我覺得現代農業指的是思想觀念方面，要符合現代社會，而農業現代化指的是生產方式、種植技術方面依靠現在科學技術！

我對農業的研究不夠深，瞭解也不多，不過可以談談我自己的理解。

一、現代農業

現代農業是指由傳統農業轉變為現代農業，把農業建立在現代科學的基礎上，用現代科學技術和現代工業來裝備農業，用現代經濟科學來管理農業，創造一個高產、優質、低耗的農業生產體系和一個合理利用資源、又保護環境的、有較高轉化效率的農業生態系統。是一個牽涉面很廣，綜合性很強的技術改造和經濟發展的歷史過程。既是一個歷史性概念，也是一個世界性概念。現代農業的目標是建立發達的農業、建設富庶的農村和創造良好的環境。

總之跟隨時代腳步而調整思維，根據市場來確定種植計劃，根據季節來確定種植品種，根據市場來調節種植價格，這就是現代農業。

二、農業現代化

農業現代化是一個相對性比較強的概念，其主要包含現代農業的操作手段和技能。比如大規模的機械化、田間智慧管理、利用各種科技手段提供高產增收的種子，農業深加工技術的應用等。

其內涵隨著技術、經濟和社會的進步而變化，即不同時期有不同的內涵，從這個意義上講，農業現代化只有階段性目標，而沒有終極目標，即在不同時期應當選擇不同的階段目標和在不同的國民經濟水平層面上有不同的表現形式和特徵。

根據發達國家現代農業的歷史程序，一般可將農業現代化分五個階段:即準備階段、起步階段、初步實現階段、基本階段及發達階段。一個國家、地區要推進農業現代化程序，必須分析區域社會經濟發展水平，特別是農業發展現狀，只有這樣才能做出符合實際而又便於操作的決策。

綜上所述，現代農業和農業現代化是兩個不同的概念，兩者既有關聯性，也有獨立性。現代農業是農業現代化的基礎，農業現代化又可以推進和促進現代農業發展。

終歸一句話“沒有現代農業，就沒有農業現代化，沒有農業現代化，現代農業就只能是“水中月”！