1993年12月9日星期四射手座 射手座(又名人馬座) 11月23日~12月21日(Sagittarius) 黃道星座之一。中心位置:赤經19時0分,赤緯-28°。在蛇夫座之東,摩羯座之西。位於銀河最亮部分。銀河系中心就在人馬座方向。座內有亮於4等的星20顆。瀰漫星雲M8肉眼可見。 射手座的剋星 最受不住巨蟹座滿有心事的樣子,以及天蠍座帶來的壓迫感,會令巨蟹座坐立不安,想盡快逃離現場。化解方法最好是學習天秤座,用驚訝的語氣和表情,緩和周圍的氣氛,做出別人期望的反應。 射手座的外形 射手座的眼睛靈活生動而有神,鼻子具有希臘鼻直而長的特徵,唇型優美,下巴較尖,橢圓的臉上五官精緻,頭髮捲曲濃密,氣質高貴不凡,。思想開明且能相容幷蓄,但有時則不夠圓滑和喜歡渲染誇大,充分表現出極不傳統的射手座性格。 射手座人的特點 為人慷慨,待人友喜令射手座並不缺乏朋友,樂觀的天性、豐富的幽默感使得有他在地方必定充滿歡笑,不過若遇到難以解決或無法掌握的事時,那時缺乏耐性、做事衝動及不知二思而後行的特性即會表露無遺,長久下去可能性情急燥,宛如暴君一般,令人有難以靠近之感。對於愛情,射手座較自我、主觀、自在,常對戀人說:”愛我就給我自由。”也不試著瞭解對方的想法,雖是相當深情,但又要一有不滿意即不再接受,故戀愛來的快去亦快;愛得多離更多,可是卻不會為分手而苦惱。 射手座人的心智表現 射手座的人喜歡自由與戶外活動,心思運轉很快,往往同時將精力分散於多樣事務,而不願集中在單一目標。冒險心旺盛,喜歡交朋友、旅行,討厭受束縛,追求一種自由奔放的人生。雖然不拘小節,但他們運籌帷幄的本領卻高人一等。只要假以適當的栽培和納入正軌,他們在心智上的表現絕對是第一流的!富侵略性、有野心,心智慧力及體力都很充沛。遇到困難時,他們最擅長拐個彎,而後以全新的角度找出克服的方法。他們的觀念常會突破傳統的窠臼,予人一新耳目之感。射手座的人受溫柔、愛及信任的吸引,忠於友誼,婚姻與愛情卻不穩定。喜歡面臨挑戰,具克服一切阻難的能力及決心--找出音響的毛病或發掘詩詞的出處--都是他所樂於克服的困難。一加一為什麼等於二?吸引他的不是答案,而是具有挑釁意味的問號。放輕鬆些,太緊張容易神經崩潰! 射手座人適合的工作 空中服務員、翻譯員、外交人員、律師、出版業、旅遊業、貿易業、資訊業、詩人、作家、文學家。 休閒 富有藝術細胞,可從舞蹈之中得到相當的樂趣。他們喜歡大自然、戶外活動,故而熱中於運動及遙遠冒險的旅行。 父母 挑戰性依舊在此星座的親子關係中扮演重要的角色。樂觀的天性使射手座的父母對子女充滿信心,並能從教育子女中滿足喜歡挑戰的心理。在智慧的層次上,或許會有期待過高的表現,但孩子在他的潛移默化之下,不僅能享受生活情趣,也能適應生活的挑戰。 子女 射手座的孩子較難馴服,他們無法忍受過分嚴格的家教和校規,假如管教過嚴時,就會有嚴重反彈的傾向。女孩子頑皮搗蛋的程度不在男孩之下,相對的亦長於運動和遊戲,並且反應靈敏。 【優點】 樂觀,活潑,坦率,自尊心強,多才多藝,有很高的智慧,頗賦知覺與鼓舞他人得力量;思想開朗,適應力強,有很好的判斷能力,有處理緊急事物的才能;擅長哲學思考,富崇高的正義感,非常敏感而聰慧,喜愛自由,誠懇,正直,可靠,慎重。 【缺點】 個性敏感而有點浮躁,好吹噓,喜誇張,沒有責任感;反覆無常,有不安份的傾向; 盲目而過分樂觀,粗心,偏激,行事有些笨拙。 【性格】 射手座喜歡一切空間廣闊的戶外活動,特別是騎馬賓士。此星座人無論精神上或是實際生活中都有對未知領域探索的傾向,他們認為生命是有一連串的挑戰組合而成的。對任何事都充滿好奇心,在成長過程中,若發現可以狩獵之處必如滿鉉之箭瞄準獵物。對射手人而言,生命過程中的理想和憧憬,往往比目的更重要。 射手座年輕時作風莽撞,開車喜歡超度的快感而很少顧及安全問題,有過度追求刺激的傾向,且生性樂觀,甚至有點盲目樂觀,因此射手從犯錯中受到教訓的次數較其他星座頻繁。年輕時常會有不合傳統的舉止,但年老時,很容易忘記年輕時的莽撞而成為古板的人。雖然他終生不改崇尚個人自由的習性,但總能發揮與生俱來的智慧和潛能,很可能會涉及和哲學有關的領域。 射手座也相當擅長思考,非常愛好追求真理及正義,喜歡探討自己所不瞭解的領域。語言是他們拓展見聞的工具,因而積極拓展多方面的語言能力。他們常會著眼於自己能力所不及的事物,將之視為簡單易得的目標而全力追求,總是在完成一件事情之前就急於從事新的計劃。 射手座的人和雙子一樣,天生多才多藝,經常從事一種以上的工作;具強烈的野心,是相當出色的執政人才,非常適於政治生涯;經常從事多方面的腦力勞動,故需要大量的運動加以緩和壓力。當他們感到疲倦時,多半是因為單調無聊所致,只要換個工作就能恢復一貫的生氣。 【隱藏個性】 愛冒險的射手座,不喜生活秩序遭破壞。 【愛情】 射手人浪漫多情,對世界充滿好奇,無戒心,故常因衝動而受到傷害。幸而樂觀的個性使他們不至被挫折擊倒,反而有再試一次的勇氣,所以常有人誤以為他遊戲愛情。喜歡兩性交往,所以常會有從友情轉化成愛情的情況發生,事實上,他們往往也不清楚這兩者的區別。雖然渴望快樂,但異性朋友中可能有許多柏拉圖式的精神戀愛。他們在情感上需要有適度空間來容納其所崇尚的自由,善妒或是佔有慾過強都會使他們喪失熱情。如果在婚姻中得不到適度的自由,連帶日常生活也會受到影響----在雙重束縛下,他們很可能會產生掙脫枷鎖的意念。 【事業】 射手人通常喜歡動物,因為它們情感上不會有需求,正好符合他們喜歡自由的天性,所以獸醫,養狗,馴馬均是此星座的專長。對藝術也相當有天分。此星座的人即使沒有機會受到較高的教育,也依然具有強烈的求知慾,他們會在失學之後繼續進修。由於天生喜歡挑戰,故在事業上也要求有成就感。為了逃避沉悶和呆板,他們總是處於不斷變動當中。 射手座一 :獨立的一週 11/22-11/30 黃道宮位置:射手座2-11度 季節:秋末 元素:火 主宰行星:木星 象徵符號:弓箭手 理解事物的方式:直覺 射手一的中心意象是“獨立”。這個時期的土星剛好繞完第二圈公轉,好比人生的56歲,是中年人渴望一種新獨立形態的階段。這個階段強調掙脫束縛,他們會將大部份的心力由家庭或工作,轉移到個人本身。最典型的例子就是,他們會滿心喜悅地重拾昔日的興趣,興致勃勃地重新開展另一段人生。 這段時期象徵著成年人高舉個人的獨立地位、試圖重新感受生活的愉悅、尋求更寬廣的世界,甚至學習如何享受獨處。因此,任何阻礙或扼殺這些渴望的企圖,都會遭受到頑強的反抗。 其實,射手一的人是很難控制的。就許多方面而言,他們是十二星座當中個性最獨立自主的,能夠隨心所欲地發揮所長,卻也不會逾矩。然而,若是想憑藉個人關係在他們身上發揮影響力,則是難上加難。當他們真的尊重配偶或另一半的時候,他們會很合作、分享自己的情感、分擔家務瑣事;但是當他們認為對方不值得尊重、不再尊敬對方時,繼之而來的就是無止境的衝突與紛爭。他們認為榮譽和信任是待人處世的第一要務,沒有了這些,生命就失去意義,必須迴歸原始的叢林遊戲規則。 這一週出生的人非常重視公平性,不但以此要求自己,也同樣要求其它人要確實遵守這項守則。正因如此,他們對動物、小朋友、弱勢族群特別有愛心;絕對不容許無助、需要依靠的族群受到不平等的對待。他們甚至會奮不顧身地挺身保護毫無反抗能力的人,不容許他們受到絲毫迫害。這種個性可說是他們相當可愛的一點。 射手一的人總想給人一股充滿自信的印象,可惜事實上,他們內心卻極端敏感、缺乏安全感。如果再受他人批評或挑戰,加重他們的壓力,這種情況就會更加明顯。他們會突然地情緒失控,把自己的憤怒無情地發洩在周遭人的身上。夠機警的人,能預先感受到颱風即將來臨的徵兆,想辦法避開,以免被他們的颱風尾掃到。 此外,射手一的人意志力非常堅強。對他們而言,忠心不只是原則或情感問題,而是生性固執。其實,他們走到哪裡都能行得通的原因,是因為他們根本不容許有任何其它可能出現;而只要是跟他們熟識的人,都很清楚他們強烈追求勝利的個性,也瞭解要他們學會屈服、從容地承認失敗,幾乎是“不可能的任務”。所以,能真正從中學會教訓的射手一,就能成功地面對生命中更大的挑戰,人格也會更趨成熟。 雖然這一週出生的人有時不太講理,但是通常都能坦然接受各種意見。事實上,反應機敏的射手一很喜歡玩語言遊戲、參與辯論,不過,萬一碰上他們討厭的話題,往往就會變成好爭吵、喜歡強辯的人。這一點射手一的好朋友都很清楚,也懂得儘量避開這些話題,或是不露痕跡地以玩笑輕輕帶過,但是第一次見面的人,就很容易被他們直率、憤怒的言論嚇到,往往會目瞪口呆,不知如何應對。 許多這一週出生的人篤信施比受更有福。他們十分慷慨,原因是因為他們迫切需要自我肯定,證明自己有資格給予,而不是需要施捨的人。當然,他們之中也有一些人在向人開口要東西時從不會臉紅,也不會拒絕別人的服務。這兩種個性,有時甚至是同時存在的。射手一的人在家中扮演的是不可或缺的角色:雖然能夠一肩挑起重責大任,但是一切必須按照他們所訂的規則而行,不容許有絲毫繆誤。 通常,只有一、兩種人能夠分享他們的心底事,不是朋友、伴侶、同事,就是家人。他們跟父母或子女的情感很深,如同至交好友。而這些忘年之交,也瞭解他們非常重視倫理,除了自由以外,把尊嚴跟人格看得比什麼都重要。當射手一的人發覺被家人或朋友出賣時,會在經歷巨大的痛苦之後,重新去評價、判斷或拒絕這個人。此時,對射手一的人而言,最重要的事就是必須瞭解這個人的動機。 願意花時間和射手一相處的人,必須跟得上他們的腳步:也就是說,他們的朋友或另一半,不管在運動、旅行、工作或休閒方面,都要能配合他們的快節奏。然而,也有一些射手一的人喜歡總是待在家裡或公司,因為他們其實非常需要安定感,最好有一位能隨時隨地成為他們的避風港的人待在身邊,就像生命中的精神支柱一樣,保護著他們。因此,雖然自己一個人也能過得很好,而且很能適應這種生活,他們通常還是會下定決心找個親密夥伴一起生活,彼此相攜相扶地走過人生旅途。即使後來這種需求已消失,仍會將這種親密關係維持下去。 在性慾方面,射手一的人的情感表達非常直接、火熱,完全表現出他們充沛的能量,令對方實實在在地感受到肉體的接觸。其實,他們會為自己性慾強、技巧好而感到十分自豪,對於滿足另一半的需求更是充滿自信。不過,既然他們在情感的付出上毫無保留,也會要求對方同等的回報。 優點:值得尊敬、直覺強烈、負責任 缺點:過度競爭、衝動、情緒化 建議努力保持情緒的平衡與穩定,避免表現出過度高傲或專橫的態度。不要老是期望過高,應該試著多原諒別人或自己。妥協或一時的失敗是很正常的現象,千萬不要小題大做。
1993年12月9日星期四射手座 射手座(又名人馬座) 11月23日~12月21日(Sagittarius) 黃道星座之一。中心位置:赤經19時0分,赤緯-28°。在蛇夫座之東,摩羯座之西。位於銀河最亮部分。銀河系中心就在人馬座方向。座內有亮於4等的星20顆。瀰漫星雲M8肉眼可見。 射手座的剋星 最受不住巨蟹座滿有心事的樣子,以及天蠍座帶來的壓迫感,會令巨蟹座坐立不安,想盡快逃離現場。化解方法最好是學習天秤座,用驚訝的語氣和表情,緩和周圍的氣氛,做出別人期望的反應。 射手座的外形 射手座的眼睛靈活生動而有神,鼻子具有希臘鼻直而長的特徵,唇型優美,下巴較尖,橢圓的臉上五官精緻,頭髮捲曲濃密,氣質高貴不凡,。思想開明且能相容幷蓄,但有時則不夠圓滑和喜歡渲染誇大,充分表現出極不傳統的射手座性格。 射手座人的特點 為人慷慨,待人友喜令射手座並不缺乏朋友,樂觀的天性、豐富的幽默感使得有他在地方必定充滿歡笑,不過若遇到難以解決或無法掌握的事時,那時缺乏耐性、做事衝動及不知二思而後行的特性即會表露無遺,長久下去可能性情急燥,宛如暴君一般,令人有難以靠近之感。對於愛情,射手座較自我、主觀、自在,常對戀人說:”愛我就給我自由。”也不試著瞭解對方的想法,雖是相當深情,但又要一有不滿意即不再接受,故戀愛來的快去亦快;愛得多離更多,可是卻不會為分手而苦惱。 射手座人的心智表現 射手座的人喜歡自由與戶外活動,心思運轉很快,往往同時將精力分散於多樣事務,而不願集中在單一目標。冒險心旺盛,喜歡交朋友、旅行,討厭受束縛,追求一種自由奔放的人生。雖然不拘小節,但他們運籌帷幄的本領卻高人一等。只要假以適當的栽培和納入正軌,他們在心智上的表現絕對是第一流的!富侵略性、有野心,心智慧力及體力都很充沛。遇到困難時,他們最擅長拐個彎,而後以全新的角度找出克服的方法。他們的觀念常會突破傳統的窠臼,予人一新耳目之感。射手座的人受溫柔、愛及信任的吸引,忠於友誼,婚姻與愛情卻不穩定。喜歡面臨挑戰,具克服一切阻難的能力及決心--找出音響的毛病或發掘詩詞的出處--都是他所樂於克服的困難。一加一為什麼等於二?吸引他的不是答案,而是具有挑釁意味的問號。放輕鬆些,太緊張容易神經崩潰! 射手座人適合的工作 空中服務員、翻譯員、外交人員、律師、出版業、旅遊業、貿易業、資訊業、詩人、作家、文學家。 休閒 富有藝術細胞,可從舞蹈之中得到相當的樂趣。他們喜歡大自然、戶外活動,故而熱中於運動及遙遠冒險的旅行。 父母 挑戰性依舊在此星座的親子關係中扮演重要的角色。樂觀的天性使射手座的父母對子女充滿信心,並能從教育子女中滿足喜歡挑戰的心理。在智慧的層次上,或許會有期待過高的表現,但孩子在他的潛移默化之下,不僅能享受生活情趣,也能適應生活的挑戰。 子女 射手座的孩子較難馴服,他們無法忍受過分嚴格的家教和校規,假如管教過嚴時,就會有嚴重反彈的傾向。女孩子頑皮搗蛋的程度不在男孩之下,相對的亦長於運動和遊戲,並且反應靈敏。 【優點】 樂觀,活潑,坦率,自尊心強,多才多藝,有很高的智慧,頗賦知覺與鼓舞他人得力量;思想開朗,適應力強,有很好的判斷能力,有處理緊急事物的才能;擅長哲學思考,富崇高的正義感,非常敏感而聰慧,喜愛自由,誠懇,正直,可靠,慎重。 【缺點】 個性敏感而有點浮躁,好吹噓,喜誇張,沒有責任感;反覆無常,有不安份的傾向; 盲目而過分樂觀,粗心,偏激,行事有些笨拙。 【性格】 射手座喜歡一切空間廣闊的戶外活動,特別是騎馬賓士。此星座人無論精神上或是實際生活中都有對未知領域探索的傾向,他們認為生命是有一連串的挑戰組合而成的。對任何事都充滿好奇心,在成長過程中,若發現可以狩獵之處必如滿鉉之箭瞄準獵物。對射手人而言,生命過程中的理想和憧憬,往往比目的更重要。 射手座年輕時作風莽撞,開車喜歡超度的快感而很少顧及安全問題,有過度追求刺激的傾向,且生性樂觀,甚至有點盲目樂觀,因此射手從犯錯中受到教訓的次數較其他星座頻繁。年輕時常會有不合傳統的舉止,但年老時,很容易忘記年輕時的莽撞而成為古板的人。雖然他終生不改崇尚個人自由的習性,但總能發揮與生俱來的智慧和潛能,很可能會涉及和哲學有關的領域。 射手座也相當擅長思考,非常愛好追求真理及正義,喜歡探討自己所不瞭解的領域。語言是他們拓展見聞的工具,因而積極拓展多方面的語言能力。他們常會著眼於自己能力所不及的事物,將之視為簡單易得的目標而全力追求,總是在完成一件事情之前就急於從事新的計劃。 射手座的人和雙子一樣,天生多才多藝,經常從事一種以上的工作;具強烈的野心,是相當出色的執政人才,非常適於政治生涯;經常從事多方面的腦力勞動,故需要大量的運動加以緩和壓力。當他們感到疲倦時,多半是因為單調無聊所致,只要換個工作就能恢復一貫的生氣。 【隱藏個性】 愛冒險的射手座,不喜生活秩序遭破壞。 【愛情】 射手人浪漫多情,對世界充滿好奇,無戒心,故常因衝動而受到傷害。幸而樂觀的個性使他們不至被挫折擊倒,反而有再試一次的勇氣,所以常有人誤以為他遊戲愛情。喜歡兩性交往,所以常會有從友情轉化成愛情的情況發生,事實上,他們往往也不清楚這兩者的區別。雖然渴望快樂,但異性朋友中可能有許多柏拉圖式的精神戀愛。他們在情感上需要有適度空間來容納其所崇尚的自由,善妒或是佔有慾過強都會使他們喪失熱情。如果在婚姻中得不到適度的自由,連帶日常生活也會受到影響----在雙重束縛下,他們很可能會產生掙脫枷鎖的意念。 【事業】 射手人通常喜歡動物,因為它們情感上不會有需求,正好符合他們喜歡自由的天性,所以獸醫,養狗,馴馬均是此星座的專長。對藝術也相當有天分。此星座的人即使沒有機會受到較高的教育,也依然具有強烈的求知慾,他們會在失學之後繼續進修。由於天生喜歡挑戰,故在事業上也要求有成就感。為了逃避沉悶和呆板,他們總是處於不斷變動當中。 射手座一 :獨立的一週 11/22-11/30 黃道宮位置:射手座2-11度 季節:秋末 元素:火 主宰行星:木星 象徵符號:弓箭手 理解事物的方式:直覺 射手一的中心意象是“獨立”。這個時期的土星剛好繞完第二圈公轉,好比人生的56歲,是中年人渴望一種新獨立形態的階段。這個階段強調掙脫束縛,他們會將大部份的心力由家庭或工作,轉移到個人本身。最典型的例子就是,他們會滿心喜悅地重拾昔日的興趣,興致勃勃地重新開展另一段人生。 這段時期象徵著成年人高舉個人的獨立地位、試圖重新感受生活的愉悅、尋求更寬廣的世界,甚至學習如何享受獨處。因此,任何阻礙或扼殺這些渴望的企圖,都會遭受到頑強的反抗。 其實,射手一的人是很難控制的。就許多方面而言,他們是十二星座當中個性最獨立自主的,能夠隨心所欲地發揮所長,卻也不會逾矩。然而,若是想憑藉個人關係在他們身上發揮影響力,則是難上加難。當他們真的尊重配偶或另一半的時候,他們會很合作、分享自己的情感、分擔家務瑣事;但是當他們認為對方不值得尊重、不再尊敬對方時,繼之而來的就是無止境的衝突與紛爭。他們認為榮譽和信任是待人處世的第一要務,沒有了這些,生命就失去意義,必須迴歸原始的叢林遊戲規則。 這一週出生的人非常重視公平性,不但以此要求自己,也同樣要求其它人要確實遵守這項守則。正因如此,他們對動物、小朋友、弱勢族群特別有愛心;絕對不容許無助、需要依靠的族群受到不平等的對待。他們甚至會奮不顧身地挺身保護毫無反抗能力的人,不容許他們受到絲毫迫害。這種個性可說是他們相當可愛的一點。 射手一的人總想給人一股充滿自信的印象,可惜事實上,他們內心卻極端敏感、缺乏安全感。如果再受他人批評或挑戰,加重他們的壓力,這種情況就會更加明顯。他們會突然地情緒失控,把自己的憤怒無情地發洩在周遭人的身上。夠機警的人,能預先感受到颱風即將來臨的徵兆,想辦法避開,以免被他們的颱風尾掃到。 此外,射手一的人意志力非常堅強。對他們而言,忠心不只是原則或情感問題,而是生性固執。其實,他們走到哪裡都能行得通的原因,是因為他們根本不容許有任何其它可能出現;而只要是跟他們熟識的人,都很清楚他們強烈追求勝利的個性,也瞭解要他們學會屈服、從容地承認失敗,幾乎是“不可能的任務”。所以,能真正從中學會教訓的射手一,就能成功地面對生命中更大的挑戰,人格也會更趨成熟。 雖然這一週出生的人有時不太講理,但是通常都能坦然接受各種意見。事實上,反應機敏的射手一很喜歡玩語言遊戲、參與辯論,不過,萬一碰上他們討厭的話題,往往就會變成好爭吵、喜歡強辯的人。這一點射手一的好朋友都很清楚,也懂得儘量避開這些話題,或是不露痕跡地以玩笑輕輕帶過,但是第一次見面的人,就很容易被他們直率、憤怒的言論嚇到,往往會目瞪口呆,不知如何應對。 許多這一週出生的人篤信施比受更有福。他們十分慷慨,原因是因為他們迫切需要自我肯定,證明自己有資格給予,而不是需要施捨的人。當然,他們之中也有一些人在向人開口要東西時從不會臉紅,也不會拒絕別人的服務。這兩種個性,有時甚至是同時存在的。射手一的人在家中扮演的是不可或缺的角色:雖然能夠一肩挑起重責大任,但是一切必須按照他們所訂的規則而行,不容許有絲毫繆誤。 通常,只有一、兩種人能夠分享他們的心底事,不是朋友、伴侶、同事,就是家人。他們跟父母或子女的情感很深,如同至交好友。而這些忘年之交,也瞭解他們非常重視倫理,除了自由以外,把尊嚴跟人格看得比什麼都重要。當射手一的人發覺被家人或朋友出賣時,會在經歷巨大的痛苦之後,重新去評價、判斷或拒絕這個人。此時,對射手一的人而言,最重要的事就是必須瞭解這個人的動機。 願意花時間和射手一相處的人,必須跟得上他們的腳步:也就是說,他們的朋友或另一半,不管在運動、旅行、工作或休閒方面,都要能配合他們的快節奏。然而,也有一些射手一的人喜歡總是待在家裡或公司,因為他們其實非常需要安定感,最好有一位能隨時隨地成為他們的避風港的人待在身邊,就像生命中的精神支柱一樣,保護著他們。因此,雖然自己一個人也能過得很好,而且很能適應這種生活,他們通常還是會下定決心找個親密夥伴一起生活,彼此相攜相扶地走過人生旅途。即使後來這種需求已消失,仍會將這種親密關係維持下去。 在性慾方面,射手一的人的情感表達非常直接、火熱,完全表現出他們充沛的能量,令對方實實在在地感受到肉體的接觸。其實,他們會為自己性慾強、技巧好而感到十分自豪,對於滿足另一半的需求更是充滿自信。不過,既然他們在情感的付出上毫無保留,也會要求對方同等的回報。 優點:值得尊敬、直覺強烈、負責任 缺點:過度競爭、衝動、情緒化 建議努力保持情緒的平衡與穩定,避免表現出過度高傲或專橫的態度。不要老是期望過高,應該試著多原諒別人或自己。妥協或一時的失敗是很正常的現象,千萬不要小題大做。