齊安郡後池絕句
杜牧
菱透浮萍綠錦池, 夏鶯千囀弄薔薇。
盡日無人看微雨, 鴛鴦相對浴紅衣。
這是一首畫面優美、引人入勝的小詩。它把讀者引入一座幽靜無人的園林,在濛濛絲雨的籠罩下,有露出水面的菱葉、鋪滿池中的浮萍,有穿葉弄花的鳴鶯、花枝離披的薔薇,還有雙雙相對的浴水鴛鴦。詩人把這些生機盎然、雜呈眼底的景物,加以剪裁,組合成詩,使人好似看到了一幅清幽而妍麗的畫圖。詩的首句“菱透浮萍綠錦池”和末句“鴛鴦相對浴紅衣”,描畫的都是池面景,點明題中的“後池”。次句“夏鶯千囀弄薔薇”,描畫的是岸邊景。這是池面景的陪襯,而從這幅池塘夏色圖的佈局來看,又是必不可少的。至於第三句“盡日無人看微雨”,雖然淡淡寫來,卻是極為關鍵的一句,它為整幅畫染上一層幽寂、迷朦的色彩。句中的“看”字,則暗暗托出觀景之人。四句詩安排得錯落有致,而又融會為一個整體,給人以悅目賞心的美感。
這首詩之使人產生美感,還因為它的設色多彩而又協調。劉勰在《文心雕龍·物色篇》中指出“摛表五色,貴在時見”,並舉“《雅》詠棠華,或黃或白,《騷》述秋蘭,綠葉紫莖”為例。這首絕句在色彩的點染上,交錯使用了明筆與暗筆。“綠錦池”、“浴紅衣”,明點綠、紅兩色;“菱”、“浮萍”、“鶯”、“薔薇”,則透過物體暗示綠、黃兩色。出水的菱葉和水面的浮萍都是翠綠色,夏鶯的羽毛是嫩黃色,而初夏開放的薔薇花也多半是黃色。就整個畫面的配色來看,第一句在池面重疊覆蓋上菱葉和浮萍,好似織成了一片綠錦。第二句則為這片綠錦繡上了黃鳥、黃花。不過,這樣的色彩配合也許素淨有餘而明豔不足,因此,詩的末句特以鴛鴦的紅衣為畫面增添光澤,從而使畫面更為醒目。
這首詩還運用了以動表靜、以聲響顯示幽寂的手法。它所要表現的本是一個極其靜寂的環境,但詩中不僅有禽鳥浴水、弄花的動景,而且還讓薔薇叢中傳出一片鶯聲。這樣寫,並沒有破壞環境的靜寂,反而顯得更靜寂。這是因為,動與靜、聲與寂,看似相反,其實相成。王籍《入若耶溪》詩“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”二句,正道破了這一奧秘。
這首詩通篇寫景,但並不是一首單純的寫景詩,景中自有人在,自有情在。三、四兩句是全篇關目。第三句不僅展示一個“盡日無人”的環境,而且隱然還有一位盡日看雨之人,其百無聊賴的情狀是可以想見的。句中說“看微雨”,其實,絲雨紛紛,無可寓目,可寓目的應是菱葉、浮萍、池水、鳴鶯、薔薇。而其人最後心目所注卻是池面鴛鴦的相對戲水。這對鴛鴦更映襯出看雨人的孤獨必然使他見景生情,生髮許多聯想、遐想。可與這首詩參讀的有焦循《秋江曲》:“早看鴛鴦飛,暮看鴛鴦宿。鴛鴦有時飛,鴛鴦有時宿。”兩詩妙處都在不道破注視鴛鴦的人此時所想何事,所懷何情,而篇外之意卻不言自見。對照兩詩,杜牧的這首詩可能更空靈含蓄,更有若即若離之妙。 (陳邦炎)
杜牧在晚唐詩人中具有特殊的位置,他的詩語言華美而含蓄,意境妍麗而清幽。特別是他的絕句,常常能在極短小的篇幅中,描摹出一幅色澤鮮豔的優美畫面,用最為精煉的語言,傳達出幽深的情思。《齊安郡後池絕句》,就是他這類詩的代表作品。
“菱透浮萍綠錦池”,詩的起句,緊扣詩題。露出水面的菱葉,鋪滿池中的浮萍,滿眼的青綠,柔和而又宜目。特別是一個“透”字,繪出的是菱的傲然突起,其形象之兀立,可感可掬,這也為滿池平平的綠萍,添加了一種屬於詩人內心的情緒。次句“夏鶯千囀弄薔薇”,由池中之景轉入岸邊之象,這是池塘夏色圖必不可少的襯托。岸邊薔薇搖曳,而搖曳的薔薇中,傳遞出來的是鶯的婉轉的歌聲,這歌聲撥動著花兒和葉兒的顫抖。一個“弄”字,又將“千囀”的無形的聲音有形化了。這樣的一幅圖畫中,有聲與色的搭配,有動和靜的結合,同時詩人還將自己的情感,密含在風景的描寫中,給人以深至的回味。
“盡日無人看微雨”,這句看似閒筆,卻十分耐人尋味,“微雨”使得詩的畫面染上了一層寂寥、迷離的色彩,“盡日無人”,卻隱然托出“看”景的詩人,詩人百無聊賴的孤獨情狀,便在物景中時隱時現。“鴛鴦相對浴紅衣”,詩人也許是意識到了畫面色彩的搭配素淨有餘而明豔不足,於是,末句又為這幅畫添上了豔豔的一筆。鴛鴦的“紅衣”不僅在一片蔥綠中格外的醒目耀眼,“鴛鴦相對”的戲水,同樣還暗襯出詩人的孤寂和幽怨。
杜牧是一個素有政治抱負的人,卻不幸生在唐王朝的沒落時期,平生之志,百無一酬。所以,他的眼底、筆下的自然景觀,無論是綠的浮萍、黃的夏鶯、粉的薔薇,還是色澤豔麗的鴛鴦,都給人以一種賞心悅目的美感,而隱逸於這些色彩背後的,則是詩人慾說還休的人世間的無限感慨,於是那看似靚麗的景觀,也就自然地漫溢著一種哀愁。景中有人在,景中有情在,詩人內心深處的隱情,就這樣曲折地浮沉在詩的字裡行間。
詩人的另一首詩《齊安郡中偶題》:“兩竿落日溪橋上,半縷輕煙柳影中。多少綠荷相依恨,一時回首背西風。”也完全可以作為這首詩的參讀。在這首詩中,“兩竿落日”之景,“半縷輕煙”之象,都相依著一種原於心靈深處的“恨”,這種“恨”,是外界物態的描摹與詩人自我內情不期而遇的融合。對照兩詩,當然,《齊安郡後池絕句》的色彩更為靚麗,意境更為空靈,也就更有若即若離之妙了。
齊安郡後池絕句
杜牧
菱透浮萍綠錦池, 夏鶯千囀弄薔薇。
盡日無人看微雨, 鴛鴦相對浴紅衣。
這是一首畫面優美、引人入勝的小詩。它把讀者引入一座幽靜無人的園林,在濛濛絲雨的籠罩下,有露出水面的菱葉、鋪滿池中的浮萍,有穿葉弄花的鳴鶯、花枝離披的薔薇,還有雙雙相對的浴水鴛鴦。詩人把這些生機盎然、雜呈眼底的景物,加以剪裁,組合成詩,使人好似看到了一幅清幽而妍麗的畫圖。詩的首句“菱透浮萍綠錦池”和末句“鴛鴦相對浴紅衣”,描畫的都是池面景,點明題中的“後池”。次句“夏鶯千囀弄薔薇”,描畫的是岸邊景。這是池面景的陪襯,而從這幅池塘夏色圖的佈局來看,又是必不可少的。至於第三句“盡日無人看微雨”,雖然淡淡寫來,卻是極為關鍵的一句,它為整幅畫染上一層幽寂、迷朦的色彩。句中的“看”字,則暗暗托出觀景之人。四句詩安排得錯落有致,而又融會為一個整體,給人以悅目賞心的美感。
這首詩之使人產生美感,還因為它的設色多彩而又協調。劉勰在《文心雕龍·物色篇》中指出“摛表五色,貴在時見”,並舉“《雅》詠棠華,或黃或白,《騷》述秋蘭,綠葉紫莖”為例。這首絕句在色彩的點染上,交錯使用了明筆與暗筆。“綠錦池”、“浴紅衣”,明點綠、紅兩色;“菱”、“浮萍”、“鶯”、“薔薇”,則透過物體暗示綠、黃兩色。出水的菱葉和水面的浮萍都是翠綠色,夏鶯的羽毛是嫩黃色,而初夏開放的薔薇花也多半是黃色。就整個畫面的配色來看,第一句在池面重疊覆蓋上菱葉和浮萍,好似織成了一片綠錦。第二句則為這片綠錦繡上了黃鳥、黃花。不過,這樣的色彩配合也許素淨有餘而明豔不足,因此,詩的末句特以鴛鴦的紅衣為畫面增添光澤,從而使畫面更為醒目。
這首詩還運用了以動表靜、以聲響顯示幽寂的手法。它所要表現的本是一個極其靜寂的環境,但詩中不僅有禽鳥浴水、弄花的動景,而且還讓薔薇叢中傳出一片鶯聲。這樣寫,並沒有破壞環境的靜寂,反而顯得更靜寂。這是因為,動與靜、聲與寂,看似相反,其實相成。王籍《入若耶溪》詩“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”二句,正道破了這一奧秘。
這首詩通篇寫景,但並不是一首單純的寫景詩,景中自有人在,自有情在。三、四兩句是全篇關目。第三句不僅展示一個“盡日無人”的環境,而且隱然還有一位盡日看雨之人,其百無聊賴的情狀是可以想見的。句中說“看微雨”,其實,絲雨紛紛,無可寓目,可寓目的應是菱葉、浮萍、池水、鳴鶯、薔薇。而其人最後心目所注卻是池面鴛鴦的相對戲水。這對鴛鴦更映襯出看雨人的孤獨必然使他見景生情,生髮許多聯想、遐想。可與這首詩參讀的有焦循《秋江曲》:“早看鴛鴦飛,暮看鴛鴦宿。鴛鴦有時飛,鴛鴦有時宿。”兩詩妙處都在不道破注視鴛鴦的人此時所想何事,所懷何情,而篇外之意卻不言自見。對照兩詩,杜牧的這首詩可能更空靈含蓄,更有若即若離之妙。 (陳邦炎)
杜牧在晚唐詩人中具有特殊的位置,他的詩語言華美而含蓄,意境妍麗而清幽。特別是他的絕句,常常能在極短小的篇幅中,描摹出一幅色澤鮮豔的優美畫面,用最為精煉的語言,傳達出幽深的情思。《齊安郡後池絕句》,就是他這類詩的代表作品。
“菱透浮萍綠錦池”,詩的起句,緊扣詩題。露出水面的菱葉,鋪滿池中的浮萍,滿眼的青綠,柔和而又宜目。特別是一個“透”字,繪出的是菱的傲然突起,其形象之兀立,可感可掬,這也為滿池平平的綠萍,添加了一種屬於詩人內心的情緒。次句“夏鶯千囀弄薔薇”,由池中之景轉入岸邊之象,這是池塘夏色圖必不可少的襯托。岸邊薔薇搖曳,而搖曳的薔薇中,傳遞出來的是鶯的婉轉的歌聲,這歌聲撥動著花兒和葉兒的顫抖。一個“弄”字,又將“千囀”的無形的聲音有形化了。這樣的一幅圖畫中,有聲與色的搭配,有動和靜的結合,同時詩人還將自己的情感,密含在風景的描寫中,給人以深至的回味。
“盡日無人看微雨”,這句看似閒筆,卻十分耐人尋味,“微雨”使得詩的畫面染上了一層寂寥、迷離的色彩,“盡日無人”,卻隱然托出“看”景的詩人,詩人百無聊賴的孤獨情狀,便在物景中時隱時現。“鴛鴦相對浴紅衣”,詩人也許是意識到了畫面色彩的搭配素淨有餘而明豔不足,於是,末句又為這幅畫添上了豔豔的一筆。鴛鴦的“紅衣”不僅在一片蔥綠中格外的醒目耀眼,“鴛鴦相對”的戲水,同樣還暗襯出詩人的孤寂和幽怨。
杜牧是一個素有政治抱負的人,卻不幸生在唐王朝的沒落時期,平生之志,百無一酬。所以,他的眼底、筆下的自然景觀,無論是綠的浮萍、黃的夏鶯、粉的薔薇,還是色澤豔麗的鴛鴦,都給人以一種賞心悅目的美感,而隱逸於這些色彩背後的,則是詩人慾說還休的人世間的無限感慨,於是那看似靚麗的景觀,也就自然地漫溢著一種哀愁。景中有人在,景中有情在,詩人內心深處的隱情,就這樣曲折地浮沉在詩的字裡行間。
詩人的另一首詩《齊安郡中偶題》:“兩竿落日溪橋上,半縷輕煙柳影中。多少綠荷相依恨,一時回首背西風。”也完全可以作為這首詩的參讀。在這首詩中,“兩竿落日”之景,“半縷輕煙”之象,都相依著一種原於心靈深處的“恨”,這種“恨”,是外界物態的描摹與詩人自我內情不期而遇的融合。對照兩詩,當然,《齊安郡後池絕句》的色彩更為靚麗,意境更為空靈,也就更有若即若離之妙了。