《詩經》是中國最早的一部詩歌總集，裡面內容豐富，其中的愛情詩，純真熱烈，鮮明的體現了那個時代人民的情感生活，直擊人的內心深處。

死生契闊，與子成說。 執子之手，與子偕老。 ——《詩經 · 邶風 · 擊鼓》

關關雎鳩，在河之洲。 窈宨淑女，君子好逑。 ——《詩經 · 周南 · 關雎》

投我以木桃，報之以瓊瑤。 匪報也，永以為好也！ ——《詩經 · 衛風 · 木瓜》

巧笑倩兮，美目盼兮。 ——《詩經 · 衛風 · 碩人》

蒹葭蒼蒼，白露為霜。 所謂伊人，在水一方。 ——《詩經 · 秦風 · 蒹葭》

昔我往矣，楊柳依依。 今我來思，雨雪霏霏。 ——《詩經 · 小雅 · 采薇》

桃之夭夭，灼灼其華。 之子于歸，宜其室家。 ——《詩經 · 周南 · 桃夭》

這個問題問的太好了！因為詩經是中國古代最好的愛情詩大全！在人類歷史的純真年代，連愛情都是純如秋水的，青年男女或毫不顧忌的熱烈，或感情含蓄的低頭羞澀，或勇敢地大聲說我愛你，或在河流的對面，在漫天的蘆葦深處，深深的思念。這就是詩經，在人類純真的時代最純真的愛情詩篇！下面，我們一起來看看詩經中那些纏綿悱惻的愛情！

1.像我這樣為愛痴狂，到底你會怎麼想？

終風

終風且暴，顧我則笑，謔浪笑敖，中心是悼。終風且霾，惠然肯來，莫往莫來，悠悠我思。

終風且曀，不日有曀，寤言不寐，願言則嚏。曀曀其陰，虺虺其雷，寤言不寐，願言則懷。

譯文：風兒整天價猛吹又多狂暴，他有時衝我回頭只笑一笑，全是調戲放蕩嘲諷又慢傲，讓我心內深感悲傷更寂寥。風兒整日價狂吹呀雨霧罩，他是否願意痛快回家來喲？這個負心人不來也不往啊，讓我空思念呀悠悠又遙遙。風兒整日價吹呀天色陰沉，前天陰沉沉沒幾天又發昏。一夢醒來就再也難以入睡，為你我傷風感冒思念殷勤。風悽悽呀天昏地暗陰沉沉，雷聲遠遠地傳來約約隱隱。夢鄉醒來就再也難以入睡，我總是不能排譴倍感傷心。

2.原來牽著手走的路，只有我一個人相信天荒地老

漢廣

南有喬木，不可休思。漢有遊女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其楚。之子于歸，言秣其馬。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其蔞。之子于歸，言秣其駒。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

譯文：

南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。漢江之上有遊女，想去追求不可能。漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能。江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。

柴草叢叢錯雜生，用刀割取那荊條。姑娘就要出嫁了，趕快餵飽她的馬。漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能。江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。

柴草叢叢錯雜生，用刀割取那蔞蒿。姑娘就要出嫁了，趕快餵飽小馬駒。漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能。江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。

3.愛是永恆的星辰，絕不會在銀河中墜落

綢繆

綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人？子兮子兮，如此良人何？

綢繆束芻，三星在隅。今夕何夕，見此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？

綢繆束楚，三星在戶。今夕何夕，見此粲者？子兮子兮，如此粲者何？

譯文：

一把柴火扎得緊，天上三星亮晶晶。今夜究竟是啥夜晚？見這好人真歡欣。要問你啊要問你，將這好人怎樣親？一捆牧草扎得多，東南三星正閃爍。今夜究竟是啥夜晚？遇這良辰真快活。要問你啊要問你，拿這良辰怎麼過？一束荊條緊緊捆，天邊三星照在門。今夜究竟是啥夜晚？見這美人真興奮。要問你啊要問你，將這美人怎樣疼？

4.有多少愛可以重來！

子衿

青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？

挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。

譯文：青青的是你的衣領，悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你，難道你不把音信傳？青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找你，難道你不能主動來？來來往往張眼望啊，在這高高的城樓上。一天不見你的面啊，好像有三月那樣長！

5.蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方.

蒹葭

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。

6.春天裡一場美麗的豔遇！

野有死麕

野有死麕，白茅包之。有女懷春，吉士誘之。林有樸樕，野有死鹿。

白茅純束，有女如玉。舒而脫脫兮！無感我帨兮！無使尨也吠！

譯文：一頭死鹿在荒野，白茅縷縷將它包。有位少女春心蕩，小夥追著來調笑。林中叢生小樹木，荒野有隻小死鹿。白茅捆紮獻給誰？有位少女顏如玉。“慢慢來啊少慌張！不要動我圍裙響！別惹狗兒叫汪汪 ！”

7.那個安靜的女子，傾國傾城！

靜女

靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。

靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

譯文：嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。嫻靜姑娘好容顏，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛它顏色真鮮豔。郊野採荑送給我，荑草美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。

8.讓我們一起慢慢變老！

擊鼓

先秦：佚名

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。