《紅樓夢》的片頭曲是《枉凝眉》。
《枉凝眉》是清代小說家曹雪芹所作的一首曲子,出自《紅樓夢》第五回。這首曲子主要描寫紅樓夢的男女主角賈寶玉和林黛玉的“愛情理想”因各種緣故最終破滅的故事,林黛玉淚盡而逝。
曲子採用先揚後抑兩相映襯的手法,表現了遭受封建社會迫害,有情人不能成眷屬者的內心憋痛,不絕如縷地傳達出傷感哀怨的情緒,具有很強的藝術感染力。
作詞:曹雪芹
作曲:王立平
演唱者:陳力(原唱)
一個是閬苑仙葩
一個是美玉無瑕
若說沒奇緣
今生偏又遇著他
若說有奇緣
如何心事終虛化
啊
一個枉自嗟呀
一個空勞牽掛
一個是水中月
一個是鏡中花
想眼中 能有多少淚珠兒
怎經得秋流到冬盡 春流到夏
白話譯文:
一個是仙境裡生長的美麗花朵,一個是沒有缺點的純潔美玉。
如果說沒有神奇的姻緣,為什麼這輩子偏偏和他相遇。
如果說是神奇的姻緣,又為什麼滿腔的愛情最終成了空話?
一個白白地獨自嘆氣,一個白白地魂幸夢掛。
一個是月亮映在水中的影子,一個是鏡子中照出的鮮花。
想一想,她的眼中究竟有多少淚水呀,怎麼禁得起從秋天流到冬天,又從春天流到夏天。
擴充套件資料:
創作背景
曹雪芹以浪漫主義的手法,將《紅樓夢十二支曲》和《金陵十二釵正冊判詞》寫在了“賈寶玉神遊大虛境,警幻仙曲演紅樓夢”這一回,這兩組結構完整的組詩是“金陵十二釵”形象塑造的提綱。
《紅樓夢十二支曲》乃至於《紅樓夢》全書有一些情節是表觀愛情的,對於那種庸俗低階“才子佳人”式的愛情,曹雪芹是反對的。
曹雪芹所肯定的愛情是建立在背叛封建宗法秩序,背叛儒家倫理道德,具有共同思想基礎上的愛情,而這樣的愛情實質上是一個政治問題,是封建社會末期思想鬥爭的一種反映。
《枉凝眉》這首曲子是《紅樓夢十二支曲》中的一支曲子,是寫賈寶玉與林黛玉的愛情理想因變故而破滅,林黛玉淚盡而逝。
這首曲子藉助於“談情”而“談政”,表現作者的衰貶和愛憎。儘管作者由於受到時代和階級的侷限,在《枉凝眉》中尖銳地提出問題以後,因無力作出正確的回答而陷於苦悶。
儘管作者由於對新生事物的強大生命力估計不足,看不到擺脫毀滅命運的政治出路, 因而把封建叛逆者的歌頌變成了淒涼的輓歌,然而他的愛憎褒貶卻是那樣的鮮明,充分表現了作者對封建社會的批判。
《紅樓夢》的片頭曲是《枉凝眉》。
《枉凝眉》是清代小說家曹雪芹所作的一首曲子,出自《紅樓夢》第五回。這首曲子主要描寫紅樓夢的男女主角賈寶玉和林黛玉的“愛情理想”因各種緣故最終破滅的故事,林黛玉淚盡而逝。
曲子採用先揚後抑兩相映襯的手法,表現了遭受封建社會迫害,有情人不能成眷屬者的內心憋痛,不絕如縷地傳達出傷感哀怨的情緒,具有很強的藝術感染力。
作詞:曹雪芹
作曲:王立平
演唱者:陳力(原唱)
一個是閬苑仙葩
一個是美玉無瑕
若說沒奇緣
今生偏又遇著他
若說有奇緣
如何心事終虛化
啊
一個枉自嗟呀
一個空勞牽掛
一個是水中月
一個是鏡中花
想眼中 能有多少淚珠兒
怎經得秋流到冬盡 春流到夏
啊
白話譯文:
一個是仙境裡生長的美麗花朵,一個是沒有缺點的純潔美玉。
如果說沒有神奇的姻緣,為什麼這輩子偏偏和他相遇。
如果說是神奇的姻緣,又為什麼滿腔的愛情最終成了空話?
一個白白地獨自嘆氣,一個白白地魂幸夢掛。
一個是月亮映在水中的影子,一個是鏡子中照出的鮮花。
想一想,她的眼中究竟有多少淚水呀,怎麼禁得起從秋天流到冬天,又從春天流到夏天。
擴充套件資料:
創作背景
曹雪芹以浪漫主義的手法,將《紅樓夢十二支曲》和《金陵十二釵正冊判詞》寫在了“賈寶玉神遊大虛境,警幻仙曲演紅樓夢”這一回,這兩組結構完整的組詩是“金陵十二釵”形象塑造的提綱。
《紅樓夢十二支曲》乃至於《紅樓夢》全書有一些情節是表觀愛情的,對於那種庸俗低階“才子佳人”式的愛情,曹雪芹是反對的。
曹雪芹所肯定的愛情是建立在背叛封建宗法秩序,背叛儒家倫理道德,具有共同思想基礎上的愛情,而這樣的愛情實質上是一個政治問題,是封建社會末期思想鬥爭的一種反映。
《枉凝眉》這首曲子是《紅樓夢十二支曲》中的一支曲子,是寫賈寶玉與林黛玉的愛情理想因變故而破滅,林黛玉淚盡而逝。
這首曲子藉助於“談情”而“談政”,表現作者的衰貶和愛憎。儘管作者由於受到時代和階級的侷限,在《枉凝眉》中尖銳地提出問題以後,因無力作出正確的回答而陷於苦悶。
儘管作者由於對新生事物的強大生命力估計不足,看不到擺脫毀滅命運的政治出路, 因而把封建叛逆者的歌頌變成了淒涼的輓歌,然而他的愛憎褒貶卻是那樣的鮮明,充分表現了作者對封建社會的批判。