選購翡翠手鐲，不能只看重量，不是越重的就越好。

1、掂重量：翡翠的比重較大，把翡翠放在手裡上下掂動幾下，感覺到會有一種沉甸甸的向下壓手的感覺，有這種感覺的可能就是真的翡翠了；處理過的翡翠掂在手裡面則會是一種輕飄飄的感覺，感覺不到沉甸甸的壓手感。這個對中等大小的翡翠來說是很好的鑑別方法。

2、看光澤：天然翡翠表面具有明亮的玻璃或油脂光澤，而處理過的翡翠表面會黯淡無光或呈現膠感光澤。

3、劃硬度：翡翠的硬度非常高，用尖銳的釘子或刀子等硬物去劃或者是刮其表面的時候，真翠會有一種滑滑的感覺而不會留下任何的劃痕；而處理過的翡翠由於結構已被破壞，在表面會留下明顯的劃痕。

4、聽聲音：用繩子把翡翠吊起來，然後用玻璃棒輕輕敲擊，天然翡翠會發出清脆悠揚的聲音；處理翡翠敲擊後發出的聲響則是顯得沉悶。

5、摸手感：天然翡翠傳熱、散熱快，貼於臉上或置於手背上在短時間內有冰涼之感；此外天然翡翠摸上去表面細膩光滑，而處理過的翡翠表面會有粗糙感。1、注意觀察裂紋在購買時，要藉助燈光或手電對看上的手鐲進行全面觀察，一旦發現有裂，就須毫不猶豫排除。如果一件翡翠有裂，其價值是要大打折扣的。2、要避免瑕疵觀察手鐲有無黑點、黃斑、白花等，這些瑕疵都能夠影響到翡翠的美觀和價值。另外，仔細觀察內側拋光是否與外側一致，避免粗糙的切割痕跡，這些細節也是很重要的。3、形狀要標準拿起手鐲平視，看看其形狀是否足夠圓、其紋路走向是否自然，如果紋路為縱向而手鐲為橫向的話，一旦不小心摔掉，極容易斷裂。4、大小不能太將就佩戴手鐲裝飾的同時，舒適度也十分重要。不能因為其美觀而忽略了舒適度，或是去遷就一件戴上去很緊的手鐲。另外，翡翠的厚度也需要根據胳膊粗細來搭配。5、注意開具證書在購買翡翠手鐲時，需要找商家確定有無證書，如果對於翡翠不太擅長的朋友，一張權威的證書比較有說服力。所以，有必要敦促商家出具證書。看證書時，一定要留意是否為有資質的鑑定機構所出具。