-
1 # 遙遠的沙發
-
2 # 過去理它作甚
義烏話中含傻子意思的叫法較多,主要有以下叫法:
媽bon,媽寶,媽包種。
而頭恩(呆子,頭恩急讀),而馱(呆子)。
沃虧(糞塊)。
神基恩(神經病,基恩急讀),
頭怒阿冷稱(頭腦不拎清,“阿”第2聲,不的意思)。
be稱雞(be是“半”的方言發音,沒漢字好匹配)
be騷樂解(be同上;樂,方言“2”)。
斜媽(斜,是“全”的方言發音;媽,應是“板”的方言發音)。
所褲(在《義烏縣誌》87版裡寫成“坐褲”,其實義烏方言發音是“所褲”,縣誌裡可能因為坐的方言發音是“所”,所以寫成為“坐”。編纂該志的是我一個同年爺爺,當時他就七十多歲了,也可能他小時上學時候老師教的“坐”字就讀suo,那個時候普通話還沒誕生,也可能那個時候的老師都是帶方言口音教學。就好像烏龜的“龜gui”字,那個時候讀“jiu”。)
-
3 # 山不在高
傻子一詞,是文化的人用的詞,聽上去毫無感情色彩。而在我們陝西,傻子有三種說法,分別體現了感情的三種表達方式。
第一種是含有嬌嗔、埋怨,類似於北京話“傻樣兒”的說法,常用於關係較親近的人之間。雖然是嘴上說對方傻,但心裡包含著隱約的關心和愛意。這個詞以閆妮在電視劇《一僕二主》中的發音為準:瓜慫!
要注意,念第一個字要短促,要把邏輯重音放在第二個字上。大家跟我一起念:瓜——慫!
接下來介紹第二種說法。和第一種所用物件不同,第二種說法可以用於任何你討厭、不滿的人身上,表達對他深深的輕蔑和瞧不起。發音時如果可以做到從鼻孔出氣,效果更佳。大家跟我一起念:瓜——批!
需要注意的是,這次的邏輯重音,一定要放在第一個字上,轉換到第二個字時,發音要短促、輕巧,強呼叫意不用力,這樣才能讓對方從心底感受到無比的蔑視。
而第三種說法,更接近於傻子一詞的本意。那是在有人辦砸了事,說錯了話,引發了不良的後果之後,對闖禍者表達的憤怒、指責、抱怨,感情色彩最為強烈。
這時候發音需要咬牙切齒,再配合手勢,跺腳,力從足跟起,氣由丹田生,大聲地喊出來:瓜——錘——子!讓對方聽到這句話後,在強烈的氣勢下,感到羞愧、懊惱、無地自容,兩腿一軟,就不自覺地蹲在地上,恨不得找個地縫立刻鑽進去。
-
4 # 山野菜養生
傻子一詞有很多種說法,其意思
相同,具體有:笨蛋、蠢貨、呆子、木頭疙瘩、蠢豬、二虎八級、
傻狍子、豬頭……
傻子一詞雖然是貶義詞,但仔細品味,被罵的人其實是被冤枉的。
傻本身是憨厚,生活中的傻子,不爭不搶,能忍能讓,忍辱負重;工作中的傻子其實是老黃牛,低頭苦幹,只拉車不看路;家庭成員中的傻子,髒活累活全他幹,受誇獎的往往卻不是他。
俗話說得好,傻人有傻福,吃虧是福,相信那句真理,好人有好報,好人一生平安!
祝天下的傻子們平安健康快樂每一天!
回覆列表
全國各地方言都各有特色,但是又相連相通。以西北地區的方言為例,形容傻,呆,楞,都可以用“二逑”來形容。“二”字用來形容這個人做任何事情不計後果等,“逑”字用來形容生理缺陷或者後天養成的一些不好的壞習慣。