通假字

孤豈欲卿治經為博士邪：通耶，表反問語氣，相當於“嗎”。

卿今當塗掌事：塗，通途

一詞多義

當：

但當涉獵（助動詞,應當）

當塗掌事（動詞：正）

見：

見往事耳（瞭解）

大兄何見事之晚乎（認清）

古今異義詞

辭:古義：推脫。（蒙辭以軍中多務）

今義：美好的詞語。

治:古義：研究（孤豈欲卿治經為博士邪）

今義：治理

及:古義：到了……的時候。（及魯肅過尋陽）

今義：以及。

過:古義：到。（及魯肅過尋陽）

今義：經過。

更:古義：重新。（即更刮目相待）

今義：更加。

但:古義：只。（但當涉獵）

今義：轉折連線詞，但是。

博士:古義：當時專掌經學傳授的學官。（孤豈欲卿治經為博士邪）

今義：學位名稱。

往事:古義：歷史（見往事耳）

今義：過去的事

大:古義：很（自以為大有所益）

今義：指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的物件

孤:古義：古時候王侯的自稱，我(孤豈欲卿治經為博士邪）

今義：獨自，孤獨

就:古義：靠近(蒙乃始就學）

今義：就

特殊句式

倒裝句

蒙辭以軍中多務。

即：蒙以軍中多務辭。（介詞結構後置）

反問句

孤豈欲卿之經為博士邪！

卿言多務，孰若孤？