人們來到這個世界，就如生於世間猶如在水面飄浮，他們死離人世就像疲勞後的休息如做了一場夢。
出處：宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞：“人生如夢，一尊（通“樽”）還酹江月。”
譯文：人的一生就像一場夢，就讓我把這杯酒撒給江水和明月，和江水明月共飲吧！
抒發了詞人對昔日英雄人物的無限懷念和敬仰之情以及詞人對自己坎坷人生的感慨之情。“人生如夢”，抑鬱沉挫地表達了詞人對懷才不遇的無限感慨。“一樽還酹江月”，借酒抒情，思接古今，感情沉鬱，餘音嫋嫋。
擴充套件資料:
《念奴嬌》是蘇軾貶官黃州後的作品。
蘇軾21歲中進士，30歲以前絕大部分時間過著書房生活，仕途坎坷，隨著北宋政治風浪，几上幾下。
43歲（元豐二年）時因作詩諷刺新法，被捕下獄，出獄後貶官為黃州團練副使。這是個閒職，他在舊城營地闢畦耕種，遊歷訪古，政治上失意，滋長了他逃避現實和懷才不遇的思想情緒，但由於他豁達的胸懷，在祖國雄偉的江山和歷史風雲人物的激發下，借景抒情，寫下了一系列膾炙人口的名篇。
“人生如夢，一樽還酹江月”——這是蘇軾對人生的無限感慨，有大徹大悟、超脫塵俗的味道。
蘇軾年輕時也是意氣風發，拼搏進取，有“澄清天下之志”，而“烏臺詩案”讓他站到了死亡的邊沿線上，也許鬼神在向他敲門的時候，蘇軾才能真正的體會和領悟人生的價值和意義。
人們來到這個世界，就如生於世間猶如在水面飄浮，他們死離人世就像疲勞後的休息如做了一場夢。
出處：宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞：“人生如夢，一尊（通“樽”）還酹江月。”
譯文：人的一生就像一場夢，就讓我把這杯酒撒給江水和明月，和江水明月共飲吧！
抒發了詞人對昔日英雄人物的無限懷念和敬仰之情以及詞人對自己坎坷人生的感慨之情。“人生如夢”，抑鬱沉挫地表達了詞人對懷才不遇的無限感慨。“一樽還酹江月”，借酒抒情，思接古今，感情沉鬱，餘音嫋嫋。
擴充套件資料:
《念奴嬌》是蘇軾貶官黃州後的作品。
蘇軾21歲中進士，30歲以前絕大部分時間過著書房生活，仕途坎坷，隨著北宋政治風浪，几上幾下。
43歲（元豐二年）時因作詩諷刺新法，被捕下獄，出獄後貶官為黃州團練副使。這是個閒職，他在舊城營地闢畦耕種，遊歷訪古，政治上失意，滋長了他逃避現實和懷才不遇的思想情緒，但由於他豁達的胸懷，在祖國雄偉的江山和歷史風雲人物的激發下，借景抒情，寫下了一系列膾炙人口的名篇。
“人生如夢，一樽還酹江月”——這是蘇軾對人生的無限感慨，有大徹大悟、超脫塵俗的味道。
蘇軾年輕時也是意氣風發，拼搏進取，有“澄清天下之志”，而“烏臺詩案”讓他站到了死亡的邊沿線上，也許鬼神在向他敲門的時候，蘇軾才能真正的體會和領悟人生的價值和意義。