‍‍其實‍‍這些‍‍‍‍大部分都是翻拍以前的經典作品，‍‍所以能夠超越原版的，‍‍屈指可數，‍‍可以說，‍‍只是在原版基礎上‍‍再製造個新的話題而已。

話說當年陳坤董潔出演的民國電視劇《金粉世家》也要翻拍新版了，聽說由劉詩詩來演冷清秋這個角色。

細想想，感覺劉詩詩與冷清秋這個角色似乎挺都搭，有那麼一股子文靜、淡淡的氣質。所以從第一印象來說，還真覺得劉詩詩挺適合民國風打扮的，一時之間還真想不出其他女星，誰比她更適合。

但珠玉在前，肯定免不了被拿來與當年的董潔相提並論。

董潔當年之所以把冷清秋這個角色塑造成了經典，就是因為董潔瘦弱的身板，加上一副文靜疏離的氣質，特別契合冷清秋這個角色本身的性格特質。

她把這個角色演的又像自己，又像角色本身，感覺她和角色已經合二為一了，所以把這個角色演活了，演成了一個似乎誰也無法替代的經典。

劉詩詩與董潔相比，我感覺在容貌上可能會更嬌俏一些，更有活力一些，可能穿上民國服裝更嬌美。

但關於角色本身，我覺得董潔的氣質始終還是更契合冷清秋這個人物，劉詩詩感覺在自我世界這個點上似乎差了那麼一點，給人感覺她是很容易融於大眾的，很隨和的，換句話說，她身上疏離的那種氣質差了一些。

所以總體來說，我覺得劉詩詩挺適合民國戲，有可能會演出冷清秋早期那種活潑可愛的氣質，但後期那種冷靜疏離的氣質上可能會欠缺一些。

我是三十年前看的小說《金粉世家》，印象深刻！後來陳坤演金燕西，董潔的冷清秋算比較經典的了，我覺得沒必要再翻拍！

劉詩詩氣質特別好，大概很難有超越她的女演員，但是若是論扮演冷清秋，我覺得董潔的應該是經典吧，經典總是很難再現

又要毀經典了，怎麼華人就喜歡不停的翻拍翻拍，不會去創作呢？整天玩弄些唾手可得的資源，把經典拍的不倫不類就算了，一個劇非要整出七八九十個版本，為什麼中國的影視作品越來越不遭華人待見？這就是原因！別一天盡去糟蹋經典，把童年留給我們這代人的美好回憶都給毀了，求放過吧，反正我對現如今中國產電視劇真的失望極了，寧願把老的原版經典重看成百上千遍也不會看這些整天翻來翻去的糟粕影視！

作為大型民國偶像劇《金粉世家》，曾捧紅了陳坤、董潔和劉亦菲等明星，此番翻拍，劇組也啟動了在全球範圍內進行新版《金粉世家》選角。那麼，到底誰會成為最後的贏家呢？

新版《金粉世家》選角肯定需要一段時間，但網友們卻熱議了起來，紛紛表示，誰來飾演劇中角色比較合適。其中有一位網友說出了自己心目中的人選：趙麗穎演冷清秋，劉詩詩演白秀珠，王凱和胡歌感覺都可以演金西豔。網友說的這個演員名單，大家覺得怎樣呢？

趙麗穎這幾年來確實火的一塌糊塗，人氣很高，幾乎是，不管演什麼角色都有無數粉絲的追捧。讓她演主角冷清秋，至少可以保證，很多人很期待。

劉詩詩這幾年同樣很火，飾演白秀珠這樣角色應該也沒啥大問題。但其實也有網友認為，劉詩詩似乎更有高冷的氣質，更適合演冷清秋。

至於男主角，這位網友認為胡歌和王凱都很合適。

如果真的如這位網友所說，新版的《金粉世家》，趙麗穎演冷清秋，劉詩詩演白秀珠，王凱演金燕西，那麼，你還會看嗎？

hope時間膠囊是一種有趣的生活方式，讓每一天都過得很充實，充滿期待和驚喜。

給未來寫一封信，想去夢想中的地方旅行，給某人偷偷表白，立一個flag，快取考試前的心情，把疑惑和迷茫封存起來，以後笑著品味一下……用hope埋下時間膠囊，指定好開啟的日期或地點，在不知不覺中，你的故事已經記錄在世界各地。在開啟時間膠囊的那一刻，你會收穫滿滿的感動和驚喜。

我覺得 她倆都適合 都挺不錯的 劉詩詩也給人一種溫婉如玉的感覺

當然了 電視劇的原版當然好了

如果翻牌 你們懂的

當年的一部《金粉世家》，讓董潔扮演的冷清秋那清冷孤傲的氣質成為了經典，和陳坤的CP感直到現在看起來也是十分養眼。

不知道有沒有人記得，董潔可是謀女郎出身哦！《幸福時光》這部電影為董潔打開了星路，用現在的話說，那時候的她是娛樂圈的一股清流，冷清秋這個角色就像為她量身定做的一樣，不論是氣質還是長相，都卡的嚴絲合縫。

過了十幾年，這部算得上經典的電視劇終於要翻拍了，大家最關心的當然是演員嘍！冷清秋這個角色據說是劉詩詩扮演，wuli詩詩現在是當紅小花，也是娛樂圈數的上的氣質型美女，跟董潔的畫風還真是有些相似呢！

可要說民國造型，當年董潔在《金粉世家》中大多以學生裝造型出鏡，詩詩沒有過類似造型，可是在前不久播出的《黎明決戰》中，劉詩詩的年代戲造型也是十分驚豔的哦！

雖然是美豔特工的裝扮，可是就詩詩學芭蕾出身的高階氣質，不管任何時候，走到哪裡都保持的白天鵝一般的挺拔。

再說回董潔，現在的她逐漸褪去了當年的青澀，不論是演技還是外形，都滿滿的成熟優雅，給人的感覺也更加親切，再也不是那個清冷孤傲不諳世事的冷清秋。

當年的熒幕情侶如今再合體，就是十幾年過去，容貌兩人都幾乎絲毫未變，衰老似乎遺忘了他倆，不過氣質卻是更加的成熟穩重。

當年看《金粉世家》的時候，真的超喜歡董潔，當時就覺得真的沒有人更適合這個角色了，就去她在劇中的名字一般冷清秋一樣的高冷優雅，詩詩在我心中則是《步步驚心》裡的若曦這一形象了，所以我想不管是詩詩還是董潔，都有她們各自的特色，相信詩詩也可以把反拍的冷清秋演繹的惟妙惟肖。

拉倒吧，劉詩詩的作品真心沒怎麼看過，看過一個電影繡春刀，她那雙無神的眼睛和不線上的演技簡直成了電影敗筆。冷清秋這種戲份文戲，主要在於靈氣，眼神空洞的演員怎麼演的出來。董潔當年就是顏值演技都不錯的，而且本身氣質與人物相符。不管年齡還是氣質，劉詩詩都不合適。還是別翻拍了，辦個演員培訓班把這些所謂明星的演技提一提再說吧。個人觀點，不喜勿噴。

劉詩詩美則美矣，整體氣質和董潔也有幾分相似，但是董潔的演技的確比詩詩好。

可能是詩詩塑造的角色形象過於單一，所以沒法展示演技吧！

當年的金粉世家，冷清秋和金燕西的愛情，浪漫而唯美，深情而淒涼。劉詩詩倒是能哭，就是那種不流眼淚的悲傷，和董潔的水靈，詩詩估計欠缺一點。

然而，原來的金粉世家我最喜歡的是白秀珠啊，就是金燕西婚後愛上的，劉亦菲14歲的第一部劇！

希望如果翻拍讓他倆在一起，哈哈哈……當然還是不翻拍的好，畢竟翻拍的經典沒幾個成功的，各種雷。

董潔白領公寓飾演的一位舞蹈老師

和車仁表一起合作的天若有情

以及金粉世家都有很強的可塑性，每個角色人物都深入人心……劉詩詩我只看過步步驚心感覺還可以，後來看她的電視劇電影裡全部都是步步驚心的影子……演戲都一個路子，實在get不到她的演技，在我的眼裡董潔之後再無展顏以及冷清秋……包括陳坤之後再無金燕西

董潔和劉詩詩是不一樣的民國風。

董潔身上的民國風，是屬於那種清純青澀的學生味，就像是記憶中乾淨的女孩，撐著一把油紙傘，獨自走在溼潤的青石板上，你追過去，只聞到淡淡的百合清香。

就如金粉世家裡的冷清秋一般

而劉詩詩身上的民國風，是濃墨重彩的，詩詩人淡如菊，隨性而安，然而卻特別適合劃濃妝，穿著民國小洋服。在《黎明決戰》中詩詩就飾演了一個女特工。與董潔比，詩詩的民國風情有著十里洋場的繁華與熱鬧，更像是交際花，女特工。

就金粉世家這部劇而言，董潔身上冷清的氣質比劉詩詩更符合“冷清秋”這一人物。

當花瓣離開花朵，暗香殘留……當時非典期間大家都蹲在家裡看金粉世家，我那個時候還是小學一年級還是二年級，就和家長一起看，聽著沙寶亮唱的《暗香》，當時荊軻刺秦王，隋唐英雄傳也很火。現在再怎麼翻拍也很難超越經典了，畢竟是童年的回憶

都是氣質美女，劉詩詩美則美矣，整體氣質和董潔也有幾分相似，但是董潔的演技的確比詩詩好。個人覺得劉詩詩演戲的角色差不多，沒什麼變化。比如《風中奇緣》《女醫明妃傳》等等。