“靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央”出自屈原的古詩作品《雲中君》之中,其古詩全文如下：
浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英。
靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央。
謇將憺兮壽宮，與日月兮齊光。
龍駕兮帝服，聊翱遊兮周章。
靈皇皇兮既降，猋遠舉兮雲中。
覽冀州兮有餘，橫四海兮焉窮。
思夫君兮太息，極勞心兮忡忡。
【註釋】
1.華採：彩色華麗。若英：像花朵一樣。
2.靈：指雲中君。連蜷：迴環婉曲的樣子。爛昭昭：光明燦爛的樣子。
3.謇：發語詞。憺：安。
4.龍駕：龍車。此指駕龍車。帝服：指五方帝之服，言服有青黃赤白黑之五色。周章：王逸《楚辭章句》：“猶周流也。言云神居無常處，動則翱翔，周流往來且遊戲也。”
5.皇皇：同“煌煌”，光明燦爛的樣子。降，指雲中君降臨人間。猋（biao)：疾速。舉：高飛。
6.覽：看。冀州：古代中國分為九州，冀州為九州之首，因此以代指中華。
7.君：雲中君。忡忡：心神不定的樣子。
【翻譯】
沐浴蘭湯滿身香，穿上華麗若英裳。雲神迴環停雲端，神光燦爛正盛旺。安居雲間之宮殿，可與日月爭光芒。駕龍車穿五彩服天上翱翔遊四方。神光閃閃從天降，忽又疾飛返雲端。高瞻遠矚超九州，恩澤四海功無量。思念神君聲嘆息，憂心忡忡黯神傷。
“靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央”出自屈原的古詩作品《雲中君》之中,其古詩全文如下：
浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英。
靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央。
謇將憺兮壽宮，與日月兮齊光。
龍駕兮帝服，聊翱遊兮周章。
靈皇皇兮既降，猋遠舉兮雲中。
覽冀州兮有餘，橫四海兮焉窮。
思夫君兮太息，極勞心兮忡忡。
【註釋】
1.華採：彩色華麗。若英：像花朵一樣。
2.靈：指雲中君。連蜷：迴環婉曲的樣子。爛昭昭：光明燦爛的樣子。
3.謇：發語詞。憺：安。
4.龍駕：龍車。此指駕龍車。帝服：指五方帝之服，言服有青黃赤白黑之五色。周章：王逸《楚辭章句》：“猶周流也。言云神居無常處，動則翱翔，周流往來且遊戲也。”
5.皇皇：同“煌煌”，光明燦爛的樣子。降，指雲中君降臨人間。猋（biao)：疾速。舉：高飛。
6.覽：看。冀州：古代中國分為九州，冀州為九州之首，因此以代指中華。
7.君：雲中君。忡忡：心神不定的樣子。
【翻譯】
沐浴蘭湯滿身香，穿上華麗若英裳。雲神迴環停雲端，神光燦爛正盛旺。安居雲間之宮殿，可與日月爭光芒。駕龍車穿五彩服天上翱翔遊四方。神光閃閃從天降，忽又疾飛返雲端。高瞻遠矚超九州，恩澤四海功無量。思念神君聲嘆息，憂心忡忡黯神傷。