白頭偕老、鸞鳳和鳴、永結同心、天作之合、心心相印

一、白頭偕老

白話釋義：夫妻共同生活到老：百年好合

朝代：明

出處：明·陸採《懷香記·奉詔班師》：“孩兒；我與你母親白頭偕老；富貴雙全。”

翻譯：孩兒；我與你母親夫妻共同生活到老；富貴雙全

二、鸞鳳和鳴

白話釋義：意思是指鸞鳥鳳凰相互應和鳴叫。比喻夫妻和諧。

朝代：春秋

出處：《左傳·莊公二十二年》：“是謂鳳凰于飛，和鳴鏘鏘。”

翻譯：這叫做鳳凰飛翔，和鳴鏘鏘

三、永結同心

白話釋義：用來祝福新婚的夫婦，永結同心，白頭到老，百年好合

朝代：唐

出處：唐 李德裕 《鴛鴦篇》：“君不見昔時同心人，化作鴛鴦鳥。”

翻譯：君不見昔日同心人，化作鴛鴦鳥

四、天作之合

白話釋義：上天成全的婚姻

朝代：周朝

出處：《詩經·大雅·大明》:“天監在下，有命既集，文王初載，天作之合。”

翻譯：上帝在天明察人世間，文王身上天命集中現，就在他還年輕的時候，皇天給他締結好姻緣

五、心心相印

白話釋義：形容彼此不待語言說明而感情相通，心意完全一致。印：合。

朝代：唐宋

出處：《六祖大師法寶壇經》:“吾傳佛心印，安敢違於佛經。”《黃櫱傳心法要》:“迦葉以來，以心印心，心心不異。”

翻譯：我傳佛心印，怎麼敢違背佛經。”《黃櫱傳心法要》：“迎葉以來，以心印心，心中沒有什麼不同。”