“次第”這個詞在日語中經常出現，用法有如下4種：③　まあざっとこんな次第です。（情形大概就是這樣。）④　次第によっては、舍てては置けませんね。（根據情況，可不能置之不理呀。）⑤　具體的な順序は次第書（がき）を見てください。（具體的順序請看節目單。）接在動詞連用形或サ變動詞詞幹之後，表示前面動作一旦完成，就立即投入後面的動作。可以翻譯為：“立即”“馬上”“一挨……就……”“一旦……就……”。與（……やいなや）類似。①　発表次第、すぐ知らせます。（一旦發表，就馬上通知你。）③　機會のあり次第、伺いさせていただきます。（一旦有機會，一定拜訪您。）④　終了次第、帰宅します。（結束就馬上回家。）接在名詞後面，表示事情的發展，可以翻譯為：“全憑”“要看……而定”“聽任”。可以用於表現主觀的努力；也可以表現隨其自然和無奈。①　今後の発展は、君の努力次第だ。（以後的發展就看你的努力了。）②　何事も人次第である。（事在人為。）③　留守なので、植木は枯れ次第だ。（因為沒有人，所以花盆裡的花任憑枯萎了。）④ その日その日の風次第だ。（隨風飄泊。）① 汽車は次第に遠ざかっていった。（火車漸漸地走遠了。）② 母親の看護の下に、彼は次第に元気になった。（在母親的照顧 下，他的身體漸漸地好起來了。）