姆·恩內斯特·亨裡《不可征服》
The Woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.-Stopping by the Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
林子很美，昏暗而幽深
但我已有約定
沉醉前還有一段路要走
沉醉前還有一段路要走
——羅伯特·弗羅斯特《雪夜臨邊小駐》
Take almost any path you please, and ten to one it carries you down in a dale, and leaves you there by a pool in the stream. -Moby Dick, Herman Melville那麼,隨您走哪一條路,十九都會把你引向一個溪谷,叫你站在一條溪流的深潭邊。——赫爾曼·梅爾維爾《白鯨》
Margaret, are you grieving, Over Goldengrove unleaving?-Spring and Fall, Hopkins瑪格麗特，你在為
金林苑樹葉隕落傷悲？
——霍普金斯《春與秋》
One must be careful of books, and what is inside them, for words have the power to change us. —Cassandra Clare, The Infernal Devices.每個人必須時刻小心書籍，以及當中的內容，因為文字有改變我們的力量。——卡珊德拉·克萊爾《地獄裝置》
Once upon a time there was a boy who loved a girl, and her laughter was a question he wanted to spend his whole life answering. —Nicole Krauss, The History of Love從前有位男孩愛上了一位女孩，她的笑聲是他想用一生去回答的問題。——妮可·克勞斯《愛的歷史》
It does not do well to dwell on dreams and forget to live, remember that. —J.K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone記住，不要依賴夢想而忘記生活。——JK羅琳《哈利·波特與魔法石》
Sometimes it"s hard to accept the truth because the lies sound so much better.真相有時之所以難以被接受，是因為謊言聽起來美好多了。——丹·布朗《達芬奇密碼》
Some people feel the rain. Others just get wet.有些人能感受雨，而其他人則只是被淋溼。——鮑勃·迪倫
The things we love destroy us every time.我們愛什麼，就總會毀在什麼上面。——喬治·R·R·馬丁《權力的遊戲》
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.願生如夏花般絢爛，死如秋葉般靜美——泰戈爾《飛鳥集》
Make sure you marry someone who laughs at the same things you do.一定要和笑點跟你一樣的人結婚。——塞林格《麥田守望者》
Death is the fairest thing in the world.死亡是世界上最公平的事情。——阿列克謝耶維奇《切爾諾貝利的回憶》